La NIA 700, Informe del auditor sobre los estados financieros

La NIA 700, Informe del auditor sobre los estados financieros, describe los lineamientos correspondientes a la preparación del dictamen del auditor y establece que este debe incluir:

 Título

El dictamen del auditor debe tener un título que indique claramente que es el dictamen de un auditor independiente.

 Destinatario

El dictamen del auditor debe dirigirse según lo requieran las circunstancias del trabajo.

 Párrafo introductorio

El párrafo introductorio en el dictamen del auditor debe:

• Identificar a la entidad cuyos estados financieros han sido auditados;

• Declarar que los estados financieros han sido auditados;

• Identificar el título de cada estado que forman los estados financieros;

• Referirse al resumen de las políticas contables significativas y otra información aclaratoria; y

• Especificar la fecha o periodo cubierto por cada uno de los estados financieros que conforman el juego de estados financieros.

 Responsabilidad de la administración por los estados financieros

Esta sección del dictamen describe las responsabilidades de aquéllos en la organización que son responsables de la preparación de los estados financieros. El dictamen no necesita referirse específicamente a “la administración”, pero debe usar un término que sea apropiado en el contexto del marco de referencia legal en la jurisdicción particular. En algunas jurisdicciones, la referencia apropiada puede referirse a los encargados del gobierno corporativo.

El dictamen del auditor debe incluir una sección con el título “La responsabilidad de la administración [u otro término apropiado] por los estados financieros.”

El dictamen del auditor debe describir la responsabilidad de la administración por la preparación de los estados financieros. La descripción debe incluir una explicación de que la administración es responsable de la preparación de los estados financieros de acuerdo con el marco de referencia de información financiera aplicable, y del control interno que determine necesario para permitir la preparación de estados financieros que estén libres de errores significativos, ya sea por fraude o error.

 Responsabilidad del auditor

El dictamen del auditor debe incluir una sección con el título “Responsabilidad del auditor”.

El dictamen del auditor debe declarar que es responsabilidad del auditor expresar una opinión sobre los estados financieros con base en la auditoría.

El dictamen del auditor debe declarar que la auditoría se llevó a cabo de acuerdo con las normas Internacionales de auditoría. El dictamen del auditor también debe explicar que esas normas requieren que el auditor cumpla con los requerimientos éticos y que planee y realice la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros están libres de errores significativos. El dictamen debe describir una auditoría declarando que:

• Una auditoría implica realizar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones en los estados financieros;

• Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluyendo la evaluación de los riesgos de errores significativos de los estados financieros, ya sea por fraude o error. Al hacer esas evaluaciones de riesgos, el auditor considera el control interno relevante para la preparación de los estados financieros por la entidad, con el fin de diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no para expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. En las circunstancias en las que el auditor también tenga la responsabilidad de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno junto con la auditoría de los estados financieros, debe omitir la frase de que la

...