COSA LOCA

ISBN

Guía de Trabajo Seguro en Excavaciones

Autor institucional

Ministerio de la Protección Social

Comisión Nacional de Salud Ocupacional Sector la Construcción

Asesoría técnica

Ing. Alfonso Rodríguez Pinilla – Consejo Colombiano de Seguridad

Ing. Diana Marcela Ayala Silva - Consejo Colombiano de Seguridad

Ing. Ulpiano Bahamon - ARP Sura

Ing. Pedro Ariza – Positiva Compañía de Seguros

Ing. Carlos Ramírez - QCE Ltda.

Ximena Cárdenas – ARP Sura

Ing. Alejandro Ruge - Consorcio Obras Civiles

Ing. Carlos Vidal Ariza - Positiva Compañía de Seguros

Tabla de Contenido

Introducción

1. Alcance y Objeto

2. Definiciones

3. Responsabilidad

4. Forma de Excavación

4.1 Excavación Manual

4.2 Excavación Mecánica o con Máquinas

5. Vigilancia Epidemiológica para los trabajos en excavación

6. Estándar Seguro para Trabajos en Excavación

6.1 Antes de Iniciar la Excavación

6.2 Operación Excavación en General

6.3 Operación en Excavación Manual

6.4 Operación en Excavación Mecánica o con Máquinas

6.5 Cierre de la Excavación

7. Riesgos en Operaciones de Excavación

7.1 Principales Riesgos

7.2 Riesgos Asociados

8. Inspección de excavaciones

8.1 Listas de Verificación

Anexos

Anexo 1 – Clasificación de Suelos

Anexo 2 – Sistemas de Protección de Terrenos

Anexo 3 - Legislación y Normatividad

Anexo 4 – Afiche: Comportamientos Seguros Para Trabajadores

Anexo 5 – Afiche Ilustración Técnica: Especificaciones Y Requisitos De Seguridad Industrial

Anexo 6 – Afiche Ilustración Didáctica: Detector De Peligros Mas Comunes que Causan Accidentes

Introducción

(PDTE Ministerio del Protección Social)

1. Alcance y Objeto:

Está guía aplica a todo sector económico en el territorio nacional que realice excavación de acuerdo con la definición en el presente documento, con excepción de actividad o labor minera, construcción de túneles y rellenos sanitarios.

2. Definiciones

Acarreo: Transporte de material excavado del lugar de la operación hasta su disposición final.

Apuntalamiento, Barrera, Entibado, Tablestacado: Una estructura en madera o metal, mecánicas o hidráulicas que sostienen los lados de una excavación y las cuales se diseñan para prevenir los derrumbes.

Espacio Confinado: Cuando los Medios de entrada o salida son restringidos. Su principal función es diferente a la ocupación humana. Es bastante grande y configurado de tal forma que una persona puede ingresar y realizar el trabajo asignado. Tiene una o más de las características siguientes: Contiene o tiene potencial de contener una atmósfera peligrosa, contiene material que tiene el potencial para atrapar a la persona que entra (por ejemplo, arena, lodo, etc.), tiene una configuración interna de tal forma que una persona que ingresa podría asfixiarse por la convergencia de las paredes internas o por un piso con inclinación hacia abajo y hacia una sección más angosta.

Excavación: Es el corte, cavidad, zanja o depresión, hecha por el hombre mediante la remoción de tierra, arena, gravilla, rajón, recebo, etc.

Persona competente: Persona capaz de identificar peligros, en el sitio en donde se realizan trabajos en excavaciones, relacionados con el ambiente o condiciones de trabajo y que tiene la autorización para aplicar medidas correctivas inmediatas para el control de los riesgos asociados a dichos peligros. Debe tener un conocimiento técnico en los procedimientos de seguridad de la empresa y en la legislación nacional vigente y experiencia en trabajo en excavaciones superior a un año.

Persona calificada: Persona que tiene un grado reconocido o certificado profesional con experiencia superior a seis meses en excavaciones y conocimientos en el tema, que sea capaz de analizar, evaluar y elaborar especificaciones en el trabajo, proyecto o producto del tema.

Presillas: Pequeños bloques de tierra que se dejan sin excavar, durante el proceso de excavación en zanja, cuyo objetivo es colaborar en la estabilidad de los taludes de la excavación general. Las excavaciones, generalmente manuales, que se hagan por debajo de las presillas para hacer la instalación de tuberías, no se clasifican como excavaciones en túnel.

Replanteo: Paso previo a la excavación, para identificar el proceso de ejecución de la obra.

Sistema de Protección: Significa un método (inclinación, puntales, planchas protectoras o niveles escalonados) para proteger a los trabajadores de los derrumbes, de materiales que podrían caer o rodar dentro de la excavación, o por el colapso de estructuras adyacentes.

Suelo: Suelo es el material no consolidado o semiconsolidado compuesto de la mezcla de partículas de diferentes tamaños, diferentes minerales y compuestos litológicos, y con diferentes cantidades y clases de materias orgánicas. Los cuales se encuentran sobre la corteza terrestre como: arenas, limos, arcillas, materiales de remoción, etc.

Trasiego: Transporte de material excavado hasta el punto de acopio dentro del área de la obra.

Zanja: Una excavación estrecha hecha en la tierra, generalmente la profundidad es mayor que la anchura, pero la anchura no mide más de 4.5 metros.

3. RESPONSABILIDAD

Es responsabilidad de todos los empleados, contratistas y subcontratistas, a todos los niveles (operativos y administrativos), garantizar la aplicación efectiva de las medidas de prevención y protección en las excavaciones.

La empresa responsable de la ejecución deberá:

1. Diligenciar el permiso de trabajo y el listado de verificación de requisitos y especificaciones.

2. Iniciar el trabajo de excavación solo cuando todos los requisitos de seguridad se cumplan.

3. Mantener la documentación y los registros que evidencien el cumplimiento con los requisitos establecidos.

Todos los trabajadores deben informar a la empresa de cualquier anomalía.

4. Forma de Excavación

4.1 Excavación Mecánica:

Es aquella que se efectúa con cualquier equipo que tenga una fuente de potencia diferente a la fuerza humana bien sea electricidad, presión de aire o liquido; un motor de combustión interna o la gravedad.

IMAGEN

4.2 Excavación Manual:

Es aquella que efectúan los trabajadores utilizando su fuerza física, ayudados por herramientas de mano como palas, picos, etc.

IMAGEN

5. Evaluaciones médicas ocupacionales para los trabajadores en excavación:

El objetivo es identificar y documentar desde el punto de vista médico cualquier condición de salud que pueda poner en peligro la seguridad, integridad física y el bienestar del trabajador durante el proceso de excavación, enfermedades que puedan agravarse durante este trabajo o la presencia de efectos en salud asociados con la ejecución del mismo. Esta información permitirá prevenir los riesgos asociados con la labor e incluso evitar que el trabajador se exponga si sus condiciones físicas y de salud no son las adecuadas.

6. Estándar seguro para trabajos en excavación

6.1 Antes de iniciar la excavación:

• El supervisor o capataz debería liderar y coordinar las medidas de prevención de accidentes y enfermedades profesionales durante la excavación.

• La persona calificada debería establecer si se necesita estudio de suelo para la excavación.

• La excavación de profundidad mayor a 1.50m que no cuente con un estudio de suelo debería, contar con el aval de una persona calificada. Si se necesita estudio de suelo, coordine su desarrollo por parte de una persona calificada.

• Haga un diseño y replanteo de la excavación, teniendo en cuenta:

-Registro de las perforaciones del terreno (apiques) según el trazado y profundidad.

-Tipo de suelo encontrado-esperado

-Posibles riesgos enterrados, incluyendo:

• Tuberías de agua, gas, químicos, desagües, alcantarillados, etc.

• Redes eléctricas, de comunicaciones, mallas de tierra, etc.

• Estructuras, Instalaciones y Accesorios de servicios públicos.

• Equipos como tanques, etc.

• Estructuras como sótanos, túneles, etc.

• Químicos

-Planes para proteger o retirar los elementos existentes a nivel.

-Planes y procedimientos para proteger los taludes y prevenir derrumbes.

-Planes para el manejo de materiales,

...