Lenguas Indigenas

Distintas lenguas

• El español norteño es una conjunto de hablas que se arraigó en el norte del país, un amplio espacio donde las lenguas indígenas fueron prácticamente eliminadas, y el repoblamiento se realizó con europeos e indígenas provenientes del centro del país. Algunas de sus características más notables son la articulación de [t͡ʃ] como [ʃ] —por ejemplo, Chihuahua se pronuncia [ʃi'wawa]—, hay un debilitamiento de las vocales y diptongación de /e/ y /o/, y también presenta algunas peculiaridades léxicas.

• El español del centro de México se caracteriza por el debilitamiento de las vocales, la tensión de [s] y [x] y la conservación de grupos consonánticos cultos como [ks] y [kt].

• El español costeño mexicano comparte varios rasgos fonológicos con las hablas hispanas de la cuenca del Caribe. Entre otros, presenta el debilitamiento de la [s] en coda silábica, la velarización de [n] y debilitamiento generalizado de las consonantes al final de la palabra, amén de la pérdida de la [r] al final de los infinitivos.

• El español yucateco se caracteriza por la fuerte influencia del idioma maya no sólo en el nivel léxico, sino también en el fonológico y en las soluciones gramáticas de los hablantes. Algunos de estos rasgos son la glotalización de algunas consonantes o los cortes glóticos que no existen en español, la posición final de [t͡ʃ] y [ʃ] y la realización labial de la [n] final (por ejemplo, pan se articula [pˀam]).

• El español centroamericano es la variedad del habla española que se emplea en Chiapas, emparentada con las del resto de América Central. Al igual que el español yucateco, el centroamericano convive con diversas lenguas mayances, pero su influencia es mucho menor. Algunas características del español hablado en Chiapas son el debilitamiento de [ʝ] intervocálica, la aspiración o debilitamiento de [x] y la velarización de[n].

Familia Grupos Lengua Territorio

Lenguas yuto-aztecas

Se trata de la familia de lenguas amerindias más extendida en el territorio mexicano. Asimismo, es la que posee el mayor número de hablantes. Yuto-aztecas meridionales Tepimano

Pápago

Sonora

Pima bajo

Sonora, Chihuahua

Tepehuán

Chihuahua, Durango

Tepecano (†)

Jalisco

Taracahita Tarahumarano Tarahumara

Chihuahua

Guarijío

Sierra Madre Occidental

Cahita Yaqui

Sonora

Mayo

Sonora y Sinaloa

Ópata Ópata (†)

Sonora

Eudeve (†)

Sonora

Tubar (†)

Sonora

Corachol-aztecano Corachol

Cora

Nayarit

Huichol

Nayarit

Náhuatl Pochuteco (†)

Oaxaca

Náhuatl

Valle de México, Sierra Madre Oriental, Veracruz

Lenguas hokanas

Aunque esta familia es todavía discutida por los lingüistas, agrupa numerosas lenguas habladas en las zonas áridas de México y Estados Unidos. Algunas propuestas incluyen a la lengua seri, pero en las más recientes esta lengua aparece como una lengua aislada. La mayor parte de las lenguas hokanas se han extinguido, y otras están a punto de desaparecer. Lenguas yumano-cochimíes

Yumanas Paipai

Península de Baja California

Cucapá

Cochimí (Mti'pai)

Kumiai

Nak'ipa (†)

'Ipa juim (†)

Kiliwa

Cochimíes Cochimí (†)

Ignacieño (†)

Borjeño (†)

Tequistlateco-chontales

Chontal de Oaxaca

Oaxaca

Tequistlateco (†)

Lenguas del sur de Baja California

Se trata de un conjunto de lenguas habladas en el sur de la península de Baja California. Actualmente todas se encuentran extintas. La escasa documentación sobre las lenguas hacen dudosa su clasificación. Incluso se ha puesto en duda la posibilidad de que todas esas lenguas hayan formado parte de una misma familia. Algunos lingüistas indican que es posible que hayan tenido alguna lejana relación con el cochimí, y por tanto, formarían parte de la familia hokana. Guaicura (†)

Baja California Sur

Laimón (†)

Aripe (†)

Huichití (†)

Cadégomeño (†)

Didiu (†)

Pericú (†)

Isleño (†)

Monguí (†)

Lenguas álgicas

La única lengua álgica hablada en México es el kikapú, un idioma sumamente cercano al fox. La tribu kikapú se estableció en Coahuila en el siglo XIX, debido a la invasión de su territorio original (Oklahoma) por otras tribus y blancos. Lenguas algonquianas

Centrales Kikapú

Coahuila

Lenguas otomangueanas

Otomangue

...