Círculos De Dialogo

Círculos de dialogo

(Globo dialogo)

Es una convención específica de historietas o caricaturas

Destinada a integrar gráficamente el texto de los diálogos o el pensamiento de los personaje en la estructura icónica de la viñeta. Se trata de un indicador fonético con múltiples formas posibles, aunque predomina la de ovalo, y que apunta a un personaje determinado, al cual atribuye a un contenido sonoro.

Ejemplo:

De un comic.

También existen otros tipos de ellos:

Los globos se dicen que pudieron surgir de sagradas escrituras y además de algunas pinturas cristianas.

Elementos del globo:

En un globo, hay que distinguir entre contenido (mensaje que alberga, básicamente textual ya sea lingüístico o paralingüístico, como sería unaonomatopeya) y continente (la forma exterior o silueta que presenta el bocadillo).

• La rotulación. Es el tipo o fuente de letra empleada en el texto de un bocadillo. En principio, el rotulado del texto no es un simple ornamento, sino que posee también un carácter expresivo: dependiendo de la fuente, se transmiten sensaciones como miedo, tristeza, lloriqueo... El rotulado, por regla general, siempre ha sido un sistema artesanal realizado a mano, y sólo en ocasiones especiales se utilizaba un rotulado de imprenta. Sin embargo, los avances tecnológicos y la inclusión de ordenadores y programas de edición de imagen en el proceso de producción de un cómic hacen que hoy en día casi todos los procesos de rotulación se hagan por ordenador.

• La onomatopeya.

• Metáforas visuales. Convención gráfica específica de los cómics, sobre todo de los humorísticos. Consiste en la representación de un sentimiento, emoción o sonido de forma icónica, mediante un dibujo que nos remita a ese elemento. Las más conocidas son:

• Bombilla encendida - idea genial.

• Botella de veneno, cabeza de personaje con cuerpo de animal, calavera, culebra, - insultos, improperios.

• Corazón - amor, enamoramiento instantáneo.

• Símbolo de dólar americano - dinero.

• Estrellas, pájaritos, planeta Saturno - golpe fuerte, conmoción.

• Notas musicales - canción, música.

• Serrucho cortando un leño de madera - sueño profundo.

Los tres tipos de bocadillos más comunes, que respectivamente representan la palabra, el pensamiento, y el grito.

• Contorno. La forma exterior del bocadillo puede ser muy variada. Predominan los formatos raros

, pero también los hay cuadrados, rectangulares, dentados... La elección de estas formas no es arbitraria, sino que obedece a la intencionalidad del autor: la forma contribuye a adjetivar de una manera u otra el contenido del bocadillo. Algunos ejemplos son:

•

• Globo de dientes de sierra, o eléctrico - Indica "enfado", "exclamación" o que la voz procede de un aparato mecánico, ya sea un micrófono o un robot.

• Globo que chorrea - Indica "frío" o "miedo", "terror".

• Globo con línea temblorosa - Indica "pánico".

• Globo que imita una nube - Indica "ensoñación", "sueño", "pensamiento".

• Globo punteado o de línea discontinua - Indica "susurro", "voz baja".

• Y muchos más...

• La cola o rabo. Dibujo de terminación del globo, que indica de quien procede. Como indica Oscar Masotta, éste "varía si se trata de una reflexión del personaje, un pensamiento secreto (lenguaje interior), o si se trata de palabras dichas".2 Si, por ejemplo, corresponde a un personaje que piensa algo sin llegar a decirlo, "el rabo indicador del bocadillo es sustituido por pequeños círculos en forma de burbujas".3

...