Cotizacion De Casacas
Enviado por kjibajar • 26 de Junio de 2013 • 1.240 Palabras (5 Páginas) • 447 Visitas
COTIZACIONES DE CASACAS DEPORTIVAS DE CHINA SHANGAI
Concepto.
La cotización es:
• Aquel documento o información que el departamento de compras usa en una negociación. Es un documento informativo que no genera registro contable. Cotización son la acción y efecto de cotizar (poner precio a algo, estimar a alguien o algo en relación con un fin, pagar una cuota). El término suele utilizarse para nombrar al documento que informa y establece el valor de productos o servicios.
Se ingresa a Google para buscar una Página Web que venda ropa deportiva o de montaña
Ya la encontramos y aquí los datos de la página como son
Dirección
Ubicación en el mundo
También se muestra el formato de envío de mensajes para solicitar algún producto o Cotizaciones y el catálogo de algunos productos en fotografías
Dirección
China,Shanghai,602, Block D, Everbright convention & Exihibition center, No.80, Caobao Road
Teléfonos de empresa
Dirección teléfono: +86 (21) 577 ********
Display phones
Internet
All.Biz messenger
Site http://8604.cn.all.biz
Mensaje escribir carta
Mostrar en el mapa
Ampliar
Principio del formulario
Para: Empresa de ropa deportiva
Asunto *
Su mensaje *
Nombre Apellido *
Nombre de empresa
País *
Dirección
Teléfono * +
Su E-mail *
con Conozco las condiciones del acuerdo con usuario y las acepto
Catlogo de Trajes de montaña como muestra
• SIMILARES
Otros productos de la empresa Mig Clothing Limited
Trajes de montaña
Trajes de montaña
Trajes de montaña
Trajes de montaña
Trajes de montaña
todos productos
Trajes de montaña Vestido de piel para los motociclistas Vestido de piel para los motociclistas Prendas de abrigo deportivas Trajes de montaña Trajes de tracking Trajes de esquí
Ya tenemos los datos de la empresa en China a la que vamos a pedirle una cotización.
Ahora enviaremos un mensaje a esta empresa del Sr. Brian Wang
Enviando primer mensaje .
Brian Wang
Asunto: COTIZACION DE CASACAS DEPORTIVAS O DE MONTAÑA
Nombre Apellido Karlos A. Jibaja Rivera
Nombre de empresa: Emp. De Ropa Deportiva S.A.
Dirección: Perú, Arequipa, Calle Saenz peña 418 Miraflores
Teléfono: +51(51)054225608
E-Mail: kjibajar@priox.com.pe
Buenas tardes
Señores:
Por favor solicito me envíen la cotización en dólares de sus casacas deportivas por modelo, talla, material y colores , para evaluar los precios que más convengan .
Muy agradecido, me despido.
Y aquí la contestación del Sr. Brian Wang (China)
De: Brian Wang [brian.wang@migclothing.com]
Enviado: viernes, 31 de mayo de 2013 12:31 a.m.
Para: Karlos Alberto Jibaja Rivera
Asunto: COTIZACION DE CASACAS DEPORTIVAS
Dear Karlos A. Jibaja Rivera,
Thanks for your inquiry. This is Brian from Mig Clothing Limited in China.
We read your email by google translate. It seems that you need sports jackets. We attached some pictures for your reference first.
It is better if you can send pictures of the jackets you need so that we can calculate the cost.
Traducción al Español .
Estimado Karlos A. Jibaja Rivera,
Gracias por su pregunta. Se trata de Brian de Mig Ropa Limited en China.
Leemos el correo electrónico con traductor Google. Parece que usted necesita chaquetas deportivas. Nos apegamos primero algunas fotos para su referencia.
Es mejor si usted puede enviar fotos de las chaquetas que necesita para que podamos calcular el costo.
Best regards
Brian Wang
Mig Clothing Limited
Mical Industrial Group limited
Website: www.migclothing.com
Email: brian.wang@migclothing.com
Tel: 86-21-5779 7631
Fax:86-21-5107 9631
MSN: brian.wang007@hotmail.com
Skype ID: wangshuwen21
Enviando Segundo correo en Inglés a Brian Wang (China)
Re: COTIZACION DE CASACAS DEPORTIVAS
viernes, 31 de mayo de 2013 11:05 a.m.Karlos Alberto Jibaja Rivera
Para: Brian Wang [brian.wang@migclothing.com]
Good day
Lord Brian
The pictures you sent me are perfect those models look good, thank you send me the prices of these jackets you sent, thanks
Karlos,
Traducido al Español.
Buen día
Señor Brian
Las fotos que me enviaste son perfectos esos modelos se ven bien, gracias a usted me envía los precios de estas chaquetas que enviaste, gracias
Esperando contestación final de Brian Wang
De: Brian Wang [brian.wang@migclothing.com]
Enviado: viernes, 01 de junio de 2013 14:05pm
Para: Karlos Alberto Jibaja Rivera
Asunto: COTIZACION DE CASACAS DEPORTIVAS
Dear Karlos A. Jibaja Rivera,
With great pleasure shipping list prices of mountain jackets you ask me, I hope you enjoy them and do business soon
I send with discount prices of code
Farewell
Best regards
Brian Wang
Mig Clothing Limited
Mical Industrial Group limited
Website: www.migclothing.com
Email: brian.wang@migclothing.com
Tel: 86-21-5779 7631
Fax:86-21-5107 9631
MSN: brian.wang007@hotmail.com
Skype ID: wangshuwen21
Enviando Segundo correo en Inglés a Brian Wang (China)
Traducido al español
Estimado señor Karlos A Jibaja Rivera
Con mucho gusto los precios
...