TRANSCULTURACIÓN Y GLOBALIZACIÓN

TRANSCULTURACIÓN Y GLOBALIZACIÓN UNA REALIDAD

La transculturación es un efecto colateral de la globalización, muchos investigadores lo definen como el proceso gradual por el cual una cultura adopta rasgos de otra hasta culminar en una aculturación, personalmente difiero de ellos, pues el termino fue creado por el antropólogo cubano Fernando Ortiz, como anglicismo para superar el concepto de aculturación que enfatizaba el cambio pasivo de una cultura y pronosticaba su desaparición. Mientras que la transculturación se refiere a la “… situación en la cual, varias culturas que tienen contacto, se influyen mutuamente y sobreviven por largo tiempo enriqueciendo a los pueblos en lo cultural, social, intelectual y también en lo económico…” Probablemente en el proceso se pierden ciertos arraigos o costumbres de lado a lado, pero así son los procesos evolutivos o de adaptación a nuevas condiciones culturales.

Muchos movimientos radicales esgrimen la necesidad de detener el proceso de Transculturación y retomar nuestras raíces, satanizando el proceso de colonización, que si bien es cierto resulta un episodio de conquista y de dominación permitió mantener vivas raíces culturales unas de formas directas, otras mediante el sincretismo, pero contribuyendo con tecnologías y herramientas para el desarrollo de la sociedad como la conocemos hoy día.

La globalización es un proceso económico, tecnológico, social y cultural a gran escala, que consiste en la creciente comunicación e interdependencia entre los distintos países del mundo unificando sus mercados, sociedades y culturas, a través de una serie de transformaciones sociales, económicas y políticas que les dan un carácter global, muchas de las ocasiones este proceso se da desde los países desarrollados a los países en desarrollo, los cuales aportan tecnología y herramientas para desplegar su plan de mercado a bajos costos fiscales aumentando de esta manera la utilidad a percibir.

Estos procesos de globalización permiten posicionar en el mercado los productos transnacionales en los países extranjeros, llevando un mensaje de enajenación para inducir en la preferencia de sus culturas y/o costumbres en los consumidores, como es el caso de las líneas de comida rápida, vestido, calzado, festividades, entre otros, compitiendo en muchos casos de manera desproporcionada con los productos locales, llevando al estado a crear leyes que protejan y permitan el libre y justo comercio.

El tema sobre la globalización tiende a ser complejo, pues hay un conjunto de directrices sociales, culturales y económicas que se mezclan en función del desarrollo de las políticas adoptadas por un estado de gobierno. La transculturación como efecto colateral del fenómeno de globalización permiten influenciarnos unos a otros y como el conocimiento mismo, permite el nacimiento, crecimiento y evolución de nuevos fenómenos

...