Manual De Psicopatologia. Volumen I
Enviado por kennyjsoel1933 • 15 de Julio de 2014 • 382 Palabras (2 Páginas) • 187 Visitas
Mezclado con éste está el problema de la fi delidad a los
textos. Se puede hacer una mala historia de la psicopatología
no ya porque se haga una historia mal documentada, o
tramposa, sino porque se cometa el error de hacer traducciones
de viejos textos usando términos del lenguaje psicopatológico
actual, sin tener en cuenta que la carga conceptual
de los términos está defi nida por el sistema de relaciones
establecido entre ellos mismos, las prácticas y la identifi cación
de los fenómenos. No se Mezclado con éste está el problema de la fi delidad a los
textos. Se puede hacer una mala historia de la psicopatología
no ya porque se haga una historia mal documentada, o
tramposa, sino porque se cometa el error de hacer traducciones
de viejos textos usando términos del lenguaje psicopatológico
actual, sin tener en cuenta que la carga conceptual
de los términos está defi nida por el sistema de relaciones
establecido entre ellos mismos, las prácticas y la identifi cación
de los fenómenos. No seMezclado con éste está el problema de la fi delidad a los
textos. Se puede hacer una mala historia de la psicopatología
no ya porque se haga una historia mal documentada, o
tramposa, sino porque se cometa el error de hacer traducciones
de viejos textos usando términos del lenguaje psicopatológico
actual, sin tener en cuenta que la carga conceptual
de los términos está defi nida por el sistema de relaciones
establecido entre ellos mismos, las prácticas y la identifi cación
de los fenómenos. No seMezclado con éste está el problema de la fi delidad a los
textos. Se puede hacer una mala historia de la psicopatología
no ya porque se haga una historia mal documentada, o
tramposa, sino porque se cometa el error de hacer traducciones
de viejos textos usando términos del lenguaje psicopatológico
actual, sin tener en cuenta que la carga conceptual
de
...