ENTONCES, NUESTRO ENCUENTRO

ENTONCES, NUESTRO ENCUENTRO

Cuando tú, al mirarme en la nada,

inventaste la primera palabra.

Entonces, nuestro encuentro.

Rafael Alberti

Quien se proponga como un lector sediento, o como un iniciado en el arte de la lectura, descubrirá en sus exploraciones la maravillosa fuente de conocimiento que son las revistas literarias, cuya aparición es una tradición muy enraizada en las aulas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Sin duda alguna, estas publicaciones periódicas han logrado ver la luz gracias al empeño de docentes y estudiantes, quienes transformaron sueños e ideales en páginas impresas con el objetivo de difundir algo más que conocimiento. Aunque muchas no han tenido una larga trayectoria, aún es posible encontrar algunas en las librerías del Centro de Lima y de la Ciudad Universitaria.

Dentro del circuito literario internacional, los espacios de diálogo y reflexión se circunscriben, en el más ambicioso de los casos, en simposios, coloquios, congresos, conversatorios, etc., que no son suficientes para permeabilizar y hacer confluir de manera orgánica las problemáticas e individualidades de las literaturas nacionales como parte de un sistema cultural mayor. Tanto la literatura como su teorización exigen un carácter dialógico diametralmente opuesto al monologismo que viene siendo ejercido desde la academia.

Nuestro esfuerzo entiende la magnitud y la urgencia de la empresa asumida con la madurez que esto exige. En este contexto, la revista Libérida nace como uno de los caminos que busca construir una red de integración latinoamericana, la cual se presenta como el ámbito amplio y orgánico que alberga temas transversales, los cuales serán objeto de discusión. El desarrollo convulsionado de las repúblicas latinoamericanas exhibe como común denominador el subdesarrollo dentro de una lógica eurocentrista. Es decir, escribimos y leemos desde la periferia.

En la revista Libérida sostendremos el diálogo a partir de tres pilares fundamentales, por ser constituyentes de la realidad e identidad latinoamericanas: marginalidad, violencia política y transculturación. Estos ejes se desarrollaran tanto en el ámbito de la creación literaria (poesía, cuento, microrrelato y fotografía), como en el de la crítica (ensayo, artículos y reseñas).

Por ello, a través de estos textos literarios, queremos impulsar el encuentro con nuestros pares latinoamericanos dentro de espacios de rica complejidad, como la marginalidad, entendida como la apropiación de nuevos ambientes, la violencia política, como expresión de la lucha contra el poder hegemónico y la reivindicación de las ideologías, y la transculturación, como producto del afán homogeneizador de la globalización.  

Dados los ejes (creación y crítica) sobre los que girará la revista, y en función a lo trascendente de la propuesta y la lógica dialogal que a ella subyace, se encuentra destinada a un público amplio, que comprende, en primer lugar, al sector académico, que necesita repensar la literatura como el ámbito en el que se construyen redes de sentido y ejercicios de poder. Temas que a su vez deben instalarse en el imaginario del ciudadano, buscando ampliar el horizonte de su cotidianidad, pretendiendo hacer visible aquella dimensión de la alteridad que, en esencia, también nos constituye.

Cabe recalcar que la condición de estudiantes de quienes iniciamos y encaminamos este proyecto se ubica en una posición en la que confluyen la tradición y el devenir del ejercicio cultural y, específicamente, literario.

Por lo antes dicho, para este primer número nos hemos propuesto reunir las literaturas peruana y mexicana alrededor de los aspectos mencionados.

Finalmente, confiando en que la longevidad del proyecto aquí planteado sea perdurable, declaramos nuestro compromiso por establecernos como un verdadero puente de unión entre naciones, más allá de las que nos rodean.

...