Las funciones del lenguaje

Los seres humanos establecemos relaciones interpersonales todo el tiempo, a veces incluso involuntariamente. Siempre estamos comunicando y lo que comunicamos depende de las intenciones que tenemos al hacerlo, a esto se refieren las funciones del lenguaje.

En el siguiente esquema se presenta la definición de las funciones del lenguaje.

1.1. Función emotiva

La función emotiva se da cuando el mensaje está centrado en el emisor, cuando hablamos de nosotros mismos y dejamos ver lo que pensamos con respecto a algo o a alguien, está centrada en el hablante, en su sentir. Siempre que lo que decimos tenga que ver con nuestra persona, estamos llevando a cabo la función emotiva.

Para complementar la comprensión, analiza el siguiente ejemplo de la función emotiva del lenguaje.

- Hola

- ¿Cómo estás?, te ves triste

- Sí, estoy desesperado, creo que me haría mucho bien platicar con alguien.

- Si quieres vamos al café que está cerca y me platicas, ahorita llamo a la casa para avisar que estoy contigo.

- Te lo agradezco mucho. Vamos.

Como puedes darte cuenta, el diálogo habla sobre el estado de ánimo de una de las personas (emisor), está expresando su sentir, lo que comunica es que necesita que alguien la escuche. El proceso de comunicación se da de forma perfecta, no hay que olvidar que como seres humanos, nos movemos por emociones, somos impulsivos por naturaleza y el control de esos impulsos, tiene que ver con esta función del lenguaje. Están presentes todos los elementos necesarios para que realmente haya comunicación.

2. Función conativa

La función conativa también llamada apelativa es una invitación o sugerencia que el hablante le manda al oyente y espera que lo haga. Apelar es hacer una invitación a hacer algo. A actuar; y en el caso de esta función vemos que constantemente la estamos realizando. Sería interesante detenerse un poco a ver cuántas veces en un día, le pedimos o le ordenamos a alguien que haga o deje de hacer algo.

Revisa los siguientes ejemplos sobre la función conativa del lenguaje.

1. ¿Por qué no le echas más ganas a la escuela?, tú sabes que eres una persona muy capaz y que todo es cuestión de que te lo propongas. Dedícale más tiempo a los estudios.

2. ¡Cállate!, ¡lárgate de una vez y no regreses!

Habrás notado que los dos mensajes son muy distintos, eso es porque en esta función del lenguaje el emisor no le expresa al receptor sus emociones, sino lo que espera que el receptor haga y para ello hay diferentes formas de expresarlo.

. Función referencial

La función referencial se da cuando lo que hacemos es transmitir información de forma objetiva, no hacemos valoraciones ni emitimos juicios. Un ejemplo puede ser cuando un maestro explica una fórmula, una ecuación o la definición de un concepto. No se emiten opiniones, simplemente se transmite información.

Revisa el siguiente ejemplo sobre la función referencial del lenguaje.

Mensaje de la directora de una escuela a los padres de familia;

Señores padres de familia: quiero aprovechar su presencia para hacerles una cordial invitación a nuestra próxima conferencia del programa Escuela para padres que se llevará a cabo el viernes de la próxima semana a las 9 de la mañana en la cual se tratará el tema de “la familia como base de la sociedad”. No tiene ningún costo, es sólo para la comunidad de la escuela y será impartida por personal de escuelas con las que tenemos convenios. Esperamos contar con su presencia. Muchas gracias

1.4. Función metalingüística

La función metalingüística es hacer uso de la lengua para hablar de la lengua; es decir, nos valemos del uso que hacemos de una lengua, para hablar de cómo usar nuestra lengua, y esto lo hacemos más seguido de lo que pudiera parecer. Constantemente tenemos dudas respecto al manejo de nuestro idioma y lo comentamos con los demás, preguntando si saben cómo

...