CÓMO ELABORAR FICHAS DE TRABAJO

CÓMO ELABORAR FICHAS DE TRABAJO

Las fichas de trabajo son tarjetas de cartón tamaño media carta que sirven para elaborar

resúmenes, análisis personales, transcribir citas textuales con comentarios y los resultados

de entrevistas y experimentos entre otras cosas. En este bimestre debes realizar treinta

fichas de trabajo; veinte de ellas tendrá información sobre tus cinco libros de consulta,

cinco serán de páginas de Internet y las otras cinco, debes redactarlas con información de

periódicos y revistas. Revisa con atención el calendario de monografías para entregar tus

fichas a tiempo.

Todas las fichas deben incluir en la parte superior izquierda el capítulo e inciso DE TU

PLAN DE TRABAJO; es decir, piensa en qué parte de la investigación puedes integrar la

información de la ficha. En la parte superior derecha, se anotan los datos del libro, revista o

página de Internet consultada.1

A. FICHA DE TRANSCRIPCION Y COMENTARIO PERSONAL

Son las fichas que incluyen información que se copia del libro sin cambiar palabras. Para

citar algo que no escribiste tú, debes colocar comillas al principio y al final de lo copiado.

Recuerda escribir el número de la página del libro. Es muy importante. Después de la cita,

escribe un comentario personal que complemente la información del autor. Ejemplo:

I Animales en la poesía de Federico García Lorca J.L. Schonberg. Federico García Lorca, p. 123

a) simbolismo del caballo.

“El caballo aparece en los ambientes mujeriles que padecen un fuerte represión. El garañón es un

símbolo que marca la separatividad del mundo impuesto y del mundo presentido”.

Tanto en La casa de Bernarda Alba como en Bodas de sangre, Federico recurre, subconscientemente

y para inquietar la conciencia de los demás, al caballo. Su presencia despierta dudas en unos, deseos en

otros.

B. FICHA DE RESUMEN

En estas fichas se incluye el mismo encabezado, sólo que ahora, lo que leíste en un

capítulo o artículo, lo resumes. Ejemplo:

III Estilo de Federico García Lorca J.L. Schonberg. Federico García Lorca,

b) Postura de Lorca frente a la sociedad. Págs. 115- 140.

Federico García Lorca fue muy sensible ante la sociedad y la insatisfacción existencial de la mujer.

Protestó la soltería irredenta, la abandonada después del encuentro. No protestó con ideas, lo hizo

emotivamente con la poesía que brotaba de las gargantas secas de sus personajes.

1 Cuando hagas las fichas de Internet, anota el nombre de la página, NO DEL BUSCADOR (Yahoo,

Altavista, Google, etc.). Ejemplo: www.gob.mx

CÓMO ELABORAR FICHAS DE TRABAJO

C. FICHA DE ANALISIS

En estas fichas se anotas tus ideas, comentarios… después de tanto leer y platicar sobre

el tema, vas forjando tu propio criterio. En el encabezado sólo escribes el capítulo y

subtema de tu plan de trabajo, pero en esta ocasión, no escribes la fuente (de dónde sacaste

la información) Ejemplo:

I Animales en la poesía de Federico García Lorca

La realidad impone al poeta los símbolos que este usa para interpretar su mundo o para rechazarlo en

aras de otro mejor. García Lorca aceptó el nerviosismo y la fogosidad del caballo, en España; pero en

Nueva York, urbe de hierro y de cemento, olvidó al noble bruto de las metáforas andaluzas.

D. FICHA DE INVESTIGACION DE CAMPO

Sólo si tu investigación requiere de entrevistas o experimentos, realizarás este tipo de

fichas. En ellas no se escriben las preguntas y respuestas, sólo haces un resumen general

sobre la opinión del entrevistado o los resultados de tu experimento. En el encabezado sólo

...