Convenio sobre la ciber seguridad BUDAPEST,

Convenio sobre la ciber seguridad BUDAPEST, 23.XI. 2001

Objeto.  Aplicar con carácter prioritario una política penal común  con objeto de proteger  a la sociedad frente a la ciber delincuencia, en particular mediante la adopción  de una legislación adecuada y la mejora de la cooperación internacional.

Preocupados por el  riesgo de las redes informáticas y la información  electrónica   sean utilizadas igualmente para cometer delitos y de que las pruebas  relativas   a dichos delitos sean  almacenadas y trasmitidas por medio de dichas redes.

 Estimando que la lucha efectiva contra la ciberdelincuencia   requiere una cooperación  internacional reforzada, rápida y eficaz en materia penal.

El presente convenio  previene los actos que pongan en peligro la confidencialidad, la integridad  y la disponibilidad de los sistemas,  redes y datos informáticos.   Así como el abuso de estos. Garantiza la tipificación  como delito de  dichos actos  y la asunción de poderes  suficientes  en contra de dichos  delitos   facilitando su detención, investigación y sanción ,  tanto a nivel  nacional como internacional, y estableciendo  disposiciones materiales que permitan una cooperación  internacional  rápida y  fiable.  

 El convenio tiene presente   la necesidad el  equilibrio entre los intereses de acción  penal y el respeto de los derechos humanos fundamentales , las libertades fundamentales, el pecto internacional de derechos civiles y politos  de las naciones unidas  y los tratados   internacionales  aplicables en  materia de derechos humanos, que reafirman  el derecho a defender la propia opinión sin interferencia, el derecho a la libertad  de expresión,  incluida la libertad de buscar obtener y buscar la información de toda índole  sin consideración de fronteras.

Cap.  1

Terminologías

Sistema informático, todo  dispositivo  aislado o conjunto de dispositivos interconectados o relacionados entre si, cuya función, o la de alguno de sus elementos, se el tratamiento automatizado de datos de ejecución de un programa.

 Datos informáticos: toda representación de hechos , información o conceptos expresados de cualquier forma que se presente  a tratamiento informático, incluidos  los programas diseñados para que un sistema informático ejecute una función

Proveedor de servicios, se entiende:  

• Entidad pública o privada que ofrezca a los usuarios sus servicios a través de un sistema informático.
• Entidad que procese, almacene datos informáticos para dicho servicios o  para los usuarios del mismo.

Datos relativos  al trafico: comunicación realizada  por medio de un sistema informatico, generados por este ultimo en tanto que el elemento de la cadena de la comunicación y que indiquen el origen, el destino , la ruta  , la hora, la fecha, el tamaño y la duración de la comunicación o el tipo de servicio subyacente.

 Cap.  2 medidas que deberían adoptarse  a nivel nacional.

 Sección  1  derecho penal sustantivo.

 Titulo 1 – delitos contra la confidencialidad, la integridad  y la disponibilidad de los datos y los   sistemas informativos.  

 Art. 2  acceso ilícito.

 Se exige que el delito se cometa  infringiendo medidas de seguridad, con la intención de obtener datos informáticos u otra intención delictiva, o en relación con un sistema informático conectado a  otro sistema informático.

Art. 3  Interceptación licita.

El delito se comete con la intención delictiva  o en relación  con un sistema informático conectado a otro sistema informático.

[pic 1]

...