Pascual De Andagoya

“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria”

CURSO: Historia del periodismo en el Perú.

PROFESORA: Lourdes Rosario Medina Montoya.

CARRERA: Ciencias de la Comunicación.

CICLO: V.

TURNO: Noche.

AULA: 303.

Este libro es, en realidad, un trabajo monográfico que compila diversas fuentes bibliográficas de diversas bibliotecas peruanas y extranjeras. Es el resultado de una ardua investigación por parte de los alumnos universitarios de la escuela de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Alas Peruanas. Cualquier intento de reproducción y plagio de los contenidos albergados en estas páginas, total o parcial, queda estrictamente prohibido. Todos los derechos reservados.

© Barahona Luis, Cravero Zarela, Ríos Claudia, Carmona Daniela, 2013.

© Escuela académico profesional de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Alas Peruanas, 2013.

Diagramación: Luis Barahona C.

Primera impresión: Octubre de 2013.

Impresión y encuadernación: Barahona Luis, Cravero Zarela, Ríos Claudia y Carmona Daniela.

Printed in Perú – Impreso en Perú.

Dedicamos estas páginas al gran aporte cultural del ilustre

Pascual de Andagoya, porque gracias a este personaje

Nuestro país tiene un nombre ganado. También honramos

El trabajo del célebre Martín Fernández de Navarrete,

Porque sin su entrega en la gran labor compiladora de

La historia marítima española no podríamos tener conocimiento

De los importantes descubrimientos que antaño

Escribió a puño y letra el Adelantado Pascual de Andagoya.

1. Carátula………………………………………………....Pág. 5.

2. Editorial…………………………………….………...…Pág. 6.

3. Dedicatoria…………………………………………...…Pág. 7.

4. Introducción.............................................................Págs. 9 - 10.

5. Presentación del autor…..…………………...…...Págs. 11 - 15.

6. Breve presentación de la obra……………………Págs. 16 - 19.

7. Desarrollo de la crónica (Versión reeditada).........Págs. 20 - 76.

8. Carta inédita de Pascual de Andagoya al rey Carlos V (Versión reeditada)……..………………………………....Págs. 77 – 83.

9. Perspectiva de los autores……………………….Págs. 84 – 88.

10. Pascual de Andagoya y su relación con el nombre del Perú……………………………………………...Págs. 89 – 90.

11. Entrevista a Guillermo Sánchez…………...Págs. 91 – 92.

12. Conclusiones finales………………………Págs. 93 – 96.

13. Bibliografía………………………………..Págs. 97 – 99.

14. Anexos………………………………….Págs. 100 – 145.

P

oco se conoce sobre Pascual de Andagoya. No se habla de él más que en pequeñas citas o frases casi ilegibles en los textos escolares de historia, además de la mayoría de los libros de consulta caseros. Lo poco que se sabe sobre él es que se le otorga el honor de haber sido el primer español en dar a conocer el nombre de nuestro Perú, corrompido del casi mítico Birú o Virú.

Es a lo que se limitan la mayoría de fuentes bibliográficas, pero no van más allá. Como usted comprenderá, estimado lector, el presente trabajo ha sido elaborado con la ambiciosa finalidad de ilustrarlo cabalmente sobre la vida y obra del Adelantado español Pascual de Andagoya, un hombre que ha sido desmerecido y olvidado, casi por completo, de la memoria histórica colectiva.

Para efectos de la eficiencia de los datos presentados hemos desarrollado una profusa investigación acudiendo a diversas fuentes de primera mano; desde el prestigiado Navarrete y el docto Raúl Porras Barrenechea, hasta estudios más recientes como los de Hermann Trimborn y Francisco Serrato.

Por cuestiones prácticas y pedagógicas hemos segmentado esta monografía en cuatro subdivisiones que abarcan a plenitud la vida y obra del citado explorador español: La presentación biográfica de Pascual de Andagoya, su famosa Relación (Fuente histórica, geográfica y cultural valiosísima, con datos de primera mano), una carta inédita del autor al Rey Carlos V y, finalmente, una perspectiva global y analítica de diferentes historiadores acerca de la trayectoria de este personaje, extraída de incontables estudios de renombre, como la Colección de Opúsculos de Navarrete.

Nuestro objetivo principal es presentar de manera completa todo lo concerniente a este cronista centrándonos en su Relación de los sucesos de Pedrarias Dávila

...