Los Sujetos Procesales

LOS SUJETOS DEL PROCESO: LAS PARTES PROCESALES.

1. CONCEPTO DE PARTE

Se puede ofrecer un concepto de parte en sentido formal o procesal y otro en sentido material. El que más interesa al estudio del proceso es el primero.

A. Partes en sentido procesal o formal

Son partes en sentido procesal aquellos sujetos que piden la aplicación del derecho por el órgano jurisdiccional y aquellos frente a los que se pide dicha aplicación. En este sentido, parte es sinónimo de litigante.

A aquellos sujetos <que piden>> se les llama genéricamente partes activas y a aquellos sujetos <<frente a los que se pide>> (es decir, se pide al órgano jurisdiccional que aplique el derecho sobre ellos) partes pasivas.

B. Partes en sentido material

Serán partes en sentido material aquellos sujetos titulares de los derechos o intereses a cuya satisfacción tiende el proceso (partes activas) y aquellos que son titulares de las obligaciones o deberes correspondientes (partes pasivas).

Parecería normal que quién pide la aplicación del derecho (parte formal) sea realmente el titular del derecho que solicita y que la petición la haga frente a quien es realmente su deudor (parte material). Pero esto no ocurre siempre: los sujetos que intervienen en el proceso (los participantes en la relación procesal) pueden no corresponderse con los verdaderos titulares de los derechos y obligaciones que en él se debaten (los participantes en la relación material, titulares o partes en dicha relación). Esto puede ocurrir por dos tipos de razones:

1. Por error (o engaño, dolo). — Por ejemplo, podemos invocar como propios derechos que no nos corresponden en realidad (estamos equivocados o actuamos con ánimo de engañar). Si no nos corresponden los derechos que invocamos como propios, la sentencia que se dicte no nos debería ser favorable, pero nuestra intervención procesal habrá sido perfectamente válida (es decir, habremos sido partes en sentido procesal).

C. TERCEROS.

Son terceros aquellos sujetos que no son partes en el proceso, es decir, todos los que no han sido demandantes o demandados, acusadores o acusados.

Pero los terceros pueden tener vínculos con el proceso:

a) Porque intervienen en él colaborando como testigos, peritos etc. A estos terceros las normas procesales les imponen obligaciones procesales, les conceden derechos, etc.

b) Porque serán beneficiados o perjudicados por el resultado del proceso. En este caso hay que distinguir según el grado de afectación:

i) Afectación de hecho: si la suerte o las expectativas del tercero están vinculadas con el éxito o fracaso de la demanda o acusación, pero sin que este vínculo tenga relevancia jurídica.

ii) Afectación jurídica en diversos grados:

*El tercero es titular de un derecho conexo o dependiente del derecho o interés que se debate en el proceso por lo que puede verse afectado por el proceso en marcha.

*El tercero es titular o cotitular del propio derecho o interés que se debate en el proceso (en realidad debería o podría haber sido demandante o demandado) o de un derecho incompatible con éste.

A. Partes en el proceso civil.

1) Las partes activas se conocen como demandantes (o parte demandante) o actores (parte actora).

2) Las partes pasivas se conocen como demandados (o parte demandada).

Pero estas partes pueden recibir otros nombres en función de las distintas fases procesales:

• En fase de recurso: quién interpone un recurso (sea el demandante o el demandado) será considerada recurrente y su contraparte recurrido; si el recurso es de apelación se hablará de apelante y apelado.

• En fase o proceso de ejecución: hablaremos de ejecutante y ejecutado.

B. Partes en el proceso penal.

1) Partes activas.— Son los sujetos que piden la prosecución del proceso penal frente a la parte pasiva (acusado). Su denominación varía

a) Según la fase del proceso penal:

• Durante la fase de instrucción se les llama querellantes pues el acto procesal por el que intervienen en el proceso se denomina querella

• Durante la fase de juicio oral a estos mismos sujetos se les denomina acusadores puesto que para que se abra la fase de juicio oral deben acusar de un delito y pedir la imposición de pena al acusado (escritos de acusación y defensa o de calificación provisional).

b)

...