Contrato De Concesion

CONVENIO DE CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL

Conste por el presente documento el Convenio de Cesión de Posición Contractual (el

“Convenio”) del Contrato BOOT de Concesión para el diseño, suministro de bienes y

servicios y construcción del Sistema de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos en el

Departamento de Lima y la Provincia Constitucional del Callao y la Explotación de los Bienes

de la Concesión (según es modificado mediante este Convenio y pueda ser modificado en el

futuro conforme al procedimiento previsto en el mismo, el “Contrato”) que celebran:

ß Transportadora de Gas del Perú S.A., con Registro Único de Contribuyentes N°

20499432021, inscrita en el Partida N° 11227891 del Registro de Personas Jurídicas de la

Oficina Registral de Lima y Callao, con domicilio en Av. Larco N° 1301, Piso 16, Oficina

1602, Miraflores, debidamente representada por el señor Alejandro Miguel Segret,

identificado con Carné de Extranjería N° N-115276, según poder inscrito en la Partida N°

11227891 del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y Callao y

facultado para estos efectos según acuerdo de Junta General de Accionistas de fecha 27 de

febrero de 2002, a quien en adelante se le denominará la “Sociedad Concesionaria Cedente”.

ß Gas Natural de Lima y Callao S.R.L., con Registro Único de Contribuyentes N°

20503758114, inscrita en la Partida N° 11352499 del Registro de Personas Jurídicas de la

Oficina Registral de Lima y Callao, con domicilio en Av. Javier Prado Oeste, N° 960, San

Isidro, debidamente representada por el señor Joseph Ghislain Remacle, identificado con

Carné de Extranjería N° N-117641, por el señor Klaus Huys, identificado con Carné de

Extranjería N° N-97567 y por el señor Luis Marcelo Attilio De-Bernardis Llosa, identificado

con Documento Nacional de Identidad N° 09396086, todos según poder inscrito en la Partida

N° 11352499 del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y Callao, a

quien en adelante se le denominará la “Nueva Sociedad Concesionaria”.

ß El Estado peruano, actuando a través del Ministerio de Energía y Minas, con domicilio en

Av. Las Artes, N° 260, Lima 41, representado por el Director General de Hidrocarburos,

señor Pedro Touzett Gianello, identificado con Documento Nacional de Identidad N°

09159000, designado como tal por Resolución Suprema N° 003-98-EM y facultado para

estos efectos mediante Resolución Suprema N° 015-2002-EM, publicada el 1 de mayo de

2002, a quien en adelante se le denominará el “Concedente”.

Con la intervención de:

ß Empresa de Transmisión Eléctrica Centro Norte S.A. – ETECEN, con Registro Único de

Contribuyentes N° 20212334988, inscrita en la Partida N° 11009859 del Registro de

Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima y Callao, con domicilio en Av. Pedro

Miotta, N° 421, San Juan de Miraflores, representada por el señor Guillermo Castillo Justo,

identificado con Documento Nacional de Identidad N° 08190836 y por el señor Julio Iván La

Rosa Alzamora, identificado con Documento Nacional de Identidad N° 08184085,

facultados para estos efectos mediante acuerdo N° 4-210/2002 de Sesión de Directorio 210

de fecha 6 de marzo de 2002, a quien en adelante se le denominará la “Empresa

Recaudadora”.

...