ARQUITECTURA

CONCEPTOS DE LA REESTRUCTURACION URBANA DE LOS SMITHSON

Se trata del texto más completo redactado por los Smithson, amantes de ideas y escritos dispersos, y constituye uno de los hitos más importantes de los años cincuenta y sesenta para definir las coordenadas de la búsqueda de una nueva estructura urbana.

De los cinco grupos o conceptos a partir de los cuales los Smithson entienden la nueva estructura urbana, es el de «cluster» el más trascendental, en la medida que es el que tiene mayores repercusiones conceptuales y formales. La palabra «cluster» sería asimilable al concepto de morfología o racimo.

Uno de los puntos de mayor interés que plantea la idea de «cluster» es la relación que se establece entre las nuevas corrientes artísticas del expresionismo abstracto y del art brut y el repertorio morfológico de la arquitectura. Los Smithson defienden que el nuevo repertorio figurativo de las artes plásticas ha de servir para enriquecer las soluciones arquitectónicas.

Alisan Smithson (1927-1993), Peter Smithson (1923). Urban Structuring

Fue publicado en Londres en 1967 por Studio Vista Ltd. y fue traducido al italiano en 1971 por Calderini, Bolonia. El texto básico había sido publicado bajo el título «Studies of Association, Identity, Patterns of Growth, Cluster, Mobility» en el libro Uppercase 3, Whitefriars Press, editado por Theo Crosby, que lo prologaba. El libro de 1967 estaba ampliado con comentarios fragmentados a proyectos realizados entre 1960 y 1967.

Este libro documenta una investigación. No hemos hecho el menor intento por eliminar delos estudios aquí documentados las conclusio-nes y opiniones que ya no reconocemos comototalmente válidas. Hemos considerado que esmás importante dejar en aparente contradic-

ción, más bien que eliminar, las etapas nece-sarias que llevan a una comprensión de losmétodos y propósitos globales.

Los estudios se dividen automáticamente en cinco grupos:

ASOCIACIÓN

IDENTIDAD

MODELOS DE CRECIMIENTO

CLUSTER

MOVILIDAD

Estos títulos no indican sólo el contenido delos estudios: su orden es el de la cronologíanatural de la idea. Son también las palabrasclave de la nueva concepción

Se han emprendido algunos estudios sobrela naturaleza del «cluster». Tales estudios, cu-yas condiciones eran en su mayoría ficticias yno reales, tenían como intención demostrar,en formas reales, la posibilidad de un nuevoenfoque del urbanismo. En otras palabras,

...