El Mundo Y La Religion

12. A pesar de sus recientes crisis económicas, desde 1999 Turquía ha logrado dar un importante giro a su posición fiscal, una de las principales fuentes de desequilibrio macroeconómico en el pasado. El saldo primario del sector público mejoró de un déficit del 0,2 por ciento del PNB en 1999 a un excedente del 5,5 por ciento en 2001, lo que creó las condiciones requeridas para la sostenibilidad fiscal, un elemento primordial de los programas económicos. La mayor parte de la mejora fiscal, alrededor del 4,5 por ciento del PNB, provino del sector público más amplio (fuera del Gobierno Central). Sin embargo, en 2002 Turquía no pudo aplicar algunas importantes medidas fiscales, como la reforma de la tributación directa, el adelanto de las privatizaciones y la reducción del exceso de personal en las empresas públicas, de conformidad con los objetivos del programa, y el excedente primario del sector público fue del 3,9 por ciento del PNB, incumpliendo el objetivo del 6,5 por ciento. Además, la carga de la deuda neta del sector público de Turquía sigue siendo elevada (79,4 por ciento del PNB en 2002). Para 2003, el objetivo en materia de excedente primario del sector público es nuevamente del 6,5 por ciento del PNB.

13. Después de registrar unos déficit del 0,7 por ciento del PNB en 1999 y del 4,9 por ciento en 2000, la cuenta corriente registró un excedente del 2,4 por ciento del PNB en 2001, debido parcialmente a la depreciación real de la libra en un 21,1 por ciento. En 2002, paralelamente a la recuperación económica de Turquía, la cuenta corriente registró un déficit del 0,8 por ciento del PNB, cercano a lo previsto en el programa. Para 2003, se prevé un déficit en cuenta corriente equivalente al 3 por ciento del PNB (estimado en 7.400 millones de dólares EE.UU.).

14. Las obligaciones de la deuda exterior, una fuente fundamental de vulnerabilidad externa, han aumentado; la deuda exterior bruta total ascendió

...