Politica Exterior De Guatemala

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS

“NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ”

Campus Sagrado Corazón de Jesús

LINEAMIENTOS DE POLÍTICA EXTERIOR DE GUATEMALA 2012-2016

Política Exterior Comparada

Catedrático: Lic. Carlos Alejandro Meza

Grupo número 4

Yerin Moradel

Fernando Quintana

Guillermo Gómez

Nelson Ordoñez

Comayagüela M.D.C. 05 de noviembre de 2012

Índice

Introducción

La situación mundial está cambiando radicalmente, enfrentando un proceso de conformación de un nuevo orden mundial, con todo lo positivo y negativo que conlleva la globalización y sus efectos, que, si no se encauzan correctamente, amenazan la gobernabilidad de los países mediante el descontento de sus ciudadanos.

Debido a lo anterior, durante años se impuso una política económica mundial en virtud de la cual se le ha dado énfasis a atender especialmente los intereses económicos y, en menor medida a los de índole social. Actualmente se hace necesario, y así lo demanda la sociedad organizada, construir un andamiaje dirigido a promover los derechos humanos tales como la libertad, la solidaridad, la justicia social y la igualdad, como los principios fundamentales que deben propiciar el desarrollo humano y el bien común de los ciudadanos, enfocándose primordialmente en aquellos individuos o pueblos que han sido históricamente olvidados y excluidos al momento de configurar el desarrollo del país. Para tales fines se ha establecido el ente estatal, quien elabora la política interna con el propósito de alcanzar dichos objetivos. Finalmente y debido a que los mismos muchas veces, si no es que siempre, no pueden ser alcanzados sin el concurso de la Comunidad Internacional, se hace necesario la creación de una política exterior, la cual ha sido definida de muchas maneras; pero que finalmente es planificada, establecida, articulada y puesta en práctica por los gobernantes de un país con el propósito de alcanzar “los más caros intereses nacionales”, o por lo menos los de los grupos de poder más beligerantes de la nación. Como es normal dentro de la política, el discurso suele ser uno y la practica otra. En el caso de Guatemala no es la excepción, pero según lo investigado en este trabajo, podemos ver que, aunque a nuestro juicio los lineamientos de política exterior suenan bastante retóricos, en lo que respecta a su participación en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, si la ha tomado de forma seria y responsable, a como corresponde a una representación diplomática (misión permanente) que accede a un foro de toma de decisiones tan importante.

Capitulo I Planteamiento

1.1 definición y delimitación

En el marco de la asignatura; RI410 Política Exterior Comparada, se hace una investigación de los lineamientos fundamentales de la Política Exterior de la República de Guatemala 2012-2016 según fuentes oficiales, además se hace una breve descripción de la participación de la Misión Permanente de Guatemala como Miembro No Permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (2012-2013) desde el 1 de Enero de 2012, hasta el mes de Octubre del mismo año, período en que fungió como Presidente de dicho Consejo.

1.2 objetivos de la investigación

Objetivo General:

Conocer los lineamientos generales de la Política Exterior de la República de Guatemala

Específicos:

1. Relatar brevemente la Historia de Guatemala

2. Identificar la ideología política que promulga el Gobierno de la República de Guatemala.

3. Describir los lineamientos fundamentales de la política Exterior de la República de Guatemala

4. Conocer brevemente la participación de Guatemala como Miembro No Permanente de el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

1.3 Justificación

Entendiendo la política como el arte del buen gobierno, la política exterior se puede definir como una dimensión de la política (política interna) que se extiende más allá de los límites del propio Estado, siguiendo una línea de acción, que permita la coherencia entre todos las decisiones que se tomen y las conductas asumidas, con el fin perseguido; diseñada por órganos competentes, salvaguardando la soberanía de cada Estado, y tratando de obtener el mayor provecho posible. Es por lo anterior y el marco de la asignatura; RI410 Política Exterior Comparada, que se hace una investigación de los lineamientos fundamentales de la Política Exterior de las repúblicas Centroamericanas, para, de alguna manera, compararlas con la nuestra (Honduras). En este caso se hace una investigación sobre los lineamientos fundamentales de la Política Exterior de la República de Guatemala 2012-2016 según fuentes oficiales, así como una breve descripción de la participación de la Misión Permanente del Estado de Guatemala en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, siempre, obviamente, como parte de su Política Exterior.

Capitulo II

Lineamientos de política exterior de Guatemala 2012-2016

2.1 Datos generales

Nombre Oficial: República de Guatemala

Extensión Territorial: 108,890 Km²

Población: 15.702.206 (Estimado a Julio 2011)

División Política: 22 Departamentos y 334 Municipios

Capital: Ciudad de Guatemala

Moneda: Quetzal (GTQ)

Idioma: Oficial Español

Idiomas No Oficiales: 22 Idiomas Mayas, Xinca y Garifuna

Forma de Gobierno: Democrático

Gentilicio: Guatemalteco

Uso Horario: GMT - 06:00

Prefijo Telefónico: 502

Prefijo radiofónico: TGA-TGZ, TDA-TDZ

Código: ISO 320 / GTM / GT

PIB (PPA) (2007): US$ 65,282 millones

per cápita: US$ 4.333 PIB

2.2 Historia de Guatemala

Guatemala es una república que ha pasado diferentes períodos históricos. Sus primeros habitantes crearon la cultura maya. Posteriormente, fue sacudida por la guerra ocurrida con la conquista española. En el siglo XIX logra su independencia junto al resto de Centroamérica, la cual fue sucedida por guerras entre conservadores y liberales, que llevarían a la desintegración de la Federación Centroamericana. Las disputas continuaron entre ambos grupos hasta finales del siglo XIX, estando primero bajo el poder de los conservadores y luego de los liberales. Manuel Estrada Cabrera fue el presiente que logró mantenerse durante más tiempo en el poder.

En el siglo XX cesó la lucha liberal-conservadora. Durante ese tiempo, Guatemala fue sacudida por disputas y guerras dentro del contexto de Guerra Fría. Primero, la Revolución de 1944, de carácter socialista, posteriormente la contrarrevolución de 1954, capitalista.

En 1944, un grupo de oficiales militares disidentes, estudiantes, y profesionales liberales, llamados los "Revolucionarios de Octubre", derrocaron al gobierno de Federico Ponce Vaides, sustituyéndolo por una junta compuesta por el Mayor Francisco Javier Arana, el Capitán Jacobo Arbenz y el Sr. Jorge Toriello Garrido, que poco después convocó elecciones libres y democráticas que fueron ganadas por el profesor y escritor Dr. Juan José Arévalo Bermejo, que acababa de regresar de Argentina, donde se encontraba exiliado. Fue el primer presidente elegido en Guatemala después de la tiranía Ubiquista (Jorge Ubico). El objetivo de Arévalo era, según sus memorias, establecer a Guatemala como un país capitalista, pero para ello decidió proveer del principal medio productivo (la tierra) a los que no lo tenían. Esto fue interpretado como socialismo, si bien fue inspirado en el New Deal americano. Fue muy criticado por la clase alta y los terratenientes como comunista.

Su proyecto, una reforma agraria que buscaría aumentar la productividad de las tierras y el nivel de vida de los campesinos fracasó. Arbenz proponía la expropiación de las tierras improductivas y su aparente cesión en usufructo a campesinos, atacando de forma frontal y en base a expropiaciones a la United Fruit Company. La United Fruit Company buscó la ayuda del presidente Eisenhower, argumentando que Arbenz había legalizado el Partido Guatemalteco del Trabajo. En 1952 se le presentó como un comunista peligroso. En respuesta, la CIA, organizó la "Operación PBSUCCESS", que consistía en el entrenamiento y financiación de un ejército rebelde paramilitar (Movimiento de Liberación). Este Movimiento ingresó por la República de Honduras y dio el Golpe de Estado de 1954 derrocando a Árbenz, quien huyo exiliado a Cuba, El Salvador y finalmente a México donde muere. Consumado el golpe, asumió la Jefatura de Estado el Coronel Carlos Castillo Armas.

Guerra Civil (1960-1996)

El coronel Carlos Castillo Armas revirtió muchos de los cambios realizados por Arbenz con anterioridad, llevando una política que se abanderaba como anticomunista. Fue asesinado en 1957, por lo que el Congreso de la República hubo de nombrar a presidentes interinos sucesivamente para llenar el vacío de poder dejado. Dentro de ellos se nombró el General Miguel Ydígoras Fuentes, anterior Ministro de Obras Públicas en la dictadura ubiquista y detractor de las políticas de Arévalo y Arbenz. Ydigoras formó en Guatemala a los activistas que intentaron la fallida Invasión de Bahía de Cochinos. Los boinas verdes (United States Army Special Forces) se instalaron en el país, y entrenaron a su ejército hasta convertirlo en la fuerza anti-insurgente más poderosa de América Central. Organizaciones como la Mano Blanca o el Ejército Secreto Anticomunista realizaron una actividad violenta que tuvo su paralelismo con los cruentos asesinatos y secuestros realizados por los radicales comandos de la ORPA (Organización del Pueblo en Armas). Dichos guerrilleros izquierdistas fueron patrocinados por el gobierno soviético y cubano. Dicha época fue caracterizada por excesos cometidos particularmente por el bando del ejército, financiado principalmente por el gobierno de los Estados Unidos y cuyas masacres hoy en día, aún son investigadas.

En respuesta a su gobierno cada vez más autocrático, un grupo de oficiales militares de menor rango, entre los que estaba Marco Antonio Yon Sosa, se rebeló, intentando derrocarlo en 1960. Cuando fracasaron, varios huyeron y establecieron lazos estrechos con Cuba. Este grupo se convertiría en el núcleo de las fuerzas armadas de insurgencia que lucharían contra los gobiernos militares durante los 36 años siguientes. Sus cuatro grupos principales guerrilleros de izquierda realizaron sangrientos sabotajes económicos y ataques armados a las instalaciones del gobierno y los miembros de las fuerzas de seguridad estatal. Estas organizaciones se combinarían para formar la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) en 1982.

Tras la transición a la democracia, se logra firmar los Acuerdos de Paz, y empieza una nueva época en Guatemala, caracterizada por la visión de una mejor Guatemala, pero frustrada, en parte, por el crecimiento de la delincuencia interna y la crisis económica mundial.

2.3 SISTEMA POLÍTICO

La actual política de Guatemala está regida por la Constitución Política de la República de Guatemala de 1985 y reformada en 1993 en la que se establece a Guatemala como un Estado libre, independiente y soberano. Su sistema de gobierno es republicano, democrático y representativo.

PODER EJECUTIVO:

Este organismo o poder es ejercido por el Presidente de la República de Guatemala, el Vicepresidente de la República de Guatemala y el Consejo de Ministros y por la demás entidades públicas correspondientes a este organismo. El Presidente y el Vicepresidente son elegidos por un período improrrogable de cuatro años por medio del sufragio universal y secreto. El Presidente de la República es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Guatemala y las Fuerzas Públicas. El actual Presidente de la República de Guatemala es el Gral. Otto Pérez Molina y la actual Vicepresidente de la República de Guatemala es la Sra. Roxana Baldetti, primera mujer en ocupar la segunda magistratura.

PODER LEGISLATIVO:

Este organismo o poder está ejercido por el Congreso de la República de Guatemala, el cual consta de un hemiciclo formado por 158 diputados de los diferentes distritos electorales para un período de gestión de cuatro años pudiendo ser reelectos mediante el sufragio universal y secreto. Su función primordial es representar al pueblo, además tiene la potestad legislativa, es decir está a cargo de crear, derogar o modificar las leyes.

El actual Presidente del Congreso de la República de Guatemala es el Lic. Gudy Rivera Estrada.

PODER JUDICIAL:

Este organismo es ejercido por la Corte Suprema de Justicia de la República de Guatemala la cual está conformada por 13 magistrados electos por el Congreso de la República para un período de gestión de cinco años. La función de dicho organismo está establecida en la ley, que establece que la Corte Suprema de Justicia podrá administrar la justicia conforme lo dicte la Constitución y las demás leyes. El actual Presidente del Organismo Judicial y la Corte Suprema de Justicia es el Dr. Gabriel Antonio Medrano Valenzuela, Magistrada Vocal III. Su sede se encuentra en el Palacio de Justicia en la Zona 4 de la Ciudad de Guatemala.

El máximo tribunal en materia constitucional es la Corte de Constitucionalidad formada por 5 magistrados, los cuales velan porque se cumpla la Constitución Política de la República de Guatemala. Actualmente el Organismo Judicial encabeza el Sistema de Justicia en Guatemala.

Partidos Políticos de Guatemala: En Guatemala existen 30 partidos políticos legalmente inscritos (ver ANEXO 1)

Partido Actual en el poder: El Partido Patriota: Su Ideología según algunos analistas es Liberal y democrática, fundamentada en la Constitución Política de la República. Otros lo consideran un partido de ideología Patriótica, Conservadurismo-Liberal en el espectro Derecha/Centro-Derecha Actualmente cuenta con 107 representantes de las 334 alcaldías del país, siendo el partido con más alcaldías en Guatemala

Presidente de Guatemala: Gral. Retirado y Master en Relaciones Internacionales; Otto Fernando Pérez Molina (Breve biografía ver anexo2)

Vicepresidente: Ingrid Roxana Baldetti Elías

2.4 POLÍTICA ECONÓMICA

Guatemala es un país en vías de desarrollo. Su economía es la novena a nivel latinoamericano. La economía guatemalteca está llena de contrastes ya que posee sectores en donde el IDH es muy similar al de países europeos, principalmente en la gran área metropolitana de Guatemala; asimismo posee otros indicadores fuera de la media latinoamericana y equivalentes a los de países africanos, principalmente en el interior del país. Sin embargo, en términos generales, Guatemala es uno de los países con el índice de calidad de vida más bajo de América Latina, sólo por arriba de Haití, lo que lo coloca en el puesto número 131 dentro de los 187 países dentro del índice de calidad de vida realizado por la ONU. El sector más grande en la economía guatemalteca es la agricultura, siendo Guatemala el mayor exportador de cardamomo a nivel mundial, el quinto exportador de azúcar y el séptimo productor de café. El sector del turismo es el segundo generador de divisas para el país, la industria es una importante rama de la economía guatemalteca y el sector de servicios que año tras año cobra mayor importancia, por lo que convierte la típica economía guatemalteca basada en la agricultura en una economía basada en la prestación de servicios. Los sectores que más aportes generan al PIB en Guatemala son: El Sector Agropecuario, la Minería, La Industria y el Turismo. Es importante señalar que según datos del Banco de Guatemala (Banco Central), Guatemala recibió en el año 2011 remesas por el monto de 5207.4 millones de US$. Este dato es importante si se considera que después de las Exportaciones de Bienes, con un total de 10517.3 millones de US$ es la segunda fuente de divisas que percibe el país muy por arriba (más del doble) de la exportación de servicios 2358.5 millones de US$. (Ver ANEXO 3)

2.5 LINEAMIENTOS DE POLÍTICA EXTERIOR

Guatemala practica una política exterior pro-activa y plural, buscando profundizar la cooperación y el entendimiento con todos los países amantes de la paz, y realzando su fe en el multilateralismo.

•En su calidad de miembro responsable de la comunidad internacional, Guatemala mantiene una política exterior pro-activa y constructiva, que privilegia el diálogo y la concertación, observando fielmente el principio de respeto mutuo frente a todas las naciones.

•Guatemala cree en el multilateralismo, y pertenece a múltiples organizaciones e instituciones, empezando con el Sistema de la Integración Centroamericana, e incluyendo la Organización de los Estados Americanos, la Comunidad Iberoamericana, y, desde luego, las Naciones Unidas.

•También pertenece al Movimiento de Países No Alineados (MNOAL) y al G-77.

•Dentro de su política exterior, Guatemala valora especialmente la cooperación económica, financiera y comercial, así como el respeto a los derechos humanos.

RELACIONES DIPLOMÁTICAS DE GUATEMALA

Guatemala tiene relaciones diplomáticas con 149 países (VER ANEXO 4)

37 Embajadas residentes en el exterior

54 Concurrencias desde 18 países de embajadas residentes en el exterior

57 Países con los que se mantiene relación diplomática a través de la Misión en Nueva York ante las Naciones Unidas

4 Misiones ante organismos internacionales, ONU Nueva York, ONU Ginebra, OEA, OMC

Ministerio de Relaciones Exteriores:

Ministro: Emb. Harold Caballero (Profesión Abogado y Notario) (Breve Biografía ver ANEXO 5)

Vice-Ministro: Emb. Rita Claverie Díaz de Sciolli

Vice-Ministro: Emb. Héctor Iván Espinoza Farfán (Profesión Li. Ciencias Políticas y Sociales)

Vice-Ministro: Emb. Carlos Raúl Morales Moscoso.

2.6 Objetivo de la Política Exterior de Guatemala

El objetivo principal de la política general exterior del Gobierno está basado en:

1.- Priorizar la atención de los temas de agenda de soberanía, bajo el irrestricto respeto del Derecho Internacional, para garantizar los intereses del Estado, en especial lo concerniente a temas de seguridad fronteriza y regional;

2.- Potenciar una política exterior autónoma y proactiva, en sus distintos ejes programáticos, con vistas a su incidencia en la agenda de los grandes desafíos del Estado de Guatemala, a partir del establecimiento de alianzas, asociaciones y estrategias con el objeto de alcanzar el beneficio mutuo de Guatemala y sus diferentes contrapartes;

3.- Apoyar procesos regionales en Centroamérica que permita alcanzar una etapa superior en la integración política, económica e institucional de la región;

4.- Potenciar en coordinación con las instancias nacionales que corresponda, el comercio internacional y la atracción de inversiones, así como el mejor aprovechamiento de los distintos instrumentos de Libre Comercio y el marco que ofrece la Organización Mundial del Comercio (OMC);

5.- Ampliar la presencia del Estado de Guatemala en los ámbitos bilateral, regional y multilateral en los que se discuten temas de interés para Guatemala.

6.- Dotar al migrante de la atención integral suficiente para que se pueda realizar como una persona con dignidad;

7.- Dignificar la labor diplomática a través de una reforma institucional que eleve el nivel y la calidad de los funcionarios, así como los aspectos administrativos, con miras a fortalecer la mística de la institución y su reflejo en el exterior.

8.- Estimular la construcción de una imagen de país que posicione a Guatemala como un país democrático, respetuoso del Estado de Derecho y de los Derechos Humanos, que se inserta con paso firme en el mundo, promoviendo su riqueza natural e intelectual, su cultura y sus productos, y

9.- Fortalecer y modernizar la institución del Ministerio de Relaciones Exteriores.

2.7 Ejes de la Política Exterior de Guatemala

La política exterior del gobierno de Guatemala que preside el presidente constitucional Otto Pérez, potencia de manera autónoma proactiva la imagen del país tanto a nivel bilateral como regional y multilateral. Asimismo, se fundamentará la promoción internacional brindada a Guatemala para cualificar el sistema de justicia, así como todas aquellas iniciativas que tiendan a promover el pleno goce de los derechos humanos de la ciudadanía guatemalteca y el desarrollo sostenible.

2.7.1. Relaciones Exteriores Bilaterales

Guatemala mantiene relaciones diplomáticas con 149 países, y tiene en 37 de ellos Embajadas residentes, además de 55 países con embajadas concurrentes que se atienden a través de 19 Embajadas residentes y 57 a través de la Representación de Guatemala ante la Organización de las Naciones Unidas –ONU- en Nueva York, con sus homólogas ante dicho Organismo Internacional. Las Embajadas residentes combinan su trabajo bilateral con el trabajo consular a través de una Sección Consular.

La Política Exterior se propone fortalecer las relaciones bilaterales de Guatemala con sus socios tradicionales, tanto en lo político como en lo cultural, comercial y en el ámbito de la asistencia al desarrollo.

Se buscará fortalecer la cooperación en materia de seguridad, incrementar el comercio y las inversiones.

El diseño y propuesta de “nuevas rutas” para el combate al narcotráfico es un tema de agenda que la Política Exterior promoverá entre los Estados de la Región Centroamericana y aquellos Estados considerados parte interesada en su implementación.

Guatemala reimpulsará la relaciones con países con los que históricamente se han tenido nexos políticos, culturales o comerciales significativos, como ha sido el caso de América del norte, América del Sur y El Caribe.

Guatemala está convencida del carácter prioritario y la trascendental importancia de consolidar la asociación estratégica que desarrolla con la Unión Europea y sus estados miembros. En ese contexto, fomentará la suscripción y pronta puesta en vigencia del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea. Asimismo, se promoverá activamente el acercamiento con los socios europeos que son parte de la Asociación Europea de Libre Comercio fortalecerá las relaciones existentes con los países asiáticos.

Se promoverán las inversiones, los flujos comerciales y las relaciones culturales, además de avanzar en la profundización de los vínculos con la India, incluyendo la apertura de la Embajada de Guatemala en dicho país. Consolidara la presencia de Guatemala dentro de la comunidad internacional como es el caso de Australia y aquellos países de Asia y África que han mostrado interés de fomentar sus relaciones con Guatemala.

2.7.2. Relaciones Exteriores Regionales

En el contexto del proceso de integración centroamericana y considerando que el mercado intrarregional se ah constituido en el segundo de mayor importancia después de Estados Unidos de América se plantea el lanzamiento de estrategias para el desarrollo sostenible de los pueblos centroamericanos y alianzas privilegiadas con El Salvador y Honduras.

Es importante remarcar los esfuerzos que se harán para avanzar en la implementación del Convenio Marco para el Establecimiento de la Unión Aduanera Centroamericana y se continuarán haciendo esfuerzos para avanzar a las siguientes fases de la integración económica. En lo político, Guatemala buscará impulsar una gestión de enfoque regional que promueva la coexistencia pacifica entre estados, la solución de diferencias conforme al Derecho Internacional. asi mismo se compromete con la seguridad democrática dentro del marco de la conferencia internacional de Apoyo a la Estrategia de Seguridad de Centro America En tal sentido se apoyará el liderazgo de la Secretaría de Integración Centroamericana –SICA-

La política exterior hacia los países de América del Sur y El Caribe promoverá de alianzas estratégicas para el desarrollo de programas en el ámbito social, salud, educación, seguridad alimentaria, seguridad energética, atracción de inversiones, promoción del comercio, seguridad ciudadana y el abordaje del problema del crimen organizado, así como la consolidación de un esquema de cooperación Sur-Sur.

2.7.3. Relaciones Exteriores Multilaterales

Guatemala cuenta con Misiones Permanentes ante Organismos Internacionales, para atender la relación multilateral:

1.- Organización de las Naciones Unidas -ONU- Nueva York,

2.- Organización de las Naciones Unidas –ONU- Ginebra,

3.-Organización de las Naciones Unidas - ONU - Roma,

4.- Organización de Estados Americanos –OEA-y sus comités,

5.-la Organización Mundial del Comercio - OMC-

6.- la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe – CELAC –

7.-y las siguientes Cumbre y su Secretaría General Iberoamericana. Cumbre de las Américas, Cumbre de América Latina y el Caribe con la Unión Europea

En cuanto a la participación de Guatemala como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas durante el periodo 2012-2013 buscará cumplir las expectativas propias y de la región, con la mayor responsabilidad, independencia y apego a los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.

2.7.4. Rutas Alternativas para la Lucha Contra el Narcotráfico

El Presidente Constitucional de la República conjuntamente con la Vicepresidenta, han considerado que la lucha contra el narcotráfico no es exclusivamente un tema de seguridad, sino que lo ha incorporado como un elemento de Política Exterior.

Se manejan como política exterior porque Guatemala es uno de los principales puentes de narcotráfico en América latina.

Para el Gobierno de Guatemala, el combate efectivo contra el narcotráfico demanda del concurso de todas las naciones afectadas y un esfuerzo regional que permita mitigar la violencia derivada del negocio ilícito de drogas sin sacrificar ni el presente ni el futuro de la niñez y juventud lo que a sucedido en los últimos años que aparte de ser un puente para el narcotráfico se esta convertido en un país consumidor y en la cual se da bastante en narco menudo.

2.7.5. Comercio Nacional, Regional e Internacional

Se promoverá la negociación y suscripción de:

Aquellos Tratados de Libre Comercio que ofrezcan una especial oportunidad para la atracción de nuevas inversiones y mejorar las capacidades y calidades de exportación. Asimismo, se establecerá una hoja de ruta que encamine a que Guatemala se constituya a futuro en miembro del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico –APEC-.

En tal sentido, se colaborará de manera activa para facilitar el acceso a los mercados internacionales y la promoción de inversiones. También se buscará la cooperación técnica y financiera que contribuya al desarrollo económico y social de los guatemaltecos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Cultura y Deportes, y el Instituto Guatemalteco de Turismo, conformarán la Mesa OxlajujB´aktun-13 B´aktun-, que tiene como objetivo difundir excesivamente la cantidad de turistas extranjeros y promover a nivel nacional e internacional, los valores culturales y arqueológicos de la cultura maya.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de su red de Embajadas y Consulados promoverá las actividades que se han programado en el marco de esta celebración, que culminará el 21 de diciembre de este año, dando inicio a un nuevo ciclo en el calendario maya. Este evento promoverá iniciativas de desarrollo económico mediante las industrias culturales comunitarias, la promoción de las expresiones artísticas locales, el turismo cultural y la cooperación hacia el país entre otras acciones. Nuestro interés es continuar consolidando ante el mundo, que Guatemala es un país multiétnico, multicultural y plurilingüe, y sobre todo, cuna de la civilización maya, la cual es rica en sabiduría, avanzada y misteriosa para nuestros días.

2.7.6. Diferendo con Belice

El Gobierno Guatemala priorizará sus esfuerzos para solucionar en forma definitiva el diferendo territorial, insular y marítimo existente con Belice, de conformidad con la Constitución Política de la República y el Derecho Internacional, para someterlo a la Corte Internacional de Justicia, el tribunal de mayor jerarquía del sistema de Naciones Unidas.

En ese sentido, uno de los objetivos principales de la Política General Exterior 2012-2016 es cumplir con lo dispuesto en el “Acuerdo Especial entre Guatemala y Belice para someter el reclamo territorial, insular y marítimo de Guatemala a la Corte Internacional de Justicia”, firmado por ambos países el 8 de diciembre de 2008, bajo los auspicios de la Organización de los Estados Americanos -O.E.A.-, el cual fue aprobado por unanimidad del Congreso de la República de Guatemala, mediante Decreto 31-2010 de fecha 9 de septiembre de 2010.

También se harán todos los esfuerzos para velar por la defensa de los derechos humanos de nuestros connacionales y el fortalecimiento de la relación bilateral entre ambos países, para enfrentar los retos de un mundo cada vez más globalizado, para lo cual confiamos seguir contando con la colaboración de la OEA a través de la Oficina de la Secretaría General de la OEA en la Zona de Adyacencia

Asimismo, conscientes que la soberanía de los recursos del país no son negociables, se dará especial impulso a la consolidación y puesta en funcionamiento de la Política de Estado en materia de cursos de Aguas Internacionales, trazada por la Comisión específica, que define los principios y lineamientos que servirán de base para establecer la forma de disponer lo relativo a los cursos de agua internacionales, así como lo concerniente a futuras negociaciones de tratados bilaterales

En cuanto al tema petrolero, el Ministerio de Relaciones Exteriores continuará con las acciones diplomáticas bilaterales directas, tomando en cuenta las investigaciones que se realicen en conjunto con el Ministerio de Energía y Minas, para conocer las especificaciones técnicas de las actividades de exploración y explotación petrolera en las áreas detectadas, para establecer si los mantos petrolíferos y de otros hidrocarburos se extienden a territorio guatemalteco, con el objetivo de prevenir que se extraigan los mismos del país de manera ilegal.

2.7.7. Asuntos Consulares y Migratorios

Asimismo, se mantendrán activas las negociaciones bilaterales, regionales y multilaterales para incidir en la definición de Políticas Migratorias Integrales que favorezcan a los guatemaltecos que se encuentran en situación migratoria irregular en los Principales países de destino. Dentro de estos esfuerzos sobre sale la solicitud del Estatus de Protección Temporal (TPS por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos así como el apoyo a una reforma migratoria integral tanto en Guatemala como en otros países de destino. El Gobierno de la República considera imperativa la necesidad de fortalecer y ampliar el Servicio Consular de Guatemala, tanto en sus recursos humanos como en la dotación de recursos financieros para un mejor funcionamiento y equipamiento.

Se espera establecer en Guatemala un centro de atención telefónica (Call Center Internacional) para atender a la comunidad guatemalteca en el exterior, para atender la demanda de información por la vía telefónica, para que sea más económico, eficiente y eficaz. Se reforzará también los servicios a través de la planificación de consulados móviles. En este sentido, se ha instruido a las Oficinas Consulares continuar con estas actividades y ampliar la cobertura a nuevas ciudades. Con respecto a la trata de personas el ministerio de relaciones exteriores de Guatemala ha impulsado las acciones, para apoyar los esfuerzos del Gobierno para prevenir y combatir este delito. Dentro de estas acciones puede ser el trabajo a través de la Comisión Interinstitucional contra la Trata de Personas, así como la elaboración e implementación del Protocolo Interinstitucional para la repatriación de víctimas de trata de personas. (Guatemala será la sede de la Tercera Reunión de Autoridades Nacionales contra la Trata de Personas)

El Ministerio de Relaciones Exteriores fortalecerá los esfuerzos y las acciones para prevenir a nuestra población que migra, para lo cual se continuará la campaña de información preventiva sobre los riesgos de la migración irregular, especialmente por México hacia los Estados Unidos de América, así como sobre los riegos de involucrarse en viajes de naturaleza ilícita, como por ejemplo, la transportación de estupefacientes, lavado de dinero y la utilización de documentación falsa (pasaportes, visas), y de ser victimas del trafico ilícito y trata de personas, para la explotación laboral y sexual. Asi mismos también fortalecerá la relación con la Secretaría Ejecutiva del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala –CONAMIGUA-, en aras de aprovechar la institucionalidad en el tema migratorio, velando porque su desempeño se verifique en estricta observancia a la Ley y en beneficio de la comunidad guatemalteca migrante y de los extranjeros que han tomado a Guatemala como país de tránsito y destino.

El Relaciones Exteriores, como Presidente del Consejo Nacional, considera que es de vital importancia, elevar a consideración del Honorable Congreso de la República la urgencia de reformar la Ley de CONAMIGUA y sus Reglamentos. Para ello, reiterará la propuesta de convocar a una mesa de dialogo conformada por las instituciones que forma el Consejo, la sociedad civil, el grupo articulador y la comunidad migrante.

2.7.8. Diplomacia Cultural

La Política Exterior de Guatemala, reconociendo el carácter de país multiétnico, pluricultural y multilingüe, con el objeto de precisar el posicionamiento de dicha realidad en la imagen que proyecta al exterior y para alcanzar objetivos de imagen en estas áreas del desarrollo, se orienta en la política cultural, promoviendo los eventos de mayor relevancia a nivel internacional y que culturalmente, definen la identidad guatemalteca.

Así mismo, se brindarán las herramientas necesarias para que las Misiones Diplomáticas de Guatemala puedan potenciar la proyección y la acción cultural del país en el exterior a efecto de:

- Ampliar la presencia del país en el exterior y propiciar la imagen de país culturalmente incluyente,

- Protección y uso sostenible del patrimonio ambiental,

- Estímulo al fomento del patrimonio cultural,

- Retorno al país de piezas arqueológicas y culturares sustraídas ilegalmente.

2.7.9. Promoción Turística

Se impulsará la promoción turística a través de las misiones diplomáticas en el exterior, a la vez que se celebrarán espacios para promover la “Marca Guatemala” para propiciar negocios y empresas con los países con quienes se establezcan intereses comunes y que brinden oportunidades de desarrollo comercial y económico;

2.7.10. Modernización y Desarrollo Institucional

Como pilar fundamental de una política exterior responsable, es preciso contar con un Servicio Diplomático moderno, digno, respetable y profesional, capaz de representar los intereses del país tanto dentro como fuera de las fronteras del país. Por otro para esto la cancillería se propone lado, la elección de los funcionarios del Servicio Diplomático que se desempeñan en el exterior, debe estar sustentada en su experiencia, mérito, idoneidad, y evaluación de su desempeño.

Otra acción a desarrollar en el marco del eje del fortalecimiento institucional, es el relanzamiento de la Escuela Diplomática de Guatemala, que sirva para la formación de nuevos talentos, deseosos de servir, comprometidos con la realidad del país y dispuestos a llevar adelante una labor diplomática de alto nivel.

3. Guatemala en las Naciones Unidas

La República de Guatemala es miembro fundador de las Naciones Unidas, habiendo firmado la Carta de las Naciones Unidas y el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia el 26 de junio de 1945 y depositado su ratificación el 21 de noviembre del mismo año.

Su Misión Permanente en las Naciones Unidas (ver ANEXO 6) es presidida por el Embajador Gert Rosenthal: Representante Permanente (Breve Biografía ver ANEXO 7)

.

Guatemala ha sido un miembro activo y responsable en contribuir a los trabajos de la Organización. Entre muchos cargos, ha desempeñado la presidencia de la Asamblea General (1968), la presidencia de la Junta Ejecutiva del PNUD/FNUAP (2001), la presidencia del ECOSOC (2003) y la presidencia de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (2010).

Guatemala también participa activamente en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, en su calidad de contribuyente de tropas, así como de observadores militares.

•Guatemala participa activamente con oficiales y efectivos en varias operaciones de mantenimiento de la paz, y en especial en Haití (MINUSTAH) y en la República Democrática del Congo (MONUC).

•Asimismo, Guatemala ha enviado observadores militares a varios países, incluyendo a Burundi, Costa de Marfil, Etiopia, Eritrea, Líbano, Nepal y Sudán.

•Para el efecto, el Ejército de Guatemala estableció y mantiene el Centro Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, donde se forman los efectivos y oficiales no solo de Guatemala sino de otros países centroamericanos para participar en las actividades de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

3.1 Guatemala en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Desde enero de 2012 Guatemala ocupa una de las plazas que corresponde al Grupo de Países de América Latina y el Caribe como miembro no permanente del Consejo de Seguridad durante el período 2012-2013. Como se sabe, la presidencia de este Órgano rota cada mes. (VER ANEXO 8) Ello encierra una gran responsabilidad, ya que el Presidente suele ser el vocero del conjunto de los miembros. Entre otras funciones, influye en la conformación de la agenda y vela por el oportuno cumplimiento del programa de trabajo. Guatemala ocupó la presidencia del Consejo de Seguridad de la ONU. En este mes de octubre de 2012. Al respecto el presidente de la República Otto Pérez indicó que el país impulsará tres temas: la reducción de la violencia contra la mujer, el apoyo de la ONU a Haití y el Estado de Derecho.

El Jefe de Misión es el Embajador Gert Rosenthal.

•Guatemala invocó el principio de rotación, al ser uno de los poquísimos países signatarios de la Carta que aún no ha sido miembro del Consejo de Seguridad.

Aportes de Guatemala como miembro No Permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas:

•Reivindicó el derecho de los países pequeños de participar en el trabajo del Consejo.

•Guatemala lleva al seno del Consejo de Seguridad su experiencia singular en todo lo relacionado con la construcción de la paz y como país contribuyente de tropas.

•Actúa con independencia de criterio, responsabilidad y profesionalismo, como comprobadamente lo ha hecho en todos los demás foros.

•Propugna por que las labores del Consejo sean lo más transparentes y accesibles posible a toda la membrecía de las Naciones Unidas.

•Propugna también por que el Consejo profundice sus vínculos con la Asamblea General y con el Consejo Económico y Social, y que se aproveche al máximo el trabajo de la Comisión de la Consolidación de la Paz.

Guatemala ha participado en este año como miembro No Permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 30 ocasiones, desde Enero hasta Octubre de este año (ver ANEXO 9). En los años anteriores lo había hecho en seis ocasiones en el año 2010, tres ocasiones en 2009 y una ocasión en 2008.

Al leerse las declaraciones y participaciones de Guatemala de este año 2012, en el foro del Consejo de Seguridad de Las Naciones Unidas, puede notarse el profesionalismo con que son expuestos sus argumentos, así como el planteamiento de las posibles soluciones a los conflictos que actualmente están sucediendo a nivel global. Es notorio, sin embargo, el interés de Guatemala en la solución de los conflictos tanto de Oriente Medio, como un marcado interés en la pronta solución del problema de Haití.

CONCLUSIÓN

La Política Exterior de Guatemala presenta dos facetas; una en lo que respecta a su participación como Miembro No Permanente del Consejo de Seguridad de Las Naciones Unidas, en el cual hace gala de un alto nivel de seriedad, responsabilidad y profesionalismo, como lo denotan sus múltiples participaciones en el marco de dicho foro, participaciones que son asertivas y con proposición de soluciones viables a los conflictos actuales que por su naturaleza se dirimen en dicho foro y, por otro lado una política exterior bastante vaga en lo que respecta a otros ámbitos, como el comercial, social, migratorio y de combate al narcotráfico, en los cuales, según se expresan sus fundamentos de política exterior, no se manifiestan mecanismos reales de solución a las distintas problemáticas que en dichos ámbitos se presentan.

Es posible que la diferencia entre una y otra sea el hecho que en la primera se viene trabajando arduamente desde hace mucho tiempo, y para la misma se dispone de objetivos claros, y efectuados a través de una institución bastante capacitada y también fogueada en el campo Internacional, y en el caso de la segunda, todo lo contrario. En su defensa y como atenuante, se citará el hecho que el Gobierno actual del Gral. Retirado Otto Pérez, viene empezando su gestión, en cambio el Embajador Gert Rosenthal, lleva en su cargo desde 1999 hasta la fecha.

RECOMENDACIÓN

Por el contraste marcado que existe entre los lineamientos de Política Exterior del Presidente Otto Pérez, que carecen de mecanismos claros para solucionar los problemas de Interés Nacional y la actuación de la Misión Permanente ante las Naciones Unidas con un marcado profesionalismo, se aconseja dar marcha al programa de modernización y desarrollo Institucional y a el establecimiento de la Escuela Diplomática de Guatemala, con el propósito de maximizar las fortalezas y minimizar la debilidades de los funcionarios diplomáticos y demás personal del ámbito de las Relaciones Exteriores de Guatemala.

BIBLIOGRAFÍA

1.- http://www.minex.gob.gt///Listado_Documentos.aspx?ID=110

2.- Marco General de la Política Exterior de Guatemala 2012-2016 pdf.

3.- http://www.guatemalaun.org/discursos.cfm?f=4

4.- http://www.un.org/es/sc/presidency/

ANEXOS

ANEXO 1

PARTIDOS POLÍTICOS DE GUATEMALA

(En orden Alfabético)

1 Acción de Desarrollo Nacional

2 Alternativa Nueva Nación (izquierda)

3 Bloque Independiente Bancada Guatemala

4 Centro de Acción Social

5 Compromiso, Renovación y Orden

6 Democracia Cristiana Guatemalteca

7 Desarrollo Integral Auténtico

8 Ejército Guerrillero de los Pobres

9 Encuentro por Guatemala (izquierda)

10 Frente Amplio de Guatemala (izquierda)

11 Frente de Convergencia Nacional

12 Frente Republicano Guatemalteco (derecha)

13 Fuerzas Armadas Rebeldes

14 Gran Alianza Nacional

15 Libertad Democrática Renovada

16 Movimiento Amplio de Izquierda (izquierda)

17 Movimiento de Liberación Nacional (Guatemala)

18 Movimiento Nueva República (MNR) (izquierda)

19 Movimiento Reformador (Guatemala)

20 Partido de Avanzada Nacional (derecha)

21 Partido Patriota (derecha) Actualmente en el poder.

22 Partido Todos

23 Partido Unionista (Guatemala)

24 Partido WINAQ (izquierda)

25 Política de Guatemala

26 Unidad Nacional de la Esperanza

27 Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (Izquierda. Formada a partir de los miembros rebeldes de las Fuerzas Armadas de Insurgencia)

28 Unión del Cambio Nacional

29 Unión Democrática (Guatemala)

30 Visión con Valores

ANEXO 2

Presidente de Guatemala: Gral. Retirado; Otto Fernando Pérez Molina (Ciudad de Guatemala, 1 de diciembre de 1950) es el Presidente de la República de Guatemala (2012-2016), y general retirado del Ejército de Guatemala. El primer militar retirado electo popularmente en la nueva era democrática de Guatemala de 1985.

Nació en la Ciudad de Guatemala el 1 de diciembre del año 1950. Inició su formación militar en el año 1966 como Caballero Cadete de la Escuela Politécnica, en la Escuela de las Américas y En el Colegio Interamericano de Defensa con sede en Washington D.C., realizó estudios superiores de Defensa Continental; estudió el programa de Alta Gerencia en el INCAE/Escuela de Negocios de Harvard, con sede en Costa Rica. Completó la Maestría en Relaciones Internacionales en la Universidad Francisco Marroquín, con reconocimiento académico Cum Laude. Ha dejado plasmado su pensamiento y análisis como columnista del diario Prensa Libre, tribuna desde la cual impulsó opiniones de relevancia en el acontecer nacional.

En 1982, como Oficial del Ejército, respaldó el golpe de estado del ministro de la defensa Óscar Mejía al General Efraín Ríos Montt cuando se autoproclamó Presidente de la República, hecho que facilitó las condiciones que favorecieron el retorno a la vida democrática, mediante la promulgación de la Constitución de 1985.

En 1993, el General Otto Pérez Molina es el primer militar declarado por la Cámara de Libre Empresa de Guatemala, como uno de los diez líderes del año. Ese mismo año, también fue nominado por Prensa Libre, como uno de los 10 personajes del año, por el papel protagónico que desempeñó, al rescatar la institucionalidad del país, luego del autogolpe del ex presidente Jorge Serrano Elías al respaldar la resolución de la Corte de Constitucionalidad, que declaró inconstitucional las acciones que rompieron el sistema democrático.

Electo Presidente de la República 2012-2016, de un total de cuatro millones ciento veinte mil votos válidos de siete millones trescientos cuarenta mil ochocientos cuarenta y un votantes Inscritos, se adjudica la presidencia con un total del 54% de los votos válidos y un abstencionismo de 39.8% en la segunda vuelta registrada este 06 de noviembre de 2011.

ANEXO 3

RESUMEN BALANZA DE PAGOS DE PAÍSES CENTROAMERICANOS

AÑO 2011

CUENTAS HONDURAS GUATEMALA EL SALVADOR NICARAGUA COSTA RICA

BALANZA DE PAGO 56.9 205.9 0 0 122.2

Cuenta Corriente -1503.2 -1455.6 -1070.1* -1302.1 -2185.5

BALANZA B/S -3606 -5109.9 -4278.9 -2246.4 -1941.3*

B. BIENES -3133.3 -4964.4 -4246.0 -2068.4* -5151.4

X 7204.3 10517.3* 5401.2 4057.0 10383.1

M -10337.6 -15481.7 -9647.2 -6125.4 -15534.6*

B. SERVICIOS -473.1 -145.5 -32.9 -178.0 3210.1*

X 1082.8 2358.5 1073.2 659.5 3583.1

M -1555.9 -2504.0 -1106.1 -837.5 -373.0

RENTA -955.2 -1553.1 -632.2 -247.3 -567.1

TRANSFERENCIAS 2797.6 5207.4* 3841.0 1191.6 323

C. CAPITAL Y FINANCIERO 1700.8 2004.5 1340.6 1689.4 2547.2*

C. CAPITAL 156.4 2.6 266.4 261.7 21.6

C. FINANCIERA 1544.4 2001.9 1074.2 1427.7 2535.7*

INV. DIRECTA 1007.7 967.4 690.2 967.9 298.9

INV. CARTERA -3.4 -334.2 99.4 0 263.7

OTRAS INV. 540.1 1368.1 284.6 532.5 173.4

ERRORES/OMI -140.7 -343 -677.8 -387.3 -239.5

ACTIVO RESERVA -56.9 -205.9* - -72.7 -132.3

Fuente: Bancos Centrales de cada país

ANEXO 4

Países con los que Guatemala mantiene Relaciones Diplomáticas

Año 2012

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

ALBANIA REPÚBLICA DE ALBANIA 26/10/1993 Nueva York Argentina

ALEMANIA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA 20/09/1887 Residente Residente

ANDORRA PRINCIPADO DE ANDORRA 27/11/1995 España Nueva York

ANTIGUA Y BARBUDA ANTIGUA Y BARBUDA 03/02/1992 Nueva York Nueva York

ARGELIA REPÚBLICA ARGELINA DEMOCRÁTICA Y POPULAR 31/01/1990 Nueva York México

ARGENTINA REPÚBLICA ARGENTINA 07/10/1918 Residente Residente

ARMENIA REPÚBLICA DE ARMENIA, 29/06/1998 Rusia Nueva York

AUSTRALIA AUSTRALIA 07/01/1993 Japón México

AUSTRIA REPÚBLICA DE AUSTRIA 28/02/1870 Residente México

AZERBAIYÁN REPÚBLICA DE AZERBAIYÁN 01/11/1994 Rusia México

BAHAMAS MANCOMUNIDAD DE LAS BAHAMAS 30/03/1992 Nueva York Nueva York

BAHREIN REINO DE BAHREIN 21/05/2007 Nueva York Nueva York

BANGLADESH REPÚBLICA POPULAR DE BANGLADESH 07/10/1983 Japón Washington

BARBADOS BARBADOS 27/01/1992 Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago

BELARÚS REPÚBLICA DE BELARÚS 11/03/1993 Rusia Nueva York

BÉLGICA REINO DE BÉLGICA 1841 Residente Costa Rica

BELICE BELICE 11/09/1991 Residente Residente

BENIN REPÙBLICA DE BENÌN 14/11/1995 Nueva York Cuba

BOLIVIA (ESTADO PLURINACIONAL DE) ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA 1852 Venezuela México

BOSNIA-HERZEGOVINA FEDERACIÓN DE BOSNIA Y HERZEGOVINA 28/10/1994 Nueva York Nueva York

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

BOTSWANA REPÙBLICA DE BOTSWANA 07/05/2007 Nueva York Nueva York

BRASIL REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL 22/11/1906 Residente Residente

BRUNEI DARUSSALAM NEGARA BRUNEI DARUSSALAM 30/06/2004 Nueva York Nueva York

BULGARIA REPÚBLICA DE BULGARIA 14/01/1994 Israel México

BURKINA FASO BURKINA FASO 21/07/2006 Nueva York Nueva York

CABO VERDE REPÙBLICA DE CABO VERDE 25/07/2006 Nueva York Nueva York

CAMBOYA REINO DE CAMBOYA 26/02/1996 Nueva York Nueva York

CAMERÚN REPÙBLICA DE CAMERÙN 14/04/1993 Nueva York Nueva York

CANADÁ CONFEDERACION CANADIENSE 1961 Residente Residente

CHILE REPÚBLICA DE CHILE 1840 Residente Residente

CHINA (TAIWÁN) REPÚBLICA DE CHINA-TAIWÁN 01/11/1960 Residente Residente

CHIPRE REPÚBLICA DE CHIPRE 17/12/1992 Israel México

COLOMBIA REPÚBLICA DE COLOMBIA 15/03/1825 Residente Residente

COSTA RICA REPÚBLICA DE COSTA RICA 18/08/1939 Residente Residente

CROACIA REPÚBLICA DE CROACIA 22/12/1992 Nueva York Nueva York

CUBA REPÚBLICA DE CUBA 30/04/1902 Residente Residente

DINAMARCA REINO DE DINAMARCA 12/01/1995 Noruega Nicaragua

DOMINICA MANCOMUNIDAD DE DOMINICA 12/08/2009 Nueva York Nueva York

ECUADOR REPÚBLICA DEL ECUADOR 06/05/1890 Residente Residente

EGIPTO REPÚBLICA DE EGIPTO 07/09/1970 Residente Residente

.

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

EL SALVADOR REPÚBLICA DE EL SALVADOR 1821 Residente Residente

EMIRATOS ÁRABES UNIDOS ESTADO EMIRATOS ÁRABES UNIDOS 15/12/1992 Egipto Nueva York

ESLOVAQUIA REPÚBLICA DE ESLOVAQUIA 15/04/1993 Austria México

ESLOVENIA REPÚBLICA DE ESLOVENIA 25/11/1993 Austria Nueva York

ESPAÑA REINO DE ESPAÑA 18/06/1864 Residente Residente

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA 04/06/1862 Residente Residente

ESTONIA REPUBLIA DE ESTONIA 03/02/1993 Suecia Nueva York

FILIPINAS REPÚBLICA DE FILIPINAS 21/06/1972 Japón México

FINLANDIA REPÚBLICA DE FINLANDIA 29/01/1987 Suecia Nicaragua

FRANCIA REPÚBLICA FRANCESA 1831 Residente Residente

GAMBIA REPÙBLICA DEL GAMBIA 25/09/2006 Nueva York Nueva York

GEORGIA 27/4/2010 Nueva York Nueva York

GHANA REPÙBLICA DE GHANA 26/09/1994 Nueva York Washington

GRANADA GRANADA 16/07/1966 Nueva York Nueva York

GRECIA REPÚBLICA HELENICA 20/07/1966 Santa Sede México

GUINEA REPÙBLICA DE GUINEA 12/02/1993 Nueva York Nueva York

GUINEA ECUATORIAL REPÙBLICA DE GUINEA ECUATORIAL 08/12/2006 Nueva York Washington

GUYANA REPÚBLICA COOPERATIVA DE GUYANA 01/05/1992 Trinidad y Tobago Nueva York

HAITÍ REPÙBLICA DE HAITÌ 1948 República Dominicana México

HONDURAS REPÚBLICA DE HONDURAS 1821 Residente Residente

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

HUNGRÍA REPÚBLICA DE HUNGRÍA 11/10/1990 Austria México

INDIA REPÚBLICA DE INDIA 16/05/1972 Japón Residente

INDONESIA REPÚBLICA DE INDONESIA 29/04/1992 Japón México

IRAK REPÚBLICA DE IRAQ 02/02/1978 Japón México

IRÁN REPÙBLICA ISLÀMICA DE IRÀN 25/01/1993 Nueva York México

IRLANDA REPÚBLICA DE IRLANDA Sin fecha Reino Unido México

ISLANDIA REPÚBLICA DE ISLANDIA 05/08/1993 Nueva York Washington

ISLAS SALOMÓN ISLAS SALOMÓN 08/03/2011 Nueva York Nueva York

ISRAEL ESTADO DE ISRAEL 15/05/1948 Residente Residente

ITALIA REPÚBLICA ITALIANA 2/1864 Residente Residente

JAMAICA JAMAICA 11/12/1991 México Nueva York

JAPÓN JAPÓN 20/02/1935 Residente Residente

JORDANIA REINO HACHEMITA DE JORDANIA 31/01/1990 Egipto Chile

KAZAJSTÁN REPÚBLICA DE KAZAJSTÁN 02/09/2011 Rusia Washington

KENIA REPÙBLICA DE KENIA 25/09/2008 Nueva York Nueva York

KIRGUISTÁN RÈPUBLICA DE KIRGUISTÁN 10/02/1993 Nueva York Nueva York

KUWAIT ESTADO DE KUWAIT 12/12/1995 Egipto Venezuela

LAOS REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR DE LAOS 20/02/2008 Nueva York Nueva York

LETONIA REPÚBLICA DE LETONIA 14/01/1993 Suecia Nueva York

LÍBANO REPÚBLICA DE LIBANO 31/01/1990 Egipto México

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

LIBIA GRAN JAMAHIRIYA ÁRABE LIBIA POPULAR SOCIALISTA 05/09/2007 Egipto Nueva York

LIECHTENSTEIN PRINCIPADO DE LIECHTENSTEIN 14/12/1993 Nueva York Nueva York

LITUANIA REPÚBLICA DE LITUANIA 14/12/1993 Suecia Nueva York

LUXEMBURGO GRAN DUCADO DE LUXEMBURGO Sin fecha Bélgica Nueva York

MACEDONIA (ANTIGUA REPÚBLICA YUGOSLAVA DE) REPÚBLICA DE MACEDONIA 21/11/2001 Nueva York Nueva York

MALASIA FEDERACIÓN DE MALASIA 27/01/1993 Japón México

MALDIVAS REPÚBLICA DE MALDIVAS 27/01/1993 Nueva York Nueva York

MALÍ REPÚBLICA DEL MALÍ 07/07/2006 Nueva York Nueva York

MALTA (REPÚBLICA DE) REPÚBLICA DE MALTA 11/12/1995 Nueva York Nueva York

MARRUECOS REINO DE MARRUECOS 15/03/1971 España México

MAURICIO REPÙBLICA DE MAURICIO 07/09/2006 Nueva York Nueva York

MÉXICO ESTADOS UNIDOS MEXICANOS 1831 Residente Residente

MICRONESIA ESTADOS FEDERADOS DE MICRONESIA 13/05/1993 Nueva York Nueva York

MOLDAVIA REPÚBLICA DE MOLDOVA 06/04/1993 Rusia Nueva York

MÓNACO PRINCIPADO DE MÓNACO Sin fecha Francia Nueva York

MONGOLIA REPÚBLICA DE MONGOLIA 03/07/2006 Nueva York Nueva York

MONTENEGRO REPÚBLICA DE MONTENEGRO 27/09/2006 Nueva York Nueva York

MOZAMBIQUE REPÚBLICA DE MOZAMBIQUE 04/02/1997 Nueva York Nueva York

NAMIBIA REPÙBLICA DE NAMBIA 19/02/1993 Nueva York Nueva York

NAURU 06/12/2006 Nueva York Nueva York

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

NEPAL REPÚBLICA FEDERAL DEMOCRÁTICA DE NEPAL 08/08/2006 Nueva York Nueva York

NICARAGUA REPÚBLICA DE NICARAGUA 15/05/1845 Residente Residente

NÍGER REPÙBLICA DEL NÌGER 13/11/2007 Nueva York Nueva York

NIGERIA REPÚBLICA FEDERAL DE NIGERIA 12/2001 Nueva York México

NORUEGA REINO DE NORUEGA 1939 Residente Residente

NUEVA ZELANDA NUEVA ZELANDA 01/1999 Japón México

OMÁN SULTANATO DE OMÀN 13/10/1993 Nueva York México

PAÍSES BAJOS REINO DE LOS PAÌSES BAJOS 1893 Residente Residente

PAKISTÁN 14/10/2011 Nueva York México

PANAMÁ REPÚBLICA DE PANAMÁ 25/01/1935 Residente Residente

PARAGUAY REPÚBLICA DEL PARAGUAY Sin fecha Argentina México

PERÚ REPÚBLICA DEL PERÚ 20/04/1857 Residente Residente

POLONIA REPÚBLICA DE POLONIA 1933 Alemania México

PORTUGAL REPÚBLICA PORTUGUESA Sin fecha Francia México

QATAR ESTADO DE QATAR 27/02/2007 Egipto Nueva York

REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE REINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE 12/07/1837 Residente Residente

REPÚBLICA CHECA REPÚBLICA CHECA 19/04/1993 Austria México

REPÚBLICA DE COREA REPÚBLICA DE COREA 24/10/1962 Residente Residente

REPÚBLICA DOMINICANA REPUBLICA DOMINICANA 1844 Residente Residente

REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA REPÚBLICA POPULAR DEMOCRÁTICA DE COREA 26/09/2007 Corea México

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

RUMANIA REPÚBLICA DE RUMANIA 07/12/1990 Austria México

RUSIA FEDERACIÓN DE RUSIA 19/04/1945 Residente Residente

SAMOA ESTADO INDEPENDIENTE DE SAMOA 20/09/2007 Nueva York Nueva York

SAN CRISTÓBAL Y NIEVES FEDERACIÓN DE SAN CRISTOBAL Y NIEVES 1992 Nueva York Nueva York

SAN MARINO REPUBLICA DE SAN MARINO 14/02/2002 Nueva York Nueva York

SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS 14/05/1992 Nueva York Nueva York

SANTA LUCÍA SANTA LUCÍA 01/04/1992 Trinidad y Tobago Nueva York

SANTA SEDE SANTA SEDE 3/1936 Residente Residente

SERBIA REPÚBLICA DE SERBIA Sin fecha Austria México

SEYCHELLES REPÚBLICA DE LAS SEYCHELL 13/01/1993 Nueva York Nueva York

SINGAPUR REPÚBLICA DE SINGAPUR 01/12/1992 Japón Nueva York

SOBERANA ORDEN DE MALTA SOBERANA ORDEN DE MALTA 11/12/1995 Santa Sede Residente

SUDÁFRICA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA 12/01/1995 Nueva York México

SUECIA REINO DE SUECIA 12/04/1963 Residente Residente

SUIZA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA (SUIZA) 1891 Francia Residente

SURINAM 09/05/1979 Nueva York Nueva York

TAILANDIA REINO DE TAILANDIA 07/03/1957 Japón México

TAYIKISTÁN REPÚBLICA DE TAYIKISTÁN 20/08/2006 Nueva York Nueva York

TRINIDAD Y TOBAGO REPÚBLICA DE TRINIDAD Y TOBAGO 25/05/1994 Residente Costa Rica

TÚNEZ REPÙBLICA DE TÙNEZ 19/03/2007 Nueva York Nueva York

País

Nombre Oficial

Fecha de inicio

de las relaciones

diplomáticas

La misión

de Guatemala

para otros países

La misión de

otros países

para Guatemala

TURKMENISTÁN REPÚBLICA DE TURKMENISTÁN 22/08/1996 Nueva York Nueva York

TURQUÍA REPÚBLICA DE TURQUÍA Sin fecha Egipto México

TUVALU 20/05/2011 Nueva York Nueva York

UCRANIA REPÚBLICA DE UCRANIA 12/01/1993 Rusia México

URUGUAY REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY 16/03/1907 Residente Residente

UZBEKISTÁN REPÚBLICA DE UZBEKISTÁN 09/02/2007 Nueva York Nueva York

VENEZUELA (REPÚBLICA BOLIVARIANA DE) REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 31/10/1890 Residente Residente

VIETNAM REPÚBLICA SOCIALISTA DE VIETNAM 07/01/1993 Corea Nueva York

ZIMBABWE REPUBLICA DE ZIMBABWE 02/03/2007 Nueva York Nueva York

EMBAJADAS DE HONDURAS EN EL MUNDO (año 2012)

Alemania

Argentina

Belgica

Belice

Brasil

Canada

Chile

Ciudad del Vaticano

Colombia

Corea del Sur

Costa Rica

Cuba

Ecuador

Egipto

El Salvador

España

Estados Unidos

Francia

Guatemala

Holanda

Israel

Italia

Jamaica

Japón

México

Nicaragua

Panamá

Perú

Reino Unido

República Dominicana

Suecia

Suiza

Taiwan

Venezuela

ANEXO 5

Hoja de Vida del Embajador Harold Caballeros

Datos personales

Profesión: Abogado Notario

Estado Civil: Casado con Cecilia Arimany, con quien tiene 4 hijos.

Nacionalidad: Guatemalteco

Académico y estadista que ha trabajado por varias décadas para contribuir al desarrollo integral de Guatemala. El Dr. Caballeros realizó sus primeros estudios en el Colegio Liceo Javier, y en 1979 se licenció como abogado y notario por la Universidad Francisco Marroquín.

Tras su paso en el mundo empresarial y la práctica profesional de las leyes en Guatemala; a partir de 1983, enfocado en el liderazgo para la introducción de grandes cambios y con el fin de afrontar los aspectos problemáticos de la sociedad guatemalteca, funda Iglesia El Shaddai, con sus diferentes áreas de trabajo en la educación, programas sociales, medios de comunicación; los cuales dirige con éxito por los próximos 23 años, hasta abarcar a 4 de los 5 continentes.

Su formación personal y la visión de transformación para el desarrollo del país le han llevado a extender sus estudios en las ramas de la Administración de Empresas con un MBA de la Universidad de Miami, así como un doctorado en Teología por la California Christian University, un Posgrado en la Universidad de Hardvard y una maestría en la Escuela Fletcher de Leyes y Diplomacia de la Universidad Tufts.

Otro significativo logro ha sido la fundación de la Universidad San Pablo de Guatemala, una casa de estudios orientada a la investigación, la tecnología y los fundamentos sólidos del pensamiento liberal, contribuyendo a la creación de sentido para la sociedad guatemalteca.

En 2006 funda el partido político Visión con Valores, VIVA, que busca la transformación de Guatemala, proponiendo un plan de acción para los próximos 50 años, participando por primera vez en las elecciones generales de 2011.

Es designado como Canciller de la República a partir de 2012 por el Presidente Otto Pérez Molina, debido a su compromiso con la transformación de Guatemala por medio de un completo plan de reposicionamiento de la imagen del país, involucrando por vez primera a los sectores productivos, empresariales, políticos, diplomáticos, militares, sociedad civil, etc.

ANEXO 6

MISIÓN PERMANENTE DE GUATEMALA

ANTE LAS NACIONES UNIDAS

Embajador Gert ROSENTHAL: Representante Permanente

José Alberto BRIZ GUTIÉRREZ: Representante Permanente Alterno

Mónica BOLAÑOS PÉREZ: Ministro Consejero (Coordinadora Política CSNU)

Grupo Informal del CS sobre documentación y otras cuestiones procedimentales (métodos de trabajo)

Connie TARACENA SECAIRA: Ministro Consejero

Tercera Comision; Grupo de Trabajo Niños y Conflictos Armados; Mujer, Paz y Seguridad; Protección de Civiles.

Omar Lisandro CASTAÑEDA SOLARES: Ministro Consejero

Quinta Comision; Región de los Grandes Lagos y África Austral I; Comité 1591; Grupo de Trabajo Prevención y Resolución de Conflictos en África.

Soledad URRUELA: Consejero

Primera Comisión; Desarme y No Proliferación; Comité 1718; Comité 1737; Comité 1540.

Ana Cristina RODRÍGUEZ: Primer Secretario

Sexta Comision; Comité 1267; Comité 1988; CTC 1373; RSC 1566; Grupo trabajo informal documentación y otras cuestiones procedimentales; Grupo Ad Hoc Tribunales Internacionales; Estado de Derecho; Afganistán; Haití; Chipre; Kosovo; Georgia; OSCE.

Gabriel ORELLANA ZABALZA: Primer Secretario

Cuarta Comisión; Operaciones de Mantenimiento de la Paz y Grupo de Trabajo OPMs; C-34; Medio Oriente y Norte de África; Comité 1636; Comité 1970.

Joel DELGADO: Primer Secretario

Quinta Comisión; Región de los Grandes Lagos, África Central y Austral II; Comité 1533;

María Jose DEL AGUILA CASTILLO: Segundo Secretario

Candidaturas; Plenary; África Occidental; Comité 1521; Comité 1572; Cooperación con organismos regionales; Asuntos Humanitarios.

Viviana ARENAS: Segundo Secretario

Tercera Comisión; África Occidental: Sierra Leone; Guinea Bissau; Guinea; Cooperación con organismos regionales.

Jimena LEIVA ROESCH: Tercer Secretario

Segunda Comisión; Cuerno de África; Comité 751/1907; Comité 1518; Timor-Leste; Nepal; Myanmar; Nuevos Retos para la Seguridad.

Edwin XOL: Tercer Secretario

Segunda Comisión

ANEXO 7

Embajador Gert Rosenthal

CURRICULUM VITAE (Versión abreviada)

Fecha nacimiento: 11 Septiembre, 1935

Nacionalidad: Guatemalteco

Estado civil: Casado, 4 hijas

DATOS ACADÉMICOS

Estudios primaria, Colegio Lehnsen de Guatemala

Estudios medios, Colegio Americano de Guatemala

Estudios universitarios, economía (Bachellor of Arts, 1957, Universidad de California, Berkeley, California, EEUU

Estudios de posgrado, economía (Maestría, 1959) Universidad de California, Berkeley, California, EEUU

Licenciado en Ciéncias Económicas, Universidad de San Carlos de Guatemala, 1959

Fellow, Adlai Stevenson Institute for International Affairs, Chicago, Illinois, EEUU, 1971

Doctor Honoris Causa en Ciencias Sociales, Universidad del Valle, Guatemala, 1996

DATOS SOBRE EXPERIENCIA PROFESIONAL

1959-1967. Dedicado a la actividad privada en Guatemala en el ramo de suministro de materiales a la industria de la construcción

1960-1964. Economista a medio tiempo en la Secretaría General del Consejo Nacional de Planificación Económica, Guatemala

1964. Representante de Guatemala ante el Consejo Ejecutivo que estableció el Tratado General de Integración Económica Centroamericana

1965. Jefe, División de Desarrollo Económico, Secretaría General del CNPE, Guatemala.

1966-67. Oficial a cargo del financiamiento externo, Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Guatemala (medio tiempo)

1968. Asistente al Secretario General de la Secretaría del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (SIECA)

1969-1970. Secretario General del Consejo Nacional de Planificación Económica, Guatemala

1972-1973. Director de un proyecto de cooperación técnica de las Naciones Unidas (UNCTAD), para diseñar una estrategia de desarrollo integrado en Centroamérica

1973-1974. Secretario General del Consejo Nacional de Planificación Económica, Guatemala

1974-1985. Director, Subsede en México de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), con jurisdicción geográfica sobre México, Centroamérica, Panamá, Cuba, República Dominicana y Haití

1985-1987. Secretario Ejecutivo Adjunto de la CEPAL, con sede en Santiago

1988-1997. Secretario Ejecutivo de la CEPAL, con rango de Sub-Secretario General de las Naciones Unidas

1998. Miembro de la Comisión de Acompañamiento de los Acuerdos de Paz en Guatemala

1999 hasta la fecha. Representante Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas

DATOS SOBRE EXPERIENCIA ACADÉMICA

1969-1974. Catedrático de cursos en desarrollo económico y finanzas públicas, Universidad Rafael Landivar, Guatemala

1975-1997. Conferencista ocasional en varias Universidades en Chile, México, y Centroamérica

PUBLICACIONES

Más de 120 artículos sobre diversos temas relacionados con el desarrollo en América Latina, con énfasis en Centroamérica

IDIOMAS

Español, Inglés, Francés y Alemán.

ANEXO 8

Presidencia del Consejo de Seguridad

La Presidencia del Consejo rota mensualmente entre sus miembros conforme al orden alfabético en inglés de los nombres de los Estados miembros.

Mes Presidencia Fecha en que se termina el período

Enero Sudáfrica

31 de diciembre de 2012

Febrero Togo

31 de diciembre de 2013

Marzo Reino Unido

Miembro Permanente

Abril Estados Unidos

Miembro Permanente

Mayo Azerbaiyán

31 de diciembre de 2013

Junio China

Miembro Permanente

Julio Colombia

31 de diciembre de 2012

Agosto Francia

Miembro Permanente

Septiembre Alemania

31 de diciembre de 2012

Octubre Guatemala

31 de diciembre de 2013

Noviembre India

31 de diciembre de 2012

Diciembre Marruecos

31 de diciembre de 2013

ANEXO 9

Consejo de Seguridad (participaciones de Guatemala)

2012

• 17 de Octubre. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre Paz y Justicia con un enfoque especial en el papel de la Corte Penal Internacional. (S. E. Harold Caballeros)

• 16 de Octubre. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en Somalia (Emb. Gert Rosenthal)

• 15 de Octubre. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la situación en el medio oriente, incluyendo la cuestión Palestina. (Emb. Gert Rosenthal)

• 2 de Octubre. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en Haití. (S.E. Harold Caballeros)

• 26 de Septiembre. Intervención durante la reunión de alto nivel del Consejo de Seguridad sobre la situación en el medio oriente. (S.E. Harold Caballeros)

• 21 de Agosto. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la Misión de administración provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) (Emb. Gert Rosenthal)

• 12 de Julio. Intervención en el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el informe de la Comisión de Consolidación de la Paz. (Emb. Gert Rosenthal).

• 27 de Junio. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en Afganistán. (Emb. Gert Rosenthal)

• 25 de Junio. Intervención en el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la protección de civiles en conflictos armados. (S.E. Harold Caballeros)

• 7 de Junio. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre el tribunal penal internacional para la Ex Yugoslavia y del tribunal penal internacional para Rwanda. (Emb. Gert Rosenthal)

• 16 de Mayo. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en Libia (ICC) (S. E. Carlos Raúl Morales)

• 15 de Mayo. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación Bosnia y Herzegovina (Emb. Gert Rosenthal)

• 14 de Mayo. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre la misión de administración provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) (Emb. Gert Rosenthal)

• 10 de Mayo. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre los órganos subsidiarios (Emb. Gert Rosenthal)

• 25 de Abril. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre las amenazas contra la paz y seguridad internacionales: tráfico y movimiento ilícitos transfronterizos. (Emb. Gert Rosenthal)

• 23 de Abril. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la situación en el medio oriente. (Emb. Gert Rosenthal)

• 19 de Abril. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales: no proliferación nuclear y desarme nuclear. (Emb. Gert Rosenthal)

• 12 de Marzo. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la situación en Medio Oriente: desafíos y oportunidades para la paz y la seguridad. (S.E. Harold Caballeros)

• 8 de Marzo. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la situación en Haití. (Emb. Gert Rosenthal)

• 5 de Marzo. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la situación en Somalia. (Emb. Gert Rosenthal)

• 23 de Febrero. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la mujer, la paz, la seguridad: violencia sexual en los conflictos armados. (Emb. Gert Rosenthal)

• 22 de Febrero. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en la misión integrada de las Naciones Unidas en Timor-Leste (UNMIT). (Emb. Gert Rosenthal)

• 21 de Febrero. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el impacto del crimen transnacional organizado en la paz, seguridad y estabilidad de África Occidental y la región de Sahel. (Emb. Gert Rosenthal)

• 8 de Febrero. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad sobre el Informe de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo. (Emb. Gert Rosenthal)

• 4 de Febrero. Explicación de voto después de voto sobre proyecto de resolución S/2012/77 del Consejo de Seguridad. (Emb. Gert Rosenthal)

• 31 de Enero. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en el medio oriente (Siria). (S.E. Harold Caballeros)

• 24 de Enero. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la situación en el medio oriente incluyendo la cuestión palestina. (Emb. Gert Rosenthal)

• Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la promoción y el fortalecimiento del estado de derecho en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

Emb. Gert Rosenthal

19 de Enero de 2012

• 12 de Enero. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre el fortalecimiento de la asociación estratégica entre las Naciones Unidas y la Unión Africana. (S.E. Haroldo Rodas Melgar)

• 11 de Enero. Intervención durante el debate del Consejo de Seguridad sobre la situación en Somalia. (Emb. Gert Rosenthal)

2011

• 30 de Noviembre. Intervención de la delegación de Guatemala durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la aplicación de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad (S/2010/507). (Emb. Gert Rosenthal)

• 9 de Noviembre. Intervención durante el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en conflictos armados. (Emb. Jose Briz)

• 16 de Septiembre. Intervención en el debate del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre "La cuestión relativa a Haití". (Emb. Gert Rosenthal)

• 26 de Agosto. Intervención durante el Debate Abierto del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre el tema "El mantenimiento de la paz: balance y preparación para el futuro". (Emb. Gert Rosenthal)

• 6 de Abril. Intervención en el Debate Abierto del Consejo de Seguridad: La Situación En Haití (Emb. Gert Rosenthal)

• 11 de Febrero. Intervención en el Debate Abierto del Consejo de Seguridad sobre: "Mantenimiento de la Paz y Seguridad Internacional: la interdependencia entre seguridad y desarrollo"(Emb. Gert Rosenthal)

2010

• 29 de Junio. Intervención en el Debate Abierto del Consejo de Seguridad sobre la promoción y fortalecimiento del estado de derecho en el mantenimiento de la paz y seguridad internacional. (Emb. Gert Rosenthal)

• 28 de abril. Intervención del Representante Permanente de Guatemala ante el Consejo de Seguridad en el Debate: La Cuestión relativa a Haití. (Emb. Gert Rosenthal)

• 16 de abril. Intervención de la Delegación de Guatemala en el Debate Abierto del Consejo de Seguridad sobre Estrategias Integrales de Consolidación de la Paz. (Lic. José Alberto Briz Gutiérrez, Representante Permanente Alterno).

2009

• 26 de junio. Protección de los Civiles en los Conflictos Armados (Emb. Gert Rosenthal)

...