Vicios Del Lenguaje

Investigaciones

VICIOS DEL LENGUAJE

Se denomina vicio del lenguaje al uso inadecuado del léxico o a la construcción incorrecta de frases y oraciones. Estos errores dificultan la interpretación de un mensaje, especialmente si es escrito, pues este no cuenta con apoyos no verbales o contextuales que ayuden a su comprensión.

1. Barbarismo:

a) Fonético:

• Dame la manito para darte grampas.

• La forma correcta sería: Dame tus manitas para darte grapas.

b) Ortográfico:

• El ejemplo no se adecúa al tema.

• La forma correcta sería: El ejemplo no se adecua al tema.

c) Morfológico:

• Demen sus opiniones

• La forma correcto sería: Denme no sus opiniones

d) Sintáctico:

• Mamacita, si así eres de verde como serás de maduro.

• Correcto: Mamacita, si así eres de verde como serás de madura.

2. Redundancia

Es una especie de pleonasmo vicioso. Consiste en emplear vocablos superfluos (Innecesarios que no contribuyen a dar más claridad a nuestra expresión, ni comunicarles energía o belleza; solamente repiten la idea de lo ya dicho.

Ejemplos:

• En ese lapso de tiempo.

• Una jauria de perros nos perseguía.

• Mientras el avión volaba por los aires a toda velocidad.

• En ese abismo sin fondo cayeron los dos.

3. Anfibología:

Consiste en falta a las reglas de la claridad. Cuando se incurre en este vicio, la expresión formada puede tener más de una interpretación.

Ejemplo:

• El doctor golpeó a su secretaria en su casa (¿Casa de quién?)

• Vimos un cuadro en el salón que estaba mal pintado. (Estaba mal pintado,¿ el cuadro o el salón? )

• Te envío un conejo con mi hermano que tiene las orejas cortadas. (¿Quién el hermano o el conejo?)

4. Extranjerismo

Consiste en la Voz, frase o giro de un idioma extranjero usado en castellano:

o Barman - Camarero. (correcto)

o Best-seller - Éxito de venta. (correcto)

o Bungalow - Casa de campo. (correcto)

o El number one - El número uno. (correcto)

5. Dequeísmo:

Consiste en añadir elementos innecesarios de enlace. ("DE QUE")

o Dijo de que se iba - Dijo que se iba. (correcto)

o Contestó de que estaba enfermo - Contestó que estaba enfermo.(correcto)

o Creo de que no está bien - Creo que no está bien.(correcto)

o Pienso de que es tarde - Pienso que es tarde.(correcto)

6. Laconismo

Brevedad exagerada en las respuestas o en las expresiones en general. Mensaje incompleto:

o ¿No te parece que la guerra es un asunto bastante importante como para ignorar su crueldad y el efecto que produce sobre tantos inocentes? ¿Qué opinas al respecto?

o ... Nada

7. Queismo

Empleo inadecuado del "que":

o es de este principio que se aparten.

o son estas flores que se ven.

o fue entonces que yo corrí.

8. Arcaísmo

Arcaísmo es el uso de palabras anticuadas, de voces que ya han quedado atrás en la carrera de los siglos y en el desarrollo literario.

Ejemplos

• curriculum - curriculo

• memorandum - memoranda

• yo la vide - yo la vi

• parquearse

• manear

9. Extranjerismo

Voz, frase o giro de un idioma extranjero.

Ejemplos:

• garaje

• shampoo

• soda

• sweter

• huacha

• sándwich

10. Cosismo

Es un vicio de construcción que consiste en abusar del uso de la palabra “cosa”, por pobreza de vocabulario. Por ejemplo:

• El

...