Aplicación del modelo Actancial de Greimas al cuento Emma Zunz

Aplicación del modelo Actancial de Greimas al cuento Emma Zunz

En este escrito realizaremos un análisis al cuento de Emma Zunz de Borges, aplicando el modelo actancial de Greimas. El texto estará organizado en 4 partes: el argumento del cuento, eje del deseo, eje de la comunicación y eje del poder.

Emma Zunz (sujeto) es una joven que tenía una vida agradable junto a su familia, hasta que culparon a su padre Emmanuel Zunz de un desfalco ocurrido en la fábrica de tejidos de Aarón Loewenthal donde este trabajaba, debido a este suceso la familia de Emma pierde su prestigio, su casa, la libertad y su dignidad, es por esto que el padre de Emma decide cambiar su nombre por Manuel Maier y viaja a Brasil para impedir que lo arresten; Años después Emma se entera por medio de una carta escrita por un amigo de su padre llamado Fein Fain el cual le anuncia que Emmanuel Zunz ha muerto por una sobredosis de veronal; Emma al leer esto recuerda el secreto que le guardaba a su padre, quien le dijo que el verdadero culpable es Aarón Loewenthal dueño de la fábrica de tejidos; es por esto que la joven decide matar a su jefe y crea  un plan conciso que consiste en citarlo con la excusa de hablar de la huelga presente en su empresa, Loewenthal no duda en aceptar, lo cual favorece a Emma para llegar con más rapidez a su objeto de deseo , luego para justificar la próxima muerte de Aarón Loewenthal, la joven decide ir a un prostíbulo y actuar como una de las chicas del lugar con el fin de obtener un ayudante, en este caso, un marinero, para perder su virginidad y así justificar su delito, Ema tiene conocimiento de cómo matar a su jefe ya que sabe que este guarda siempre un arma en su oficina, al cumplir los pasos de su plan, Emma llega a la oficina de Loewenthal y espera su distracción para ejecutar su plan y alcanzar su objeto de deseo, para finalmente llamar a la policía y dar aviso del asesinato justificándose con el supuesto abuso sexual.

El eje u objeto de deseo de Emma Zunz se centra en asesinar a su jefe Aaron Loewenthal ya que está lo culpa de todo lo ocurrido en su vida después del desfalco en la fábrica de tejidos. Emma decide crear un plan para lograr sin ningún obstáculo su venganza, es aquí donde se refleja el deseo y la voluntad de Emma para lograr su objetivo.

El eje de comunicación se da en el momento en que Emma cumple su plan paso a paso, la joven tiene claro cómo va a ejecutar su delito, ya que sabe que su jefe siempre guarda en el escritorio de su oficina  un arma de fuego con el cual Emma realizará el asesinato, para llegar a su oficina Emma realiza una llamada a su jefe con la excusa de informarle sobre la huelga que se presenta en la fábrica, seguidamente Emma se dirige a un prostíbulo y observa cómo actúan las mujeres de este lugar para luego actuar como estas y así lograr que algún hombre se fijara en ella , en este caso un marinero de aspecto áspero es el encargado de abusar inconscientemente de Emma para así esta tuviera una justificación al momento de cometer el asesinato.

...