Don Juan Tenorio (Chespirito)

Don Juan Tenorio

Adaptación de Roberto Gómez Bolaños”

Personajes:

Don Juan Tenorio

Don Luis Mejía

Doña Inés

Ciutti

Brígida

Comendador

Enterrador

PRIMER ACTO: Cantina

Don Juan Tenorio y Ciutti sentados discutiendo.

DON JUAN: Cuan gritan y arman jaleo, pero mal rayo me parta si al terminar esta carta, no la mande al correo. Esta carta que aquí ves, en menos de lo que te lo cuento, tienes que llevarla al convento, y entregarla a Doña Inés

CIUTTI: Hay respuesta que guardar

DON JUAN: Que te importa majadero

CIUTTI: No se irrite caballero

DON JUAN: Pues no me hagas irritar

(Sale Ciutti. Entra Don Luis Mejía)

DON JUAN: Esa silla está comprada.

DON LUIS: Ni que fuera mueblería

DON JUAN: Esa es la voz de Mejía

DON LUIS: Observación acertada…pero también se adivina lo que vos hacéis aquí.

DON JUAN: Estoy en el rincón de una cantina oyendo una canción que yo pedí.

DON LUIS: Luego, ¿vos sois el Tenorio?

DON JUAN: Eso también es notorio

DON LUIS: Bebamos. ¡Cantinero! Sirve un tarro para brindar por la apuesta, que en una noche como esta hice con este chaparro. Recordarás que hace un año apostamos optimistas quién lograba más conquistas y provocaba más daño.

DON JUAN: ¿De a cómo fue, de a tostón, de a centavo, de a pellizco, de a rasguño, de mordisco, patada, rayada cachetada, nalgada o coz?

DON LUIS: ¿Qué le parece si de plano dejamos tanto mitote y vamos directo al grano?

DON JUAN: Ni que fuera guajolote…pero, si así lo deseáis, empezad cuando queráis

DON LUIS:

(Saca un rollo de papel)

Pues bien, aquí están anotados mis delitos: unos son pequeñitos, pero otros, ya se verán. A Francia fui por riquezas y tan solo en unos meses me burlé de los franceses y enamoré alas francesas. El relatar todo el daño omito por causas obvias, pero tuve tantas novias como días tiene el año. Me batí con muchos hombres, pero si surgen las dudas, pregúntenles a sus viudas para que sepáis sus nombres. El que quiera, que lo cuente, y espero hagan bien las cuentas: enamoradas, quinientas.

DON JUAN: ¿Y los muertos?

DON LUIS: Ciento veinte.

DON JUAN: Pues ahí les va la contraria y espero que escuches bien.

DON LUIS: ¿Lo escribisteis vos también?

DON JUAN: Lo dicté a mi secretario.

(Saca un rollo como de papel de baño)

Yo a las cabañas bajé, yo a los palacios subí, y aunque nunca me perdí, no supe cómo llegué. Tuve pleitos y lo pruebo sin peligro de morirme, porque a mí eso debatirme, ni siendo clara de huevo. A Francia fui por amor…que en francés se dice amour… claro que fui en un tour pero a bordo del Concord. Y por cierto que en París, de las novias que yo tuve, la primera con que anduve fue la hermana de Don Luis.

DON LUIS: Mi hermana siempre fue seria, no creo que te corresponda, porque jamás hizo ronda con un enano de feria.

DON JUAN: Perdona pero esta vez el tema voy a cambiar. ¿Sabíais que voy a ligar con la bella Doña Inés?

DON LUIS: Golpe duro, en efecto, pero ella preferiría ligar con Don Luis Mejía y no con cualquier insecto.

DON JUAN: Gracioso en verdad está: ligar con Don Luis Mejía. Permíteme que me ría: jaja jaja jaja já.

DON LUIS: En vez de risa forzada, ¿por qué no sacas la espada, o esperas que te reclame para imponerte mi ley?

DON JUAN: El que por su gusto es buey, hasta la coyunda lame.

DON LUIS: Es tu destino fatal morir por tu propia boca.

DON JUAN: Espérate, que ahora hacemos el cambio de escena.

SEGUNDO ACTO: Casa de Don Juan

Doña Inés acostada, Brígida de pie y Don Juan postrado en un costado de Doña Inés

DON JUAN: Bellísima Doña Inés, frágil como una gaviota, está Don Juan a tus pies y tú sigues dormidota. ¿Ella sabe donde se halla?

BRÍGIDA: Ni la más leve sospecha.

DON JUAN: Pues cuida que no se vaya, voy al fondo a la derecha. Ah, y si regresa mi criado, dile que no tardo mucho.

BRÍGIDA: No tengáis ningún cuidado.

DON JUAN: Gracias.

BRÍGIDA: Las que te adornan, papucho.

CIUTTI: ¡Ay, una bruja en persona!

BRÍGIDA: ¡Ninguna bruja, soy Brígida!

CIUTTI: Ah, es que viéndote tan rígida pensé que eras la llorona. ¿Es doña Inés?

BRÍGIDA: Ahí no la ves. Parece que le dieron cloroformo

CIUTTI: Más merezco pero con eso me conformo.

BRÍGIDA: Te quisiera suplicar que no vayas a regarla: Don Juan prometió matar a quien se atreva a mirarla.

CIUTTI: Me importa poco la muerte, me vale si me regaña. ¡Ay caramba cuánta suerte tienen los que no se bañan!

BRÍGIDA: Si es que estás buscando novia, la solución es muy obvia: las parejitas están, organizadas aquí, Doña Inés para Don Juan, Doña Yo para Don Ti

CIUTTI: La triste repartición, ¡Qué destino tan ingrato! Los filetes pal patrón y los pellejos pal gato.

BRÍGIDA: ¿Por qué me dices

...