COMO SE CODIFICAN LAS RESPUESTAS A UN INSTRUMENTO DE MEDICIÓN

COMO SE CODIFICAN LAS RESPUESTAS A UN INSTRUMENTO DE MEDICIÓN:

        La edición de la información consiste en revisar los datos para detectar  errores u omisiones, procesarlos y organizarlos en la forma mas clara  posible, uniforme, eliminar las respuestas contradictorias o erróneas  y ordenarlos para facilitar su  tabulación. Generalmente todo esto se realiza en forma simultánea a la codificación.

        Recordemos que cada pregunta o ítem contienen categorías, dimensiones  o indicadores los cuales pretendemos medir, que necesitan codificarse.

        Entonces la codificación consiste en  asignar un número, símbolo o letra  a cada pregunta, ítem y sus diferentes alternativas, a fin de que facilite el proceso de tabulación.

        La codificación de las respuestas implica los siguientes pasos:

• Codificar las categorías de ítems, preguntas y categorías  de contenido u observación no precodificadas.
• Elaborar el libro de códigos.
• Efectuar físicamente la codificación.
• Grabar y guardar los datos en un archivo permanente.

A continuación se presenta parte del cuestionario^[1] a partir del cual codifiquemos siguiendo los pasos mencionados anteriormente:

I. Datos generales:

1. Años de ejercicio profesional: ____  años.
2. Sexo: __FEMENINO__  MASCULINO
3. Estado civil:

1. Estudios de  postgrado :

1.  Servicio:  

II. sobre consentimiento informado:

1. ¿Qué significa para usted  el consentimiento informado?: .....………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 2. ¿Cuál es la finalidad del consentimiento informado?

3. ¿A quiénes se les solicita el consentimiento informado?:

1.  Al familiar del   paciente hospitalizado
2.  Al paciente que va ser sometido a procedimiento invasivo.
3.  Al acompañante del paciente con deterioro de conciencia.

4. ¿Quién quien es el responsable de hacer  firmar  el consentimiento informado:    

Médico ____    Enfermera ___     Auxiliar de enfermería  ____        Otro personal: ____

III. sobre información recibida:

 1.  ¿Quién debe brindar  información al paciente?:    

        Médico ____    Enfermera ____     Auxiliar de enfermería  ____        Otro personal: _____

2.  ¿Qué tipo de información debe brindarse?:

           Verbal   ____      Escrito ____      Ambos:_______

3. ¿Qué debe informar la enfermera?:

• Intervención a realizar (nombre):                si  ____      no ____  
• El procedimiento a realizar:                        si  ____      no ____  
• Riesgos / complicaciones:                         si  ____      no ____  
• Secuelas :                                          si  ____      no ____  
• Beneficios:                                         si  ____      no ____  
• Procedimientos / tratamientos  alternativos: si  ____      no ____  
• Otros:                                         si  ____      no ____  

¿Qué limitaciones y/o  dificultades tiene al brindar información al paciente?..................................

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

1. Codificar las categorías de ítems, preguntas y categorías  de contenido u observación no precodificadas:

        Cabe sugerir que debemos utilizar los valores mas sencillos disponibles al codificar los datos, de preferencia deberán ser números pues podemos fácilmente ingresar en una hoja de calculo o una base de datos del programa SPSS aun cuando este acepte códigos alfa numéricos.

Por ejemplo sobre el estado civil  el código sería “ec”; en este caso el enfermero podría ser soltero, casado, conviviente u otro. Las letras de estas como tal no se introducirán a la base de datos; por ello facilitara el codificar quedando:

        En este caso “ec” con el código 3, significa que el enfermero pertenece al estado civil conviviente.

        Asimismo la pregunta 2, del II bloque; ¿Cuál es la finalidad del consentimiento informado?  Puedo codificarla como “II2” o “finCI” y cada una de sus alternativas como

II2,1 se interpreta que para el enfermero la finalidad del consentimiento informado es que es un documento legal de protección al médico.

        Asimismo podemos seguir con cualquier otra variable de estudio se puede introducir como un  numero de un solo digito. El empleo de un solo digito (en lugar de una palabra) no solo ahorra tiempo y espacio, cuando llega el momento de analizar los datos también  es mucho mas fácil su procesamiento en la computadora.

        Reiteramos que si estamos en la visión de que esto sea claro y sencillo, usemos códigos   sencillos  y carentes de ambigüedad  sin perder el verdadero significado  de los datos mismos.

        En el cuestionario presentado  tenemos preguntas abiertas, como codificamos este tipo de datos : en este caso recién haremos la codificación cuando tengamos las respuestas de todos los encuestados. El procedimiento  consiste en encontrar  y darles nombre a los patrones generales de respuesta (respuestas similares o comunes), listar estos patrones  y después asignar un valor numérico o símbolo a cada patrón.”Un patrón constituirá una categoría de respuesta”.

En pregunta del ejemplo anterior  ¿Qué significa para usted  el consentimiento informado?: se obtuvo respuestas múltiples pero  pudimos encontrar las siguientes patrones  generales de respuesta y se codifico:  “II1”  y los patrones  como:

        Debemos tener en cuenta  que un mismo patrón de respuesta  puede expresarse con diferentes palabras, para definir el patrón dependerá de la capacidad y conocimiento del tema por parte del investigador.

El siguiente paso es:

1. Elaborar el libro de códigos:

        Una vez que hayamos concluido  (codificado) todas las preguntas o ítems del instrumento de investigación, se procede a elaborar el libro de códigos: el cual es un documento que describe la localización de las variables y los códigos asignados a los atributos que las componen (“respuestas”).

...