CERTIFICACION KOSHER

SOLICITUD DE CERTIFICACIÓN KOSHER

APPLICATION FOR KOSHER CERTIFICATION

ORTHODOX UNION - KASHRUTH DIVISION

11

Broadway

♦

New York, NY 10004

Applications Desk: 212-613-8249

♦

Fax: 212-613-0749

E-mail: newapp@ou.org

♦

http://www.oukosher.org/

TODA LA INFORMACIÓN REMITIDA SERÁ TRATADA CON ESTRICTA CONFIDENCIALIDAD

Página 1 de 6

Fecha/Date:

NOMBRE DE LA COMPAÑÍA/ COMPANY NAME:

Dirección/ Address:

City/Ciudad:

State Estado/Provincia:

Código Postal/Zip:

País/Country:

Teléfono/Phone:

Teléfono gratuito/Toll Free (

)

Fax:

Persona de Contacto/Company Contact:

Titulo/Title:

Teléfono/Phone:

E-mail:

Persona Alternativa de Contacto/Alternate Contact:

Titulo/Title:

Phone/Teléfono:

E-mail:

Persona de Contacto de Facturación/Billing Contact:

Titulo/Title:

Teléfono/Phone:

E-mail:

Persona de Contacto de Marketing/Marketing Contact:

Title/Titulo:

Teléfono/Phone:

E-mail:

Presidente / Consejero Delegado/Company President/CEO:

E-mail:

Explique las razones por las que solicita la certificación (por ejemplo, ¿cuáles son sus objetivos de marketing?):

Please explain why you are seeking certification (i.e. what are your marketing goals?):

¿En qué categoría alimentaria incluiría el/los producto(s) (por ejemplo aperitivos, productos horneados,

acidulantes etc.)?

Under which category of foods would you list the product(s) (e.g. snacks, fish, acidulants etc.)?

¿Cómo conoció a Orthodox Union (p.ej. feria, proveedor, cliente, sitio web)?

Where did you hear about the Orthodox Union (e.g. show, supplier, customer, website)?

www.kosher.pe



¿Ha sido alguno de sus productos certificado como Kosher en alguna ocasión?

Sí/Yes

No



Have any of your products ever been certified Kosher?

En caso afirmativo, ¿por quién?/ If yes, by whom?:



¿Alguno de dichos productos está actualmente certificado como Kosher?

Sí/Yes

No



Are any of them currently certified Kosher?

En caso afirmativo, ¿por quién?/If yes, by whom?:

Cuántas plantas se incluyen en la presente solicitud?/ How many plants are included in this application?

(Adjunte un modelo de solicitud por cada planta/Attach a set of forms for each plant)

SOLICITANTES EXTRANJEROS:

ROGAMOS NOS PROPORCIONE INFORMACIÓN DE UNA DE SUS

OFICINAS EN LOS ESTADOS UNIDOS Y/U OTRA FORMA DE CONTACTO SI LA HUBIERA.

FOREIGN APPLICANTS:

PLEASE PROVIDE INFORMATION FOR A US OFFICE AND/ OR CONTACT WHERE AVAILABLE

.

Name Nombre:

Phone/Teléfono:

ROGAMOS TENGA EN CUENTA: El símbolo

es una marca registrada de Orthodox Union. Cualquier uso no autorizado del mismo implica una

violación de las leyes de protección de la propiedad intelectual.

...