Cancer Estomago

GUÍA CLÍNICA

Cáncer Gástrico.

SERIE GUÍAS CLÍNICAS MINSAL Nº35

2006

2

Citar como:

MINISTERIO DE SALUD. Guía Clínica Cáncer Gástrico. SERIE GUÍAS CLÍNICAS

MINSAL Nº35. Santiago: Minsal, 2006.

Todos los derechos reservados. Este material puede ser reproducido para fines de

capacitación. Prohibida su venta.

ISBN

3

Grupos de trabajo que colaboraron en la formulación de la guía:

Los siguientes profesionales aportaron directamente o indirectamente a la elaboración de

esta guía. El Ministerio de Salud reconoce que algunas de las recomendaciones o la forma

en que han sido presentadas pueden ser objeto de discusión, y que éstas no representan

necesariamente la posición de cada uno de los integrantes de la lista.

1. Grupo de Trabajo de Cáncer Gástrico, Subcomisión Tumores Digestivos,

Protocolos de Cáncer del Adulto, Ministerio de Salud.

Nota: Los cargos y filiación de cada miembro del grupo son los correspondientes al período en que

participaron en la elaboración del Protocolo Ministerial.

AUTORES REVISORES Y EDITORES

COORDINACION CENTRAL

Dr. Alfonso Calvo Belmar

Enf. María Lea Derio Palacios

Dr. René Estay Gutiérrez

Dr. Cristián Trujillo Lamas

Dr. Alfonso Díaz Fernández

A. GRUPO DIAGNOSTICO

Dr. René Estay Gutiérrez

Gastroenterólogo

Soc. Ch. de Endoscopía

Servicio de Medicina Hospital San Juan de Dios

Coordinador grupo diagnostico

Profesor Dr. Pedro Llorens

Soc. Ch. Gastroenterología y Endoscopía

Dr. Alfonso Calvo Belmar

Cirujano Gastroenterólogo

CRS La Florida

Servicio de Salud Metropolitano Sur Oriente

Dr. Juan Carlos Concha

Subsecretaría de Salud

MINSAL

B. GRUPO TRATAMIENTO

Dra. Miriam Chávez Rivera

Oncóloga Médico Jefe

Hospital Barros Luco Trudeau

Coordinadora grupo tratamiento

Dra. Silvia Armando Román

Radioterapeuta

Hospital Barros Luco Trudeau

Clínica Radionuclear SA.

Dr. Iván Roa

Anátomo Patólogo

Hospital de Temuco

Universidad de la Frontera

Dr. Ricardo Cerda Segali

Cirugía Digestiva

Hospital Barros Luco Trudeau

Dr. Alfonso Díaz Fernández

Jefe Cirugía Digestiva Alta

Hospital Sótero del Río

Soc. Ch. Cirujanos

Dr. Cristián Trujillo Lamas

Jefe Equipo Cirugía Digestivo y Partes Blandas

Instituto Nacional del Cáncer

Presidente Soc. Ch. Cancerología

Dr. Plácido Flores Ortíz

Jefe Equipo Cirugía Digestiva

Hospital de Temuco

Universidad de la Frontera

Dr. Sergio Báez Vallejos

Servicio de Cirugía

Hospital Sótero del Río

4

Dr. Federico Hernández Fonseca

Sub Jefe Cirugía Digestiva Alta

Hospital Barros Luco Trudeau

Dra. Marisol Ahumada

Anestesiólogata

Subcoordinadora Nacional Alivio del Dolor por

Cáncer y Cuidados Paliativos

Colaboradores de este grupo

Dr. Roberto Burmeister

Cirugía Digestiva Alta

Hospital San Borja Arriarán

Dr. Marco Bustamante Zamorano

Jefe Equipo Cirugía Digestiva Alta

Hospital Del Salvador

Dr. Juan Stambuk M.

Jefe Cirugía Oncológica

Hospital San Juan de Dios

Dr. Juan Eduardo Conteras

Cirujano Digestivo

Hospital Del Salvador

Dr. Alfonso Sandoval Medina

Cirugía Digestiva Gastroenterólogo

Instituto Chileno Japonés de Enfermedades

Digestivas

Hospital San Borja Arriarán

C. GRUPO REGISTRO

Dr. Sergio Báez Vallejos

Servicio de Cirugía

Hospital Sótero del Río

Coordinador grupo registro

Enf. Claudia Aguayo

Registros y Seguimientos

Servicio de Cirugía

Hospital Sótero del Río

Enf. Lea Derio Palacios

Unidad de Cáncer

MINSAL

REUNIONES DE CONSENSO

Dr. Patricio Burdiles P.

Departamento de Cirugía

Hospital Clínico U.Chile, J.J. Aguirre

Dr. Patricio Olfos

Instituto de Radio Medicina

Jefatura DPP – DISAP MINSAL

Dr. Carlos Becerra Flores.

Dr. Jorge Madrid A.

Médico Oncólogo

G. Oncológico Cooperativo

Chileno de Investigación

Dr. Luis Ibáñez A.

Jefe Departamento Cirugía Digestiva

Pontiicia Universidad Católica de Chile

Jefe (S) División Programas de las Personas

Dra. M. Cristina Escobar

Encargado Programa de Salud

del Adulto, MINSAL

Patricia Morgado Alcayaga

Enfermera Encargado Programa de Salud del

Adulto MINSAL

Dr. José Riumallo

Encargado Unidad de Nutrición,

MINSAL

Alicia Villalobos

Enfermera Encargada Programa de Salud del

Adulto Mayor

MINSAL

DIRECTORIO PANDA

Dra. M. Elena Cabrera

Dra. Miriam Chávez

Dra. Berta Cerda

Dr. Denis Suárez

Dra. Vivianne Lois

Dr. Hernán García

5

Dra. Lucía Bronfman

M. Lea Derio

Dr. Hernán Rojas

Dr. César del Castillo

Dr. Rodrigo Soto

Jefe División Atención Primaria MINSAL

Dr. César Castillo Córdoba

Oncólogo Médico

Hospital Barros Luco-Trudeau

Sra. Cecilia Jarpa

Jefe Comercialización FONASA

Dr. Hernán Pulgar Aguirre

Cirujano Gástrico Encargado Programa Cáncer

Servicio de Salud Maule

Dra. Gilda Gnecco T.

Unidad de Calidad y Regulación MINSAL

2. Grupo de trabajo que elaboró las pautas de procesamiento y diagnóstico de

muestras de biopsia endoscópica y gastrectomía en cáncer gástrico del

protocolo ministerial

Dra. Wanda Fernández Hospital San Borja Arriarán

Dra. Fancy Gaete Hospital Santiago Oriente

Dra. Elsa Olave Hospital San José

Dr. Raúl Pisano Hospital San Juan de Dios

3. Grupo de trabajo del estudio “Análisis de información científica para el

desarrollo de protocolos auge: Cáncer Gástrico (2004)”, comisionado por el

Ministerio de Salud a la Universidad de Chile

Nota: Los cargos y filiación de cada miembro del grupo son los correspondientes al período en que

participaron en la elaboración del estudio.

Dra. María Teresa Valenzuela B.

Coordinador

Médico Epidemiólogo

Directora del CICEEC, Escuela de Salud Pública

Facultad de Medicina Universidad de Chile

Dr. Guillermo Watkins

Médico Cirujano

Departamento de Cirugía

Hospital Clínico de la Universidad de Chile “J.J. Aguirre”

QF Ariel Castro L.

Unidad Análisis y Gestión Clínica

Hospital Clínico de la Universidad de Chile “J.J. Aguirre”

Dr. Stefan Danilla E.

Epidemiólogo Clínico

Centro de Epidemiología Clínica

Hospital Clínico de la Universidad de Chile “J.J. Aguirre”

6

4. Dr. Eddy Marcelo Ríos Castellanos

Gastroenterólogo, Master en Epidemiología Clínica

Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco, Departamento de Medicina. Universidad

de la Frontera (UFRO), Facultad de Medicina, Departamento de Medicina Interna.

Centro de Capacitación, Investigación y Gestión para la Salud Basada en la Evidencia,

UFRO.

El Dr. Ríos realizó una revisión sistemática de la literatura adicional y formuló una

primera versión de esta GPC para el Ministerio de Salud. En este trabajo participaron

también como revisores:

Dr. Edmundo Hofmann Frene

Gastroenterólogo.

Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco.

Departamento de Medicina UFRO

Dr. Armando Sierralta

Gastroenterólogo.

Hospital Hernán Henríquez Aravena de Temuco.

Departamento de Medicina UFRO

Asesoría metodológica

Dr. Miguel Araujo A.

Unidad de Evaluación de Tecnologías de Salud/Unidad GES

Ministerio de Salud

Declaración de conflicto de interés de los participantes: No registrado

7

Esta guía está dirigida a:

- Médicos cirujanos generales

- Médicos cirujanos digestivos

- Médicos gastroenterólogos

- Médicos radiólogos

- Médicos oncólogos

- Médicos anatomopatólogos

- Médicos de atención primaria o de otras especialidades que atienden adultos

- Otros profesionales de salud con responsabilidades en el manejo de pacientes con

cáncer gástrico

- Directivos de instituciones de salud

Fecha de publicación: Julio 2006.

Plazo estimado de vigencia: 2 años. Esta guía será sometida a revisión cada vez que

exista nueva evidencia disponible que pueda afectar sus recomendaciones, y como mínimo,

al término del plazo estimado de vigencia.

8

Indice

Página

Grupos de trabajo que colaboraron en la formulación de la guía 3

Resumen 10

Lista de abreviaturas utilizadas en la guía 11

1. Introducción 12

1.1 Descripción y epidemiología del cáncer gástrico 12

1.2 Declaración de intención 13

...