PRESENTACIÓN DEL MANUSCRITO

PRESENTACIÓN DEL MANUSCRITO

A continuación se establecen las condiciones mínimas que debe cumplir el manuscrito del trabajo final en cuanto a formato, materiales a utilizar y aspecto externo, en relación a la versión impresa cuando ella sea requerida. En la versión en formato en digital (en CD-ROM) deberá cumplirse con la especificación en cuanto al tamaño de hoja, así como a las demás especificaciones en cuanto a formato se refiere.

1.1. Papel

o Se usará papel bond blanco base 20, tamaño carta (21.59 x 27.94 cm).

o Las hojas no deben tener rayas ni perforaciones.

1.2. Escrito

o El escrito, símbolos, marcas, gráficos, tablas, ilustraciones, etc. del trabajo deben hacerse con un sistema que produzca imágenes permanentes, tanto en el original como en las copias.

o No se aceptarán trabajos con enmiendas ni copias en mal estado.

o Para el texto principal se exige utilizar un tipo de letra “Arial”. El tamaño del tipo de letra utilizado será de doce (12) puntos. No se aceptarán textos escritos a mano.

o El documento podrá imprimirse en una sola cara del papel.

o Cada párrafo debe empezar con una sangría de un tabulador

o Las líneas de escritura deben estar separadas a un espacio y medio (1,5 líneas).

o La alineación del texto será del tipo justificado, a excepción de las enumeraciones o listas, las cuales podrán alinearse a la izquierda.

o Los párrafos deben estar separados a doble espacio, o de manera equivalente, un espacio de seis (6) puntos adicional al interlineado de 1,5 líneas.

o El margen izquierdo será de cuatro (4) cm. para permitir la encuadernación, y los otros márgenes (derecha, superior e inferior) serán de tres (3) cm. Estos márgenes serán respetados a lo largo de todo el documento.

o Se dejarán 2 espacios antes del título de CAPÍTULO Y 1 posterior.

1.3. Estilo

o La redacción deberá ser gramaticalmente correcta, en especial en cuanto atañe a la ortografía y puntuación. El trabajo deberá estar escrito en idioma castellano. No se aceptarán errores ortográficos, por lo cual se recomienda el uso de diccionarios y verificadores de ortografía.

o El trabajo debe ser redactado en tercera y nunca en primera persona (por ejemplo, se realiza, se aprecia, se midió, se obtuvo, etc.)

o No se aceptarán términos en idiomas distintos del castellano, excepto en casos en los cuales su uso sea estrictamente necesario. En estos casos se deberá dar su traducción en la primera aparición del término en cada capítulo y escribirse en letras cursivas o entre comillas, a excepción de los nombres de especies biológicas, los cuales irán en cursivas pero no requieren de traducción.

o En caso de utilizarse acrónimos o abreviaturas, su significado deberá explicarse la primera vez que se usen en cada capítulo. Si corresponden a términos en idiomas distintos al castellano, deberá además incluirse su traducción. Se usará el Sistema Internacional de Unidades, con la sola excepción de aquellos casos en que la práctica habitual, por convención industrial, haga uso de otro tipo de unidades (para las cuales se indicará en todo caso, la equivalencia S.I.). Las unidades se abreviarán según las normas internacionales (ver Anexo A). En caso de utilizarse unidades volumétricas, éstas deben regirse según el estándar IUPAC (http://old.iupac.org/reports/).

1.4. Figuras, imágenes y tablas

o Deberán estar identificadas con números arábigos correlativos. En el texto debe aparecer con la primera letra de la palabra en mayúscula (Ej. Tabla 1, Tabla 2, o Figura 1, Figura 2). El nombre de las tablas se colocará en la parte superior y el de las figuras en la parte inferior.

o No se aceptarán gráficas dibujadas a mano, excepto en casos estrictamente necesarios, en cuyo caso se deberán utilizar plantillas de curvas.

o En caso de que se incluyan bocetos o ilustraciones hechas a mano, éstas deberán poder apreciarse con suficiente claridad tanto en las copias escritas como en las copias electrónicas del trabajo.

o Las tablas, las imágenes y las figuras deberán ser citadas en el texto antes que sean mostradas en el mismo. Deberán ir ubicadas a continuación de la primera vez que son mencionadas, en lo posible, en la misma página.

o Si una tabla, imagen o figura incluida no ha sido realizada por el autor del informe, sino que por el contrario es el resultado de reproducir el material original de otro autor, el título de la misma debe terminar en la referencia, según sea el formato usado para la misma (ver sección de Referencias).

o Las tablas, imágenes y/o figuras deberán ir separadas del texto inmediato siguiente por el equivalente a dos (2) líneas de texto.

o El contenido en el interior de las figuras y/o tablas no podrá tener

...