LA EMPRESA.

BOLILIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUC. UNIVERSITARIA

COLEGIO UNIVERSITARIO DE CARACAS

COORDINACIÓN DE PASANTÍAS.

GUÍA DE ELABORACIÓN

INFORME FINAL

DE PASANTÍAS

Elaborado por:

Soc. Rutkely J. Mora Quijada

Coordinadora

Noviembre, 2008.

1. CONSIDERACIONES GENERALES PARA LA TRASCRIPCIÓN DEL INFORME FINAL DE PASANTÍAS

1.1 La Extensión del Informe.

En su totalidad, el Informe Final de Pasantías ha de sumar un número no menor de treinta páginas (30) páginas y no exceder las sesenta (60). Su contenido ha de estar centrado en la descripción, el análisis, el planteamiento de solución(es) y/o propuesta(s) del problema planteado. Debe estar conformado por cuatro (4) partes. Tal y como se detalla a continuación:

PARTE I. ASPECTOS PRELIMINARES. (Véase Anexos I, II , III y IV )

- Portada.

- Contra Portada.

- Carta de Aceptación del Tutor Académico.

- Certificación del Informe Final.

- Hoja Resumen.

- Agradecimientos.

- Introducción.

- Índice.

PARTE II.

CAPITULO I. LA EMPRESA.

1.1 Aspectos Generales.

1.1.1 Misión, Visión y Valores.

1.1.2 Ubicación Geográfica.

1.1.3 Estructura Organizativa.

1.1.4 Unidad o Departamento en el que se Desarrolla la Pasantía.

1.1.4.1 Misión, Visión.

1.1.4.2 Análisis FODA.

1.1.4.2.1 Fortalezas.

1.1.4.2.2 Oportunidades.

1.1.4.2.3 Debilidades.

1.1.4.2.4 Amenazas.

CAPITULO II.

DEPARTAMENTO, UNIDAD O ÁREA DE DESARROLLO DE LA PASANTÍA.

2.1 PLANTEAMIENTO CENTRAL DEL INFORME DE PASANTÍAS.

(Partiendo de los puntos 1.1.4.2.3 Debilidades y 1.1.4.2.4 Amenazas.)

2.2 PARTIENDO DEL PLANTEAMIENTO CENTRAL (2.1) INDIQUE: IMPORTANCIA, LIMITACIONES Y ALCANCE DE SU TRABAJO DE PASANTÍAS.

2.3 OBJETIVOS DEL INFORME DE PASANTÍAS QUE LE PERMITIRAN DAR RESPUESTA OPORTUNA Y/O RECOMENDACIONES A LA PROBLEMÁTICA IDENTIFICADA (1.1.4.2.3 y 1.1.4.2.4).

2.3.1 CENTRAL.

2.3.2 ESPECÍFICOS. (POR LO MENOS TRES (3).)

PARTE III.

CAPITULO III. CONTENIDO.

3.1 PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES EMPRESARIAL

3.1.1 CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS TRAZADOS POR SEMANA.

3.1.1.1 Semana 1.

(Colocar la fecha, actividades desarrolladas, logros y dificultades enfrentadas)

3.1.1.2 Semama 2.

3.1.1.3 Semana 3

3.1.1.4 Semana 4.

3.1.1.5 Semana 5.

3.1.1.6 Semana 6.

3.1.1.7 Semana 7.

3.1.1.8 Semana 8.

3.1.1.9 Semana 9.

3.1.1.10 Semana 10.

3.1.1.11 Semana 11.

3.1.1.12 Semana 12.

PARTE VI.

CAPITULO IV. ELEMENTOS FINALES.

4.1 PROPUESTA DE MEJORA / RECOMENDACIONES.

4.2 CONCLUSIONES.

4.3 BIBLIOGRAFÍA.

4.4 ANEXOS.

.

1.2 La Redacción del Título del Informe de Pasantías.

El título de todo Informe de Pasantías ubica en el tiempo y en el espacio al futuro lector-evaluador. Razón por la cual, no solo debe captar la atención de primera entrada sino que además su propósito es dibujar en pocas líneas la temática y orientación metodológica del mismo. Lo anterior, en virtud de que no se trata de un “título comercial” sino de un título de presentación que refleje la actividad curriculat realizada.

Es por ello, que se recomienda, una vez culminado el Trabajo in comento, contrastarlo con el contenido y logros obtenidos, a los fines de que realmente logre “presentar” el trabajo culminado; generalmente suele ser muy diferente al título inicialmente planteado.

En éste sentido, el título del Informe de Pasantías debe ser conspicuo, es decir, ilustrativo, descriptivo, resaltante, a su vez que delimitado. Siendo conveniente no extenderse de dos (2) líneas. El verbo principal no debe estar en infinitivo; evitando con ello representar los objetivos planteados en la investigación (General y Específicos), sin dejar con ello de plasmar la temática central del trabajo.

1.3 Tipo, Tamaño y Color de la Letra:

Se estilará para la escritura del texto el tipo de letra “Time New Roman” o “Currier”. En términos generales el tamaño de la letra será de doce (12) puntos, a excepción de la leyenda o identificación de la fuente de los gráficos, cuadros y/o ilustraciones incorporados en el texto, para los cuales ha de utilizarse el mismo tipo de letra seleccionado pero de tamaño inferior no siendo menor a diez (10) puntos. La intensión del color es monocromática, utilizando para las letras del texto el color negro, no así para aquellos recursos visuales que ameritan del uso de colores (ilustraciones, gráficos y/o cuadros).

1.4 Márgenes, Sangría y Numeración:

Se establecerá en la hoja el margen estipulado para encuadernación, esto es: cuatro (4) centímetros para el lado izquierdo, tres (3) centímetros para lado derecho, superior e inferior.

La sangría se dejará en las primeras líneas de cada párrafo, siendo ésta de cinco (5) espacios, que es lo mismo a decir un centímetro (1cm.) del lado derecho y a ambos lados en las citas textuales consideradas largas

La numeración de las páginas se hará en la parte central de la hoja en su parte inferior aproximadamente a dos centímetros (2cms.) del borde indicado. Las páginas preliminares se numerarán de forma consecuente y ascendente con cifras romanas minúsculas (i, ii, iii, iv, etc); considerándose como primera página la del título aunque no se colocará el número en ésta. En la parte I del Informe Final de Pasantías se comenzará la numeración con cifras arábigas (1, 2,3, etc) y así hasta la última página de la parte IV del mismo. De esta forma quedarán reflejados en el Índice General y Específico del trabajo (i, ii, iii, 4, 5, 6, etc.)

1.5 El Lenguaje y Estilo.

En todo Informe se debe utilizar un lenguaje formal y acorde a la carrera/mención a la que corresponda. No ignorando la sencillez a pesar del uso del lenguaje técnico; indispensable y requerido para muchas de las explicaciones y/o argumentaciones. Debe evitarse el uso de abreviaturas, retóricas o frases ambiguas.

Solo podrán utilizarse siglas de organismos, instituciones y demás cuando previamente se halla indicado el nombre completo o significado de las mismas y acto seguido colocarlas entre paréntesis. Así, en lo sucesivo podrán referirse en la redacción sin paréntesis ni explicaciones.

El Informe Final, deberá ser redactado en tercera persona. Sin embargo, debido a la tendencia en éste tipo de trabajos de la descripción, diagnóstico, reflexión, realización de propuestas o planteamiento de soluciones, existirán espacios donde se resalte(n) algún(os) pensamiento(s) o aporte(s) por parte del estudiante- pasante. En éste sentido, se utilizará la expresión: el o la Autor(a) de éste Informe Final de Pasantías.

1.6 La Redacción del Contenido del Informe Final.

En términos generales, toda redacción debe ser:

- Corrida: lo que implica que una idea se inicia, desarrolla y concluye.

- Precisa: sin rodeos ni ambigüedades.

- Clara: referida tanto al estilo, metodología aplicada, como a la aplicación de conceptos o términos técnicos u operativos que deben argumentar, aclarar, afianzar.

- Ordenada: alude a una secuencia lógica y correlativa en el desarrollo de las ideas, sin saltos inconclusos.

- Coherente: que tenga total relación con el título, el planteamiento del problema, los resultados obtenidos o propuestas.

1.6.1 Constitución de Párrafos.

Los párrafos deben estar conformados por un máximo de ocho (8) líneas, manteniendo una coherencia lógica de la idea que se está planteando; la cual debe iniciarse, desarrollarse y culminarse conservando el uso de las reglas gramaticales, tales como el uso de mayúsculas, sangrías, acentuación y puntuación.

Si se requiere ampliar la información contenida en el párrafo, debe hacerse en los párrafos siguientes, utilizando conectores al inicio de los mismos, los cuales deben estar seguidos de una coma (,) para luego esbozar la idea subsiguiente. En tal sentido, se resaltan y clasifican los siguientes:

a.- Conectores para Implicar Orden:

En primer término En primer lugar Primeramente Primero

En principio Para empezar Seguidamente Por último

Para finalizar Finalmente En conclusión En resumen

Cerrando la idea Resumiendo Concluyendo Finalizando

b.- Conectores a Utilizar Cuando se Desea Continuar o Agregar Ideas:

En tal sentido En éste mismo orden de ideas En adelante

Asimismo La anterior afirmación Del mismo modo

...