ANTOLOGÍA DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS

INDICE

UNIDAD I: LECTURA

Comprensión, lectura y análisis de textos científicos………………………………….

Paráfrasis……………………………………………………………………………………………………….

Análisis de textos informativos…………………………………………………………………….

Estructura Externa e Interna………………………………………………………………..

La noticia y su estructura………………………………………………………………………

Géneros periodísticos…………………………………………………………………………….

Principales locuciones latinas para elaborar trabajos académicos…………….

Análisis crítico de textos expositivos o científicos………………………………………

Divulgación…………………………………………………………………………………………

Didácticos……………………………………………………………………………………………

Consulta……………………………………………………………………………………………….

Científicos……………………………………………………………………………………………….

Estructura de las obras expositivas……………………………………………………………….

Denotación y connotación……………………………………………………………………………..

Análisis de textos literarios……………………………………………………………………………

Narrativos……………………………………………………………………………………………….

Dramáticos………………………………………………………………………………………………

Líricos………………………………………………………………………………………………………

UNIDAD II: EXPRESIÓN ESCRITA

Trabajos académicos………………………………………………………………………………………..

Informe…………………………………………………………………………………………………….

Reseña………………………………………………………………………………………………………

Ensayo………………………………………………………………………………………………………

UNIDAD III: EXPRESION ORAL

Formas de expresión oral…………………………………………………………………………………………………………….. Debate………………………………………………………………………………………………………

Disertación…………………………………………………………………………………………………..

I. COMPRENSIÓN LECTORA Y ANÁLISIS DE TEXTOS CIENTÍFICOS.

PARÁFRASIS

Es una forma de expresar lo comprendido en un texto pero con nuestras palabras, sin cambiar la idea que transmite el autor.

Ejercicio: escribe la letra de tu canción favorita y elabora una paráfrasis de ella.

Volverte amar

Voy de prisa

siempre en contra del reloj

todo lo que viví

nunca fue para mi

y aunque duele aceptarlo

se que es así

tonterías

nos separan a los dos

una historia sin fin

se vuelve a repetir

y es que se que soy parte de ti

porque después de tu amor

ya no hay nada

y reconozco

el miedo en tu mirada....

porque siempre

caído rendida

cuando tu me llamas

porque siempre a cada minuto

te vuelvo a extrañar

eres para mi

desde que te vi

no te dejo de pensar

y es que tengo tanto miedo

de volverte AMAR...

volvería apostar

por este amor

a perder la razón

eres tu la ilusión

que atrapa mi corazón..

PARAFRASIS

Siempre hago las cosas mal y sin pensar

Todo lo que paso no era justo para mí

Solo era una ilusión, y a pesar de todo lo tengo que aceptar

Aunque por mal entendidos estemos distanciados

Se que volverás, porque nuestro amor no se puede acabar

Porque después de amarnos no queda nada

Y a pesar de que hay miedo en tus ojos

Siempre estoy extrañándote y junto a ti cuando me hablas

Y a pesar que tengo la ilusión de volver a estar contigo

No estoy segura porque tengo miedo de volverme a enamorar

PARÁFRASIS

Es una operación textual que consiste en expresar de otro modo la misma idea que transmite un texto; puede incluir compactación de información. Es posible parafrasear un párrafo con similar numero de palabras y también un libro en unos cuanto enunciados.

TIPOS DE PARAFRASIS

La paráfrasis puede hacerse de manera mecánica o constructiva.

• La primera consiste en sustituir por sinónimos o frases las expresiones que aparezcan en un texto, apenas cambiando la estructura sintáctica

• En la paráfrasis constructiva, el enunciado se reelabora, dando origen a otro de características sintácticas y muy distintas. Este tipo de paráfrasis es más difícil de elaborar porque supone tanto la compresión cabal de la idea como el conocimiento de los necesarios recursos lingüísticos de expresión.

Para realizar una paráfrasis, el primer paso es la compresión absoluta del texto, la que se lograra por medio de una atenta lectura. Es aconsejable que cuando vayamos a verter el texto en una forma distinta o paráfrasis, tengamos a mano un buen diccionario semántica y uno o dos de sinónimos para ir adquiriendo practica paulatinamente; el vocabulario que el alumno maneje es forma cotidiana le será de gran utilidad para realizar este tipo de trabajo de redacción.

Ya que se realizo la lectura de análisis, nos debemos cuestionar sobre el mensaje implícito en el texto, para cambiar su forma sacando las ideas principales que el autor maneje y explicarlas con amplitud por medio de las ideas afines.

Ejemplo:

Se presume una diferencia entre la experimentación y la observación por las condiciones en que se dan.

Paráfrasis mecánica: se piensa que la experimentación y la observación se distinguen por las circunstancias en que se producen.

Paráfrasis constructiva: según algunos, la experimentación y la observación difieren por las condiciones en que se producen.

La elaboración de paráfrasis es especialmente útil para:

Comprobar la comprensión de un texto: una excelente forma de saber si alguien a entendido un concepto o un tema consiste en solicitarla que lo exprese en otras palabras: esa es precisamente una paráfrasis.

Ejercitarse en la redacción: antes de iniciarse en la compleja actividad de la redacción, la paráfrasis sirve mucho para soltarse escribiendo.

Resumir textos de considerable extensión: la misma operación que se lleva acabo en el resumen pensando en las preguntas claves (¿Quién, Qué hace, para quién, cómo, cuándo, dónde?), funciona también para elaborar una paráfrasis. En realidad, eso es lo que hacemos cuando alguien nos pregunta ¿De qué trata el libro que leíste?

Ejercicio: lee el siguiente texto, señala las palabras desconocidas e investiga su significado y redacta una paráfrasis.

El diablo y yo nos entendemos

El diablo y yo nos entendemos

Como dos viejos amigos

A veces se hace mi sombra,

Va a todas partes conmigo.

Se me trepa a la nariz

Y me la muerde

Y la quiebra con sus dientes finos.

Cuando estoy en la ventana

Me dice ¡brinca!

Detrás del oído

Aquí en la cama se acuesta

A mis pies como un niño

Y me ilumina el insomnio

Con luces de artificio.

Nunca se esta quieto

anda como un maldito.

Como un loco, adivinando

cosas que no me digo.

Quien sabe que cosas pone

en mis ojos, que me miro

a veces cara de diablo cuando estoy distraído.

De ves en cuando me toma

Los dedos mientras escribo.

Es raro y simple. Parece

A veces arrepentido

El pobre no sabe nada de si mismo.

Cuando soy santo me pongo a murmurarle al oído

Y lo mareo y me desquito

Pero después de todo somos amigos

Y tiene una ternura como un membrillo

Y se siente solo el pobrecito.

PARÁFRASIS:

El diablo y yo nos llevamos muy bien

Como si fuéramos amigos desde hace tiempo

En ocasiones parece mi sombra

Me acompaña a cualquier lugar

Se sube a mi nariz

...