Idiomas Oficiales De La ONU

ESTRUCTURA DE LA EXPOSICIÓN ACERCA DE LAS LENGUAS IMPORTANTES EN LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD, ANTES Y AHORA.

Introducción.- Buenas tardes compañeros y profesor, el tema que vamos a presentar mi equipo y yo trata acerca de las lenguas importantes para la comunicación internacional en el pasado y en el presente, algunas de sus características y su historia. La información que hay sobre este tema es algo amplia si queremos profundizar en cada una de las lenguas. Bueno, comencemos:

A1.- Bueno, antes de comenzar a hablar acerca de estas lenguas tan importantes para la humanidad, es significativo conocer el origen del lenguaje. (Dirigiéndose a los espectadores) ¿Alguien tiene alguna idea de por qué surgió el lenguaje?

(Sólo a una persona se le da la oportunidad de responder. Si alguien responde con “por la necesidad de comunicarse” se continúa con “Ésa es una de muchas teorías…” De lo contrario, si nadie responde, se continúa con “Pues, como ustedes, nadie lo sabe a ciencia cierta…”)

Existen varias teorías acerca del surgimiento del lenguaje, algunas de ellas son de lo más descabelladas y antagónicas entre sí; mientras algunos piensan que surgió por la necesidad de comunicarse, de tener un “No” para articular, otros piensan que la capacidad del lenguaje deriva de una mutación en ciertos individuos quienes desarrollaron la capacidad de comunicarse con vocalizaciones arbitrarias.

Para otras personas, una en particular, Noam Chomsky, piensa que, textualmente, investigaciones como esas son “una completa pérdida de tiempo, porque el lenguaje está basado en un principio enteramente diferente a cualquier sistema animal de comunicación”. Para él, la aparición del lenguaje podría explicarse por la intervención de “una tormenta de extraños rayos cósmicos que reorganizó el cerebro, implantando un órgano del lenguaje en un cerebro primitivo”. Y aunque la ironía es en exceso sarcástica para argumentos evolutivos, no está del todo incorrecta, pues una mutación fisiológica difícilmente podría bastar por sí misma para desarrollar una herramienta tan compleja de expresión.

Dos de las teorías más aceptadas son:

Teoría de la onomatopeya. Según la cual, la lengua primitiva vendría a ser una expresión imitativa de las percepciones.

Teoría de las expresiones afectivas. La que propone que la lengua tendría sus inicios en las diversas exclamaciones que hubiera provocado en el hombre la contemplación del mundo, es decir, de las sensaciones que le causaba su interacción con él.

Ninguna de estas teorías se contradice, al contrario, se complementan, pero ni así se resuelve el misterio de cómo llegaron a entenderse y comunicarse los hombres entre sí.

Así que, en conclusión, eso sigue siendo un misterio para la humanidad.

A2.- Bien, una vez que conocemos un poco más acerca del lenguaje en general, entraremos en el tema principal: Las lenguas importantes en la comunicación internacional. La organización más importante entre todas las naciones hoy en día es la ONU, ya que prácticamente representa las reglas que deben seguir sus países miembros en asuntos internacionales.

Ya que es tan importante, y tantos países son miembros de esta Organización, entonces ¿qué lenguas son las oficiales?

A3.- Las lenguas oficiales de la ONU son seis:

• Árabe;

• Chino;

• Español

• Francés;

• Inglés;

• y Ruso

Ahora profundicemos más sobre cada una de las lenguas:

A4.- El árabe es una macro-lengua de la familia semítica, es el octavo idioma más hablado en el mundo (número de hablantes nativos) y es la única lengua oficial en veinte países y cooficial en al menos otros seis, y una de las seis lenguas oficiales de la Organización de Naciones Unidas. Es también la lengua religiosa del islam.

HISTORIA

Siglos antes del surgimiento del Islam las tribus árabes ya habían emigrado hacia las regiones de Palestina, Siria y Mesopotamia; los árabes eran el grupo dominante entre los habitantes de Palmira, gobernada por largo tiempo por una dinastía de origen árabe, hasta que los romanos destruyeron ese reino en el 273 d. C. Entre el siglo I a.C. y el siglo III d. C., Las tribus arabófonas de Palmira y los nabateos usaron el alfabeto arameo como sistema de escritura, pero la influencia del árabe está claramente atestiguada en inscripciones en las que se usan nombres propios y vocablos árabes.

El árabe coloquial es hablado como lengua materna por unos 150 millones de personas, siendo entendida también por varios millones que la usan como lengua coránica, pero es el árabe moderno el que es usado internacionalmente.

La evolución de la lengua árabe se puede dividir a grandes rasgos en:

• Árabe preclásico, en este período ya se registraba una notoria diferenciación dialectal.

• Árabe clásico, basada en la lengua usada para redactar el Corán y las obras posteriores que usaban esa variedad de árabe como modelo.

• Árabe postclásico o estándar moderno.

Durante el período postclásico surgieron variedades de árabe coloquiales, algunas notoriamente diferentes del árabe clásico y del árabe estándar moderno, que son usadas como lenguas habladas, en programas de televisión regionales y otros contextos informales.

A2.- El Chino, la mayoría de las veces, se refiere al mandarín, que es la forma estandarizada del chino hablado hoy. Su historia comienza durante la dinastía manchú en Pekín. Posteriormente, esta lengua fue adoptada como oficial en varios países, y en varias organizaciones, incluida la ONU.

De la gran variedad de lenguajes que se derivan del chino, diez de las más importantes son:

• El mandarín 836 millones de hablantes.

• El wú 77 millones.

• Los dialectos mǐn 70 millones.

• El cantonés o yuè 55 millones.

• El jin 45 millones.

• El Idioma xiang o hunanés 36 millones.

• El hakka o kèjiā 34 millones.

...