LA IMPORTANCIA DEL GRIEGO EN EL MANEJO ACTUAL DE NUESTRO IDIOMA ESPAÑOL

[pic 1]

LA IMPORTANCIA DEL GRIEGO EN EL MANEJO ACTUAL DE NUESTRO IDIOMA ESPAÑOL.

ETIMOLOGÍAS II

Presenta(n):

Natalia Ponce Dehesa

Emilia Rodríguez Martínez   

Elisa Martínez Serruys

Santiago de Querétaro, Qro., 14 de febrero de 2019.

La gran influencia de la cultura griega en el español y la era contemporánea

La influencia de la cultura griega ha impactado enormemente en la cultura occidental que, a lo largo de los años, la ha hecho trascender hasta lo que hoy conocemos como la edad contemporánea.

«El milagro griego es una sonrisa para la humanidad», dice José Enrique Rodo.

Actualmente, Grecia es una nación europea ubicada al sur de la Península Balcánica, con aproximadamente once millones de habitantes, una economía con altos ingresos, un índice de desarrollo humano alto y un gran turismo. Pero, para poder entender esta frase, se debe de ir a su origen: la Grecia Antigua. Una de las culturas más antiguas e importantes de la historia, la cuna de la civilización occidental. Lugar de nacimiento de el arte, el teatro, la arquitectura, la literatura, la filosofía, la ciencia, el estado, la democracia, la constitución, el sistema monetario, la ingeniería, la tecnología, la medicina, la historia, la libertad e, incluso, hasta de nuestro idioma. Todo esto gracias a personajes como: Aristóteles, Platon, Socrates, Pitágoras, Arquímedes, Alejandro Magno, Homero, Tales de Mileto, Hipócrates, Miron, Herodoto, Sofocles, entre muchos otros.

Es necesario profundizar en la historia de esta gran civilización para lograr entender cómo fue que influenciaron de manera tan importante al imperio romano, una civilización llena de guerreros, disciplina y de costumbre, de forma que cuando cayó y se convirtió en los diferentes reinos de Europa, todos continuaron con ciertas características que a su vez pasaron a sus colonias.

Entre los diversos campos en los que Grecia esté presente entre nosotros, se encuentran:

La Mitología griega

Una de las prácticas que más caracterizan a la civilización griega es su religión politeísta y antropomórfica (Es decir, varios dioses con apariencia humana), la cual usaban para explicar el origen de todo, unos ejemplos son: la tierra, el cielo, el sol, la luna, las constelaciones, los fenómenos naturales, algunos animales, plantas, entre otras muchas cosas.

Su religión estaba presente en la vida de todos los griegos, se consultaban oráculos que podían ver lo que los dioses querían, creaban jarrones,construían templos y hasta realizaban fiestas en honor a los diferentes dioses, dependiendo de lo que se quería.

Conocían a sus dioses mediante mitos, todos ellos presentando los dones de los dioses, criaturas mitológicas y una lección. Un ejemplo de mito es el del origen de los dioses griegos.

En él se explica lo que pasaba en el mundo antes de que existieran los dioses y de que se levantara el Olimpo. El rey titán, que se llamaba Cronos y controlaba el tiempo, era el que dominaba el mundo. Cronos sabía por una profecía que cuando sus futuros hijos crecieran, sería destronado, por lo que cada vez que un hijo nacía el se los tragaba. Se comió a Demeter, diosa de la agricultura; Hera, diosa del matrimonio; Hestia, diosa del hogar y de la familia; Poseidón, dios del mar y a Hades, dios del inframundo. En lo que  no contó fue en que su esposa, Rea, decidiera esconder a su último hijo, Zeus; rey de los dioses y dios del cielo. El creció y derrotó a su padre, quien regurgitó a sus otros hijos y entre todos cortaron en pedazos a su padre para después lanzar los pedazos en distintas partes del mar y vivir en armonía entre dioses y demás titanes. (López, L. 2018)

Actualmente, la mitología griega se puede encontrar en diversos lados, entre ellos:

• En nuestro vocabulario: araña, que viene de Aracne; cereal, que viene de ceres; narcisismo, que viene de Narciso; etc.
• En nuestras expresiones: "Tener vista de lince", que viene de el argonauta de Jason, Linceo; "Ser presa del pánico", que viene de el dios Pan; "Creerse el ombligo del mundo",que viene de el ónfalo (ombligo), una piedra sagrada situada en el templo de Apolo, en Delfos y “Es mi talón de Aquiles”, que viene de Aquiles, quien fue derrotado por una flecha en su talón; etc. (Yagüe, D. 2010)

El alfabeto griego

Si bien, los alfabetos ya existían, Grecia adoptó el alfabeto fenicio. Se cree que los griegos adoptaron este alfabeto después de haberlo oído en comerciantes que venían de las costas de Asia. Los cambios más relevantes entre estos alfabetos fueron la escritura de izquierda a derecha y la creación de vocales.

Hubieron variables en los alfabetos entre regiones, pero el más utilizado fue el alfabeto oriental. En él se podían encontrar las siguientes 24 letras:

Donde el rosa representa las vocales comunes; el naranja las vocales breves; el verde las vocales largas; el azul oscuro las consonantes labiales; el morado las consonantes dentales; el rojo las consonantes guturales; de amarillo las consonantes líquidas, lo que quiere decir que son las de tipo lateral y las vibrantes; de gris las consonantes nasales, lo que quiere decir que se pronuncian cuando el velo del paladar baja, permitiendo que pase el aire por la nariz; de azul claro  las consonantes silbantes, lo que quiere decir que se producen lanzando aire con el canal de la lengua y de blanco las consonantes dobles, las que están formadas por dos consonantes. (Palanca, J. s.f.)

...