Fichas de trabajo

FICHAS DE TRABAJO

Cuando se trabaja con libros, en primer lugar debe leerse el índice, eligiendo los puntos de interés, primero de manera general y luego en detalle. Los otros tipos de documentos pueden ser analizados en detalle antes de incluirlos como material de estudio.

Una vez que se tienen elegidos los puntos que interesan al estudio, debe procederse a la transcripción del texto en las fichas de cita textual o de transcripción, y paralelamente a la consulta se llenan las fichas bibliográficas, todas las cuales se detallan a continuación.

Se puede decir que las fichas son importantes por lo siguiente:

- Permite clasificar el material recopilado por temas y subtemas antes de su procedimiento final.

- Proporciona facilidad para la comparación y el análisis,

- Flexibiliza el manejo de datos.

- -Permite verificar la rigurosidad y sistematicidad del proceso investigativo.

Las fichas deben ser elaboradas incluso a partir del material con que se cuente en forma permanente (documentos propios) ya que permiten acudir a los distintos textos que se requiere de manera rápida.

El diagrama básico -cuyos ejemplos se describen en las siguientes páginas- puede ser elaborado con cualquier programa informático que lo permita, para posteriormente fotocopiar el formato, de modo tal que se disponga de varias fichas a ser llenadas.

El llenado de las mismas (texto recopilado) se lo puede hacer de manera manual, con bolígrafo, o bien mecanografiado cuando las condiciones lo permitan.

La transcripción en computadora puede ser efectuada en forma simultánea o posterior a la recolección de datos de fuentes documentales.

Existen diferentes tipos de fichas, y entre las más importantes tenemos: las de identificación de fuente documental (bibliográfica, hemerográfica, etc.), las de recolección de datos (de resumen, de cita textual, etc.), entre otras, las cuales se describen a continuación.

MODELO DE FICHAS

A. FICHA BIBLIOGRAFICA

La ficha bibliográfica es aquella que permite identificar las fuentes bibliográficas en general. En ella deben señalarse los siguientes elementos:

- Autor/a/as/es o compilador/a/as/es

- Titulo.

- Año de edicion.

- Editorial imprenta.

- Ciudad, pais.

- Numero de edicion.

- Traductor

- Numero total de paginas(opcional)

Excepcionalmente, se añadirán otros datos como el volumen o tomo, el nombre del autor de la ficha (aunque esto es conveniente solo para los trabajos académicos requeridos por el docente). Cuando se trate de libros y otros documentos que solo pueden hallarse en bibliotecas -tal el caso de las tesis- conviene además consignar el código y el centro de documentación donde pueden ser hallados.

Las variantes para aquellos textos escritos por dos o más autores, así como los patrocinados por entidades públicas o privadas, deben ser consideradas en la elaboración de estas fichas de manera tal que la integridad de los datos puedan ser apuntados en la bibliografía.

Estos datos se distribuyen en una ficha de cartulina diseñada para el efecto con las medidas de 10,8 x 14 cm (o, más preciso, un cuarto de hoja tamaño carta). En ella se debe diseñar un formato básico con las siguientes características, según los modelos que se muestran a continuación:

1.- MODELO DE FICHA BIBLIOGRAFICA

Nota: Titulo u obra.

B. FICHA DE IDENTIFICACIÓN DE FUENTES INFORMÁTICA O DE INTERNET O VIRTUAL

Entre las fuentes informáticas en general se debe distinguir las de acceso rápido y permanente (enciclopedias, archivos en general y bases de datos de propiedad del autor del estudio) de aquellas de acceso temporal (sitios de Internet, archivos y bases de datos de entidades y particulares). Para cada caso se señalarán los datos de identificación de la fuente de la siguiente manera:

- Tipo de archivo.

- Sitio o ruta de acceso.

- Nombre de la entidad o persona propietaria del archivo.

- Lugar y fecha de la entidad o persona propietaria del archivo.

- Lugar de consulta.

Con estos datos, se confeccionará una ficha que podría tener la siguiente características.

Aumque son necesarios todos los datos para tener una visión detallada de los datos obtenidos, los que interesa principalmente son aquellos que puedan extraerse en forma textual, el sitio de origen y la fecha (bastará el mes) en que se haya efectuado la consulta

1.- MODELO DE FICHA DE IDENTIFICACIÓN DE FUENTES INFORMÁTICA O DE

INTERNET O VIRTUAL

Autor: http:………………….

Titulo:

Año:

Resumen del Contenido:

Fecha de Consulta:

Autor : López Velásquez, D http://blogmatatena.wordpress.com

/2010/11/25/un-enfoque-personal-de

Pedro Paramo.

Titulo: Un enfoque personal de Pedro Páramo

Año:2010

Resumen del Contenido:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Fecha

...