Paralelo Entre La Norma ISO 14001 De 1996 Y 2004

DIFERENCIAS ISO 14001 – 1996 ISO 14001 - 2004

PRÓLOGO No tiene prologo La NTC-ISO 14001 (primera actualización) fue ratificada por el consejo directivo del 2004-12-01.

INTRODUCCION

-No tiene en cuenta las disposiciones de la norma ISO 9001.

-No cuenta con la metodología (PHVA). -Está enfocada a proporcionar claridad sobre la primera edición, y se han tenido en cuenta las disposiciones de la norma ISO 9001, con el fin de mejorar la compatibilidad de las dos normas para benéfico de la comunidad.

-Se basa en la metodología conocida como Planificar-Hacer-Verificar-Actuar (PHVA).

OBJETIVOS Y CAMPOS DE APLICACIÓN Se habla de sistemas de administración ambiental Se habla de sistemas de gestión ambiental

DEFINICIONES Este cuenta con otras definiciones como sistema de administración ambiental y auditoría de sistema de administración ambiental. Se le agrega la definición de auditor, acción correctiva, documento, sistema de gestión ambiental, no conformidad, acción preventiva, procedimiento, registro documento.

OBJETIVOS Y METAS PROGRAMADAS -No sugieren implementar los objetivos y metas ambientales.

- Deben ser coherentes con la política ambiental, con los compromisos de la prevención de la contaminación y con el cumplimiento de los requisitos legales. -La organización debe establecer, implementar y mantener objetivos y metas ambientales.

- Deben ser coherentes además con la mejora continua.

IMPLEMENTACION Y OPERACION

Trata sobre estructura y responsabilidad.

Trata sobre recursos, funciones, responsabilidad y autoridad.

COMUNICACIÓN -Solamente sugiere establecer y mantener procedimientos para la comunicación y la documentación.

- No tiene en cuenta la decisión sobre comunicar o no externamente información acerca de los aspectos ambientales significativos de la organización. -Establece, implementa y mantiene procedimientos para la comunicación y documentación.

- La organización debe decidir si comunica o no externamente información acerca de sus aspectos ambientales significativos y debe documentar su decisión.

DOCUMENTACION

No relaciona de forma concreta el contenido de la documentación. Relaciona el contenido que debe tener la documentación como la política, objetivos y metas ambientales, la descripción del alcance del SGA, la descripción de los elementos principales del mismo, entre otros.

CONTROL DE DOCUMENTOS

No establece los criterios relacionados en la versión del 2004 Establece criterios nuevos como: aprobar los documentos con relación a su adecuación antes de su emisión, asegurarse de que se identifican los cambios y el estado de revisión actual de los documentos.

PREPARACION Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS Dentro de su contenido la organización debe establecer y mantener los procedimientos de emergencia. Dentro de su contenido la organización debe establecer, mantener y además implementar los procedimientos de emergencia.

VERIFICACION -En cuanto al monitoreo y la medición no se sugiere implementar los procedimientos de seguimiento.

-No cuenta con el numeral relacionado a “evaluación del cumplimiento legal” -En cuanto al seguimiento y la medición se sugiere implementar los procedimientos de seguimiento.

-Si cuenta con el numeral relacionado a “evaluación del cumplimiento legal”

REGISTROS No contempla que los registros deben ser y permanecer legibles, identificables y trazables. Si contempla que los registros deben ser y permanecer legibles, identificables y trazables.

REVISION POR LA DIRECCION

No contempla los elementos de entra para la revisiones por la dirección.

Si contempla los elementos de entra para la revisiones por la dirección.

ANEXO A

REQUISITOS GENERALES -No incluye la cobertura de la evaluación de cuatro áreas claves.

- No considera las herramientas y métodos para llevar a cabo la evaluación. -Si incluye la cobertura de la evaluación de cuatro áreas claves.

-Además tiene en cuenta las herramientas y métodos para llevar a cabo la evaluación.

PLANIFICACIÓN (ASPECTOS AMBIENTALES) - La organización identifica los aspectos ambientales que determine significativos y priorizarlos por su Sistema de administración ambiental.

-La organización determina qué es un aspecto ambiental.

-No relacionan las diferentes categorías de actividades, productos y servicios específicas.

- Considera el control y la influencia de los aspectos ambientales, pero no los lista. No considera los criterios y métodos para determinar el grado de significancia de los mismos.

-No incluye el proceso de evaluación de aspectos ambientales. -La organización identifica los aspectos ambientales que determine significativos y priorizarlos por su SGA.

-Debe identificar los aspectos ambientales dentro del alcance de su SGA, en lugar de definirlos.

-Se pueden seleccionar diferentes categorías de actividades, productos y servicios para identificar sus aspectos ambientales.

-Relaciona parámetros sobre el control y la influencia de los aspectos ambientales (Diseño, proceso de fabricación, etc.), además de los criterios y métodos para determinar el grado de significancia de los mismos.

- Incluye junto con el proceso de identificación el de evaluación.

REQUISITOS LEGALES Y OTROS REQUISITOS -No desglosa los requisitos en cuanto a su nivel, considerando códigos de prácticas industriales, acuerdos con autoridades públicas y directrices no regulatorias. -Especifica los requisitos a nivel nacional e internacional; estatal, provincial, departamental y: gubernamental local. Además que brinda ejemplos asociados.

OBJETIVOS, METAS Y PROGRAMAS Los objetivos y metas son independientes de los programas. Unifican los Objetivos, metas y programas.

IMPLEMENTACIÓN Y OPERACIÓN. -Contempla Estructura y responsabilidad.

-En el siguiente numeral contempla Entrenamiento, conocimiento y competencia. -Contempla recursos, funciones, responsabilidad y autoridad.

-En el siguiente numeral contempla competencia, formación y toma de conciencia.

COMUNICACIÓN -No especifica la importancia de la comunicación interna.

-No especifica los diferentes procedimientos que deberían implementar las organizaciones en cuanto a recepción, documentación e información. -Especifica la importancia de la comunicación interna para la implementación del SGA.

-Especifica los diferentes procedimientos que deberían implementar las organizaciones en cuanto a recepción, documentación e información; junto con métodos para su aplicación.

DOCUMENTACIÓN

-Relaciona el posible contenido de la documentación, como: información sobre procesos, organigramas, normas internas y procedimientos de operación y planes de emergencia en su lugar de establecimiento.

-No cuenta con información adicional a la antes mencionada.

- Relaciona el posible contenido de la documentación, como: las declaraciones de la política, objetivos y metas; información sobre aspectos ambientales significativos, procedimientos, información del proceso, organigramas, normas internas y externas, planes de emergencia en el sitio y registros.

-Establece la diferencia en el alcance de una organización a otra de la documentación del SGA, tales como el tamaño y tipo de la organización y sus actividades productos o servicios, la complejidad de los procesos y sus interacciones y, la competencia del personal.

-Establece parámetros en cuanto a cualquier decisión para documentar los procedimientos.

CONTROL OPERACIONAL

No hay texto incluido. -Sugiere la evaluación de las operaciones asociadas con los aspectos significativos identificados, además del control y reducción de los mismos.

-Además se exige el uso de procedimientos documentados para controlar situaciones.

PREPARACIÓN Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS

No hay texto incluido. Especifica las consideraciones que cada organización debe tener en cuenta a la hora de desarrollar uno o varios procedimientos de preparación y respuesta ante emergencias.

VERIFICACIÓN -En el numeral de Monitoreo y Medición no hay texto incluido.

-En el numeral de no conformidad y acción correctiva y preventiva se sugiere que la organización incluya elementos básicos como la identificación de la causa de no conformidad, la identificación e implementación de la acción correctiva necesaria, entre otras.

-En el numeral de Seguimiento y Medición, recomienda analizar los datos de Seguimiento y Medición para identificar su patrón de comportamiento y obtener información, a fin de implementar acciones correctivas y preventivas.

-Recomiendan verificar la validez de los datos, además del adecuado manejo y uso de los equipos de medición.

-Adiciona el numeral de Evaluación del Cumplimiento legal.

AUDITORÍA -Lista la cobertura de los programas y procedimientos de auditoría como por ejemplo las actividades y áreas que se van a considerar en las auditorías, la frecuencia de las mismas, las responsabilidades asociadas, entre otras.

-Menciona los responsables de realizar las auditorías internas y la importancia de su competitividad.

REVISIÓN POR LA DIRECCIÓN -Lista el contenido que deben incluir las revisiones, tales como: resultados de auditorías, el grado de cumplimiento de metas y objetivos, la conveniencia del sistema de administración ambiental con respecto a las variaciones y la información y las preocupaciones por las partes interesadas.

-Sugiere que la revisión por la dirección deberá cubrir al alcance del SGA, indicando un largo periodo de tiempo para ello.

ANEXO B

VINCULOS ENTRE LOS DOCUMENTOS ISO 14001 E ISO 9001 La relación de las dos normas verificadas no están actualizadas, pues se habla la ISO 14001 de 1996 y la ISO 9001 de 1994. La relación de las dos normas verificadas están actualizadas, pues se habla de la ISO 14001 de 2004 y la ISO 9001 de 2000.

TABLA B1 CORRESPONDENCIA ENTRE LAS NORMAS -En la tabla B1 en el parágrafo 4.4.1 se habla de responsabilidad y estructura.

- En la tabla B1 en la parte de ISO 9001 no se mencionan los parágrafos 4 (sistemas de gestión de la calidad) y 4.1 (requisitos generales). -En la tabla B1 en el parágrafo 4.4.1 se habla de recursos, funciones, responsabilidad y autoridad.

-En la tabla B1 en la parte de ISO 9001 si se mencionan los parágrafos 4 (sistemas de gestión de la calidad) y 4.1 (requisitos generales).

...