Prueba de Evaluación Continua Segundo Parcial Formulario de respuestas
Enviado por jsberlanga • 16 de Mayo de 2014 • 294 Palabras (2 Páginas) • 485 Visitas
Prueba de Evaluación Continua
Segundo Parcial
Formulario de respuestas
Escriba sus respuestas en letra tipo Times New Roman de cuerpo 12.
Indique el tema (1 ó 2) al que corresponden la traducción y las respuestas.
1. Traducción (una página solamente):
CORDELIA. ¿Cómo se encuentra mi señor real? ¿Cómo sigue su majestad?
LEAR. Me hacéis mal sacándome de mi tumba.
Tú eres un alma bienaventurada, mientras que yo
estoy atado a una rueda de fuego, y mis ardientes lágrimas
escaldan como plomo fundido
CORDELIA. ¿No me reconocéis, señor?
LEAR. Sé que sois un espíritu, ¿cuándo moriste?
CORDELIA. ¡Aún, aún desvaría!
EL MÉDICO. Apenas acaba de despertarse. Dejémosle tranquilo un momento.
LEAR. ¿Dónde he estado? ¿Dónde estoy? Qué hermosa es la claridad del día.
Estoy subyugado por una ilusión inexplicable. Me moriría de lástima,
si viera a otro hombre en semejante estado. No sé qué decir.
No puedo siquiera jurar que estas manos sean mías. Veamos.
Siento que este alfiler punza. Quisiera estar seguro
de mi condición presente.
Prueba de Evaluación Continua
Segundo Parcial
Formulario de respuestas
Escriba sus respuestas en letra tipo Times New Roman de cuerpo 12.
Indique el tema (1 ó 2) al que corresponden la traducción y las respuestas.
1. Traducción (una página solamente):
CORDELIA. ¿Cómo se encuentra mi señor real? ¿Cómo sigue su majestad?
LEAR. Me hacéis mal sacándome de mi tumba.
Tú eres un alma bienaventurada, mientras que yo
estoy atado a una rueda de fuego, y mis ardientes lágrimas
escaldan como plomo fundido
CORDELIA. ¿No me reconocéis,
...