La firma forense

La firma forense Alfaro, Ferrer, Ramírez & Alemán, apoderada especial del señor RONALD HENRY LEON HENDRICKS, interpuso recurso de casación contra la sentencia proferida por el Primer Tribunal Superior de Justicia el 30 de octubre de 1998, dentro del proceso ordinario declarativo de nulidad de medidas y linderos propuesto por BERASVAS, S. A. contra la parte recurrente.

El recurso de casación en el fondo fue admitido por esta corporación de justicia y se encuentra pendiente de decidir, a lo cual se procede, previas las siguientes consideraciones sobre sus antecedentes procesales.

De acuerdo con el libelo de demanda consultable de fojas 3 a 6, la sociedad BERASVAS, S. A. solicita que se hagan las siguientes declaraciones:

"1. Que la finca 9691 se encuentra enclavada dentro de los linderos interiores de la finca 10516 propiedad de la Sociedad BERASVAS, S. A. según consta en diligencia de inspección Judicial realizada por el Juzgado Primero del Circuito Ramo Civil de la provincia de Colón, el 22 de abril de 1994.

2. Mediante la diligencia de inspección judicial realizada por el Juzgado Primero del Circuito Ramo Civil de la provincia de Colón sobre la finca 10516, inscrita al rollo 7854 (sic), documento 007 (sic) de la sección de la propiedad de la provincia de Colón de propiedad de la Sociedad BERASVAS, S. A. se determinó que la misma está dentro de los linderos interiores determinados por la sentencia en el proceso de deslinde y amojonamiento de la finca CATIVA SUGAR PLANTATION o 263, inscrita al tomo 26, del folio 232, de la sección de la propiedad provincia de Colón.

3. Que la finca 10516 nace de la finca 4395 y la misma es una segregación de la finca CATIVA SUGAR PLANTATION o 263, y sus colindancias, recorrido de linderos y cavida (sic) superficiaria fueron determinados por la sentencia proferida en el referido proceso de Deslinde y Amojonamiento por el Juzgado Primero Circuito Ramo Civil de la provincia de Colón.

4. Que en consecuencia de lo anterior son nulos los linderos y medidas de la finca 9691 inscrita al rollo 2395 de la sección de la propiedad de la provincia de Colón, por lo que así debe ser ordenado al Registro Público." (Fs. 3-4)

Una vez surtidos los trámites correspondientes a la primera instancia de esta clase de proceso, el Juzgado Segundo del Circuito de Colón, Ramo Civil dictó la Sentencia Nº 56 de 15 de septiembre de 1995 en la cual, además de hacer las declaraciones solicitadas por la sociedad demandante, "...se Ordena la Reivindicación del Globo de Terreno que corresponde a la Finca No.9691, inscrita al rollo 2395 complementario, documento 8, de la Sección de la Propiedad, Provincia de Colón, de propiedad de RONALD HENRY LEON, cuyas medidas y linderos han sido declarados nulos en esta sentencia, a favor de BERASVAS, S. A., como propietaria de la Finca Nº 10516, inscrita al rollo 7828 complementario, documento 9 de la Sección de la propiedad,

...