VERBOS DEFECTIVOS O MODALES

Material de apoyo.                                                                                               Mag. Rafael Enrique Rodríguez Pabón

VERBOS DEFECTIVOS O MODALES

Estos verbos no tienen conjugación completa. Sirven como verbos auxiliares. Se usan para modificar a otros verbos, como son auxiliares no aceptan el empleo de ningún otro auxiliar. No tienen infinitivo.

-CAN:  indica capacidad intelectual o física, indicando poder (ser capaz de algo).También se emplea para expresar posibilidad y para ofrecer un servicio.

• A computer can store incredibly amounts of information.
• Un computador puede almacenar increíbles cantidades de información.
• You can go to Bermudas or you can go to London directly.
• Can I take your baggage?

-COULD: Indica habilidad o posibilidad en el pasado o como parte de tiempos verbales   compuestos. Se utiliza para pedir cosas cortésmente. (polite request)

• I could do the homework, If I’d want.
• Podría hacer la tarea, si quisiera.
• I could study all night when  I was young. (past ability)
• Cuando joven, podía estudiar toda la noche

-MAY:  Es una manera más ‘formal’ de indicar posibilidad;  también de dar permiso. Se emplea para ofrecer un servicio. Inclusive, puede anteceder las frases modales  -be going to,  be able to,  need to,  have to.

• You may leave early today.
• Puede irse temprano hoy.
• We may go to Colombia next summer. (possibility)
• May I sit down here? Yes, you may. / Yes you can.
• May I help you with your bags? No, thank you.
• I may be able to go  to Bogota next week.
• Posiblemente puedo ir a Bogotá la semana entrante.

-MIGHT:  corresponde en todo al tiempo pasado de ‘may’ y se emplea en las mismas condiciones.

• I might have become an engineer if I had the opportunity to study.
• Pudiera (podría) haber llegado a ser (sido) un ingeniero, si hubiera tenido la oportunidad de estudiar.

-SHOULD/  OUGHT TO: Indica deber o necesidad, aconsejabilidad.

• You should organize a schedule for studying.
• Debía(s) organizar un horario de estudio.
• You ought to spend more time in the library.
• Debía(s) pasar más tiempo en la biblioteca.

MUST:  Indica necesidad u obligatoriedad. Corresponde a deber, tener que. (obligación).

• You must follow the instructions.
• Necesita seguir las instrucciones.

-HAVE TO/ NEED TO: Son casi sinónimos con should  y ought to, aunque se consideran  como verbos  más fuertes.

• You have to follow the instructions.
• Necesita seguir las instrucciones.
• You need to follow the instructions.
• Necesita seguir las instrucciones.

SHALL: Tiene el sentido de mandato, promesa. En forma interrogativa indica la voluntad o el permiso. Es auxiliar del futuro de indicativo en las primeras personas (I, we); en las demás expresa mandato o obligación.

• Shall I open the window?

• The society committee shall nominate  one person for the office of the President.
• El comité de la sociedad nominará a una persona para la oficina del Presidente.
• I shall arrive at nine.

• He shouldn’t be so impatient.
• No será tan impaciente.

WOULD: Indica tiempo condicional. A veces   expresa deseo, solicitud. (polite request)

• I would study If had the  time.
• Estudiaría más si tuviera tiempo.
• Would you please pass the salt?
• Would you mind if I left early?

WILL: Indica el tiempo futuro. En forma interrogativa se traduce por ¿Quiere usted? Es, igualmente, un indicador de resolución, voluntad.

• Classes will begin tomorrow.
• Las clases comenzarán mañana.
• Will you take the book or not?
• Quieres tomar el libro o no?
• Tomarás el libro o no?

BE GOING TO:  Indica tiempo futuro.

• I am going to study every night.
• Estudiaré todas las noches.
• Voy a estudiar todas las noches.
• You are going to the best student of this high school.

BE ABLE TO: Se traduce como ser capaz de, poder o saber. (ability)

• They are able to calculate very quickly.
• Pueden ( son capaces de) calcular muy rápidamente.
• I am able to help you.
• I will be able to help you.
• I  was able to help you.

Se puede ver que el verbo  principal siempre está en forma simple, y el to sólo se incluye cuando se considera como parte de la frase modal ought to, etc.

                                                       *****        *****         *****          *****          *****

VOZ ACTIVA   -   TIEMPOS VERBALES

Imperativo:         Study!            =  ¡Estudie!

Presente:               He studies                  =    El estudia

...