Legislation Aduanera

Caso 2

Exportación de tomate cherry a Estados Unidos

Después de lo estudiado en esta unidad, cuenta con los elementos necesarios para aplicar las medidas básicas en la exportación de un producto a Estados Unidos y Canadá. Este Caso integra la aplicación de las medidas arancelarias y no arancelarias en un proceso de exportación.

Instrucciones: Lea atentamente la siguiente información.

La empresa EBC Vegetables, S.A. de C.V., exportará 6,000 kg netos de tomate cherry mexicano de la fracción arancelaria mexicana 0702.00.01, con régimen de exportación definitiva, desde Culiacán, Sinaloa, a Chicago, Illinois, a un precio DAT Gesco Brokers Inc, Laredo Tx, Incoterms® 2010, con la factura número AVE7508, con fecha de hoy. Cada caja se venderá a un precio de 12 £ (2.65 USD).

El cliente, US Import Tomatoes Inc., se ubica en 345 Lincoln Ave., 78041, Laredo, Tx, con número de importador ante Customs Border Protection, WD11768.

EBC Vegetables, S.A. de C.V., se ubica en Río Nazas 34, interior 4, Col. Juárez, CP 87656, Culiacán, Sinaloa, México, con RFC: EBC101235-1J7, tel. 45 67 89 00, de la cual usted es representante legal.

Su comprador le exige tramitar los documentos de exportación (aviso automático de exportación ante la Secretaría de Economía) además de cumplir con la normativa de etiquetado de FDA, ya que se venderán al público en envases de plástico de 1.5 lb por empaque.

Se enviarán por la aduana de Nuevo Laredo, Tamaulipas, y se importarán por Laredo, Texas (puerto #2304).

La mercancía se enviará con Transportes del Norte, al amparo de la carta porte TN-4523, de fecha de antier, con peso neto de 6,000 y peso bruto de 7,000, ambos en kilos. Se embarcan 7 pallets, de 1 tonelada cada uno.

La fracción arancelaria estadounidense es 0702.00.20.35 y/o 0702.00.40.35.

El broker estadounidense y consignatario es Gesco Brokers Inc., 501, Nafta blvd., Laredo Tx, 78045, Phone (956) 795 14 37.

Conteste lo que se pide a continuación con base en la información anterior:

1. Determine la tabla nutricional con base en los valores del Apéndice C, parte 101, de FDA (considere su empaque al público de 1.5 lb)

1. echos Nutricionales por 100 g

Energía 75 kj

18 kcal

Proteína 0,88 g

Carbohidrato 3,92 g

Fibra 1,2 g

Azúcar 2,63 g

Grasa 0,2 g

Grasa Saturada 0,046 g

Grasa Poliinsaturada 0,135 g

Grasa Monoinsaturada 0,051 g

Colesterol 0 mg

Sodio 5 mg

Potasio 237 mg

1% de IDR*

(18 cal)

Desglose de Calorías:

Carbohidrato (75%)

Grasa (9%)

Proteína (16%)

2. Llene la etiqueta de producto de acuerdo con el Código Federal de Regulaciones (Title 21: Food and Drugs, Part 101, Subparte C de la sección 101.42 a 101.45).

3. Elabore una factura de exportación con número AVE7508, fecha de hoy y con los datos necesarios.

4. Llene el formato de solicitud de aviso automático de exportación de la Secretaría de Economía con fecha de hoy, incluido al final de este documento.

5. Aviso automático de importación y exportación o constancia de producto nuevo

Aviso X (2) Régimen aduanal_____________

E B C 1 0 1 2 3 5 1 J 7 Constancia (3) Modalidad:__________________

Registro Federal de Contribuyentes (1)

Nombre o razón social del importador o exportador* (4) Cantidad a importar o

exportar (9)

EBC Vegetables, S.A. de C.V.

6,000 kg

Nombre o razón social del producto (es) de las marcas a exportar (5)

Río Nazas 34, interior 4, Col. Juárez, CP 87656

Domicilio (6)* Calle* Número o letra* Código Postal* Unidad de medida (10)

Culiacán, Sinaloa, México

KG

Localidad* Estado* Teléfono*

0702.00.01

Fracción Arancelaria (7) Valor en Dólares E. U. A. (11)

2,650 USD

Autorización para suscribir la solicitud (8)

Nombre del Representante Legal (en su caso):__Lic. Joel Cervantes________________________

Cargo en la empresa:__ EBC Vegetables, S.A. de C.V.___________________________________ País de origen o destino (13)

México

Domicilio:_ Río Nazas 34, interior 4, Col. Juárez, CP 87656________________________________

___________________________________________________________________ Área

Teléfono: (55) 5559 4050 Fax:____________________________

Manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos asentados en la presente solicitud y en el anexo son

ciertos y verificables en cualquier momento por las autoridades competentes

___México, DF a 16/1/14_______ __________________________________

Lugar y fecha Firma del Solicitante o de su Representante Legal

6. Llene un certificado de origen NAFTA con fecha de hoy.

TRATADO DE LIBRE COMERCIO DE AMÉRICA DEL NORTE

CERTIFICADO DE ORIGEN

(INSTRUCCIONES AL REVERSO)

Llenar a máquina o con letra de molde, Este documento no será válido si presenta alguna raspadura, tachadura o enmendadura

7. Llene un pedimento de exportación mexicano con fecha de hoy.

8. Llene la CBP FORM 7501 con fecha de hoy, ubicado en el Anexo 14.

1. Nombre y Domicilio del Exportador:

EBC Vegetables, S.A. de C.V.

Río Nazas 34, interior 4, Col. Juárez, CP 87656, Culiacán, Sinaloa, México

Numero de Registro Fiscal: 2. Periodo que cubre

01/ 01 / 14 31 / 12 / _14_

Día Mes Año Día Mes Año

De. ___ / ___ / ___ A: ___ / ___ / ___

3. Nombre y Domicilio del Productor:

EBC Vegetables, S.A. de C.V.

Río Nazas 34, interior 4, Col. Juárez, CP 87656, Culiacán, Sinaloa, México

Numero de Registro Fiscal:

4. Nombre y Domicilio del Importador:

US Import Tomatoes Inc.

345 Lincoln Ave., 78041, Laredo, Tx

Número de Registro Fiscal:

5. Descripción de (los) bien (es):

6. Clasificación Arancelaria

7. Criterio para Trato Preferencial 8. Productor

9. Costo Neto

10. País de Origen

Tomate cherry mexicano. F.A: 0702.00.01

0702.00.01

EBC Vegetales

2,650 USD

México

11. Declaro bajo protesta de decir verdad que:

-La información contenida en este documento es verdadera y exacta, y me hago responsable de comprobar lo aquí declarado. Estoy consciente que seré responsable por cualquier declaración falsa u omisión hecha o relacionada con el presente documento.

-Me comprometo a conservar y presentar, en caso de ser requerido, los documentos necesarios que respalden el contenido del presente Certificado, así como notificar por escrito a todas las personas a quienes haya entregado el presente Certificado, de cualquier cambio que pudiera afectar la exactitud o validez del mismo.

- Los bienes son originarios y cumplen con los requisitos que les son aplicables conforme al Tratado de Libre Comercio de América del Norte, y no han sido objeto de procesamiento ulterior o de cualquier otra operación fuera de los territorios de las Partes, salvo en los casos permitidos en el artículo 411 o en el Anexo 401:

- Este Certificado se compone de 2 hojas, incluyendo todos sus Anexos

Firma Autorizada:

Empresa: EBC Vegetales, S.A de C.V.

Nombre: Lic. Joel Cervantes Ruiz

Cargo: Representante Legal

D D M M A A

Fecha: _1_ / _6_ / _0_ / _1_ / _1_ / _4_

Teléfono: (55) 55594050 Fax:

9. Determine el arancel de importación en EUA para la mercancía de exportación, de acuerdo con la fracción arancelaria estadounidense.

Fracción arancelaria 0702.00.01 Ex. (Exento)

Este documento deberá anexarse al pedimento de importación o exportación

Consideraciones generales para su llenado:

– Esta solicitud se debe presentar en la ventanilla de atención al público (permisos de importación y exportación), en la planta baja del edificio ubicado en Insurgentes Sur 1940. Col. Florida, Delegación Álvaro Obregón, México, D.F. o bien, en las delegaciones y subdelegaciones de esta Secretaría de 9:00 a 14:00 horas.

– Esta solicitud debe presentarse por duplicado y con firma autógrafa.

– Esta solicitud debe llenarse a máquina o con letra de molde legible y no debe presentar borraduras o enmendaduras.

– En caso de contar con la constancia de acreditamiento de personalidad no se deberán requisitar los siguientes datos: Nombre o razón social, domicilio, teléfono,

...