Vicios En El Lenguaje

Motivación de la Semana: Si usted verdaderamente quiere vivir una vida más feliz, poder amar y ser amado, debe aprender a perdonar y a perdonarse. Aquello de yo perdono pero no olvido no es perdonar, es una caricatura mordaz, un autoengaño.. Su alma, sus sentimientos, su espiritualidad y sus mejores afectos e intenciones no podrán realizarse felizmente si usted no aprende a perdonar, a perdonarse y olvidar.

VICIOS Y ERRORES EN EL LENGUAJE

A. En la oralidad: error de escribir igual a como se habla. Cuando hacemos abuso de signos de interrogación, pausas, frases incompletas.

Ejemplo:

“Bueno el problema del gobierno actual es que no tiene credibilidad, ¿no es verdad? Para superar este problema, el Presidente y sus ministros tienen que ser muy coherentes, pues”.

B. El Coloquialismo: cuando en lugar de usar un nivel culto o académico, se utilizan expresiones coloquiales o comunes. Por lo tanto evitar utilizar en el escrito: modismos, dichos, aumentativos, diminutivos, etc.

Ejemplo:

“Tenía dos ofertas de trabajo buenazas, pero por no decidirse rápidamente perdió soga y cabra”.

C. La información desordenada: cuando se redacta en desorden la secuencia de los temas. Para evitar ello realizamos nuestro esquema previo, en donde ordenamos las ideas y las jerarquizamos.

D. Impropiedad léxica: cuando se utiliza palabras con un significado inapropiado. Se evita el error consultando en el diccionario el significado exacto.

Ejemplo:

Se canceló el 80% de la deuda al banco. Incorrecto

Se depositó el 80% de la deuda al banco.

E. Error en la relación lógica de las palabras. Está referido al orden en la oración: sujeto, verbo, complementos, circunstancial.

A continuación algunas de las construcciones que la lengua española no admite:

a) Complemento directo precediendo al verbo.

Ejemplo

Mi padre una finca compró (INCORRECTO)

C.D. Verbo

b) Complemento directo precediendo al sujeto.

Ejemplo

Una carta mi hermana envió

C.D SUJETO

c) Complemento directo precediendo al complemento indirecto y al verbo

Ejemplo

Buenas noticias para ti traigo

C.D C.I Verbo

d) Complemento circunstancial no puede ir entre el sujeto y el verbo

Ejemplo

Jorge a la noche vendrá

SUJ. C.C VERBO

e) El complemento circunstancial no puede ir antes del sujeto y del verbo

Ejemplo

A la noche Jorge vendrá

C.C.

F. El Cosismo: el abuso en el uso de la palabra “cosa” es algo muy frecuente en la actualidad. Tenemos la tendencia a cosificar todo. La palabra cosa es muy vaga, imprecisa y hasta cierto punto vulgar en nuestra lengua. Tratemos de eliminarla de nuestra comunicación tanto verbal como escrita.

Ejemplos:

El deporte es una cosa saludable Incorrecto

El deporte es una actividad muy saludable Correcto

La humildad es una cosa muy rara Incorrecto

La humildad es una virtud muy rara Correcto

G. El verbo Tener: es uno de los verbos en el cual incurrimos en vicio del lenguaje con mucha facilidad tanto para escribirlo, como para hablarlo. El verbo tener si se utiliza incorrectamente, puede dar imprecisión a nuestra redacción. Conviene que lo sustituyamos por otro mas preciso, siempre y cuando la sustitución no sea rebuscada ni pedante.

Ejemplos

Tener el último lugar Incorrecto

Ocupar el último lugar. Correcto

Aquella chica tiene 1 metro 70 centímetros de estatura. Incorrecto.

Aquella chica mide 1 metro 70 centímetros de estatura. Correcto

H. El verbo hacer: su uso indebido es un vicio del lenguaje. Le da vaguedad e imprecisión. Sólo debemos utilizarlo cuando nos referimos a una acción manual, de manipular algo o artesanía.

Ejemplos:

Hacer un largo trayecto Incorrecto

Recorrer un largo trayecto Correcto

I. Verbos decir y ver: del mismo modo que el anterior su uso y abuso le da imprecisión y vaguedad a lo que escribimos o hablamos. Se debe de reemplazar por otro verbo que sea el apropiado y le de sentido a lo que queremos expresar.

Ejemplos:

No digo la poesía porque olvidé la letra Incorrecto

No recito la poesía porque olvide la letra Correcto

No ves que está mal lo que hiciste Incorrecto

No te das cuenta que está mal lo que hiciste Correcto.

J. Queismo. Es la supresión incorrecta que hacemos de la preposición “de” antes de la conjunción “que”, cuando es necesario que vaya.

Ejemplo

Me alegro que vuelvas pronto

Se puede detectar el error sustituyendo que por el pronombre demostrativo eso

Me alegro eso (no tiene sentido)

Quiere decir que la proposición “de” es necesaria

Entonces lo correcto es

Me alegro de que

...