Literatura Maya. Tema: Religión

Literatura Maya.

Está escrita en su propia lengua, que es el maya, y no está escrita por mayas, sino por sacerdotes, quienes aprendieron a escribir en maya.

Los textos coloniales se consideran parte de la literatura maya, además de los contemporáneos.

Características:

• Originalmente era oral.
• Se usaba el difrasismo, metáfora, paralelismo.
• Sus temas eran religiosos y mitológicos.
• Sus textos están en forma de biblia, donde se mezclan cuentos, mitos, fábulas, historias y narraciones.
• Los personajes de su literatura eran solamente Dioses.
• Se hace énfasis en la relación del hombre con la naturaleza y los Dioses.
• Tenía mensajes, para que el hombre comprenda su papel en el universo.

Difrasismo: Se refiere al uso de dos palabras sin relación, que juntas tienen otro significado.

Tema: Religión.

Género: Mito, en la cultura maya, los mitos se dividen en dos, los divinos y los cosmológicos. Esta fue la manifestación literaria más representativa.

Las obras más importantes fueron escritas por los “chilamoob” (sacerdotes maya de alta jerarquía), en la zona de Yucatán.

La literatura Colonial forma parte de la Literatura Maya.

Literatura Colonial o Literatura maya colonial:

Es la más difundida y conocida de los mayas, y la que más se ha estudiado, muchas obras surgen durante este periodo, en el que se intentó conservar la cultura maya, trasladándola al papel, pero estos escritos se encuentran influenciados por España.

La forma en que se dio la conquista en el área maya, es muy diferente a la que tuvo lugar en las distintas partes de Mesoamérica, pues éstos al ser sometidos por la corona, los gobernantes mayas de diferentes etnias mayas solicitaron ante el rey Carlos V que se les reconocieran sus títulos de nobleza, y que se les permitiera conservar el dominio de sus tierras.

Es por lo anterior, que durante la conquista se escriben textos que detallan la descendencia directa de los gobernantes con los Dioses, con el fin de probar a la Corona su nobleza.

 Algunos ejemplos de estos textos:

• Popol Vuh.
• Anales de los Cackchiqueles.
• Titulos de los señores de Totonicapán.
• Chilam Balam.

Durante esta producción literaria se reconocen dos tipos de libros: Los que se escribieron con fines legales, y los que constituyen los libros sagrados de la comunidad. Los primeros servían para obtener privilegios, como reducir el tributo a la Corona, o pedir la conservación de tierras, los segundos hablan del origen de sus tierras, y su linaje. Por lo tanto, la literatura maya tuvo una inspiración política, aunque también religiosa y cultural.

Literatura Maya Contemporánea.

Al contrario de lo que muchos piensan, la literatura maya no acabó durante la conquista, en la actualidad existen varios escritores mayas que escriben en su propia lengua.

Entre los escritores maya contemporáneos podemos destacar a: Ermilo Abreu Gómez, Jorge Miguel Cocom Pech, quien es poeta, y a la escritora Marisol Ceh Moo.

Obras representativas: Popol Vuh, Chilam Balam.

Popol Vuh.

Se escribió después de la matanza en Guatemala, ordenada por Pedro de Alvarado, conocido por su crueldad con los indígenas. Los mayas, al presenciar tanta destrucción decidieron transcribir sus relatos orales, para que no se perdiera su contenido.

El Popol Vuh se divide en tres partes.

1. La creación del mundo, y el intento de crear a los hombres.
2. La guerra de los verdaderos dioses contra los dioses falsos.
3. Las peregrinaciones y genealogías del pueblo quiché.

Fue redactado en español por el fray Francisco Ximénez.

Chilam Balam.

Está comprendido por 18 libros, de los que se ha estudiado el Chilam Balam de Chumayel, el Chilam Balam de Tizimín y el  Chilam Balam del Maní. Estos libros tienen gran contenido simbólico, por lo que no se conocen muy bien.

Sus autores son anónimos.

...