TEMPLE DEL ACERO

El temple es un tratamiento térmico que se le hace al acero con la finalidad de aumentar su dureza y resistencia, para eso debemos trabajar con temperaturas que oscilan entre los 800 – 900ºC dependiendo del tipo de acero a templar, y dicha temperatura es equivalente a la temperatura de austenizacion del mismo, y después se enfría rápidamente en agua, aceite, etc. Este tratamiento térmico de endurecimiento, como el temple, que forman martensita, crea grandes tensiones internas en el metal, que se eliminan mediante el revenido, que consiste en volver a calentar el acero hasta una temperatura menor. El revenido reduce la dureza y resistencia y aumenta la ductilidad y la tenacidad. El objetivo fundamental del proceso de tratamiento térmico es controlar la cantidad, tamaño, forma y distribución de las partículas de cementita contenidas en la ferrita, que a su vez determinan las propiedades físicas del acero.

HEAT TREATMENTS OF STEEL

The heat treatments of steel is done in order to increase its hardness and resistance, we must work with temperature ranging between 800 – 900ºC depending on the type of steel to temper, and this temperature is equivalent to the same austenitizing temperature and then cooled rapidly in water, oil, etc. This heat treatment of hardening, as the temple, which form martensite creates large

internal stresses in the metal, which are removed by annealing, which consists of reheating the steel to a lower temperature. Tempering reduces the hardness and strength and increases ductility and toughness. The main objective of the heat treatment process is to control the quantity, size, shape and distribution of cementite particles contained in the ferrite, which in turn determine the physical properties of steel.

ESTADO DEL ARTE

* Isabel Fernanda Machado exprese que los aceros son aleaciones de la más importante utilizado como material estructural y este trabajo muestra los avances tecnológicos en los tratamientos de los aceros de calor. La estructura y la microestructura de la mayoría de los aceros son bien conocidos por ahora, así como los efectos de los tratamientos térmicos en el cambio de sus propiedades mecánicas. Por ejemplo, tanto la martensita, obtenida durante el enfriamiento rápido y perlita, que se obtiene durante el enfriamiento lento, proviene de la austenita. Por lo tanto, tanto las microestructuras del acero y las propiedades mecánicas están relacionadas con la historia térmica de acero. El objetivo principal de esta investigación preliminar para verificar el efecto de la tensión aplicada, mediante el uso de una fuente de energía, en las muestras de acero al carbono durante los tratamientos térmicos. Los materiales elegidos fueron AISI 1020 y AISI 52100, que son bien conocidos aceros con aplicación en muchas áreas de la industria mecánica. Los resultados mostraron que una gran mejora podría ser alcanzado mediante la aplicación

de tensión durante los tratamientos térmicos. El efecto de la tensión de la aplicación parece ser similar a la temperatura en el sistema de equilibrio hierro-carbono. Por lo tanto, la microestructura y las propiedades

...