Hay Que Soñar

HAY QUE SOÑAR

HAY QUE SOÑAR

TOMÁS URTUSÁSTEGUI

1998

!1

HAY QUE SOÑAR

PERSONAJES:

SANTA CLAUS

BRUJA 1

BRUJA 2

HADA MADRINA

CONEJO DE PASCUA

FANTASMA

GIGANTE

DUENDE 1

COCO

ESCENOGRAFÍA.

Bosque con un claro. A la derecha fachada de una construcción entre castillo medieval, casa de

espantos y hotel de lujo. En el bosque troncos que sirvan para sentarse o pararse encima de ellos. La

construcción tendrá un letrero que diga: “Albergue de los sueños”. Al fondo telón pintado de

montañas nevadas. Existe una vereda que nace de un árbol y va a perderse atrás del castillo.

VESTUARIO:

El clásico de los personajes nombrados.

MÚSICA.

De preferencia moderna.

!2

HAY QUE SOÑAR

Al abrirse el telón vemos a Santa Claus, a los fantasmas, brujas, gigantes, hada, duendes y conejo de

pascua queriendo tomar el sol. Todos tienen mucho frío.

SANTA CLAUS.- Qué frío. Creo que es el invierno más terrible que he pasado en mi vida y mira que

ya he vivido.

HADA.- No sé como puedes tú quejarte del frío. Estás gordo y además te cubres con ropa gruesa. En

cambio yo, mira, mi vestido está hecho sólo de tul. Brrr. Brrr,

SANTA CLAUS.- ¿Por qué no te pones un buen abrigo? Ahí adentro hay varios. (Señala el albergue).

HADA.- No puedo, si un niño en este momento sueña conmigo cómo me voy a aparecer toda envuelta

en lanas.

SANTA CLAUS.- ¿No me digas que piensas todavía que algún niño te necesite? Tú sí que eres

optimista. Yo ya hace mucho que perdí esa esperanza.

HADA.- ¿Tú perder la esperanza? Si de todos nosotros a ti es al que más buscan los niños. No hace ni

un mes que recibiste miles y miles de cartas de todo el mundo.

SANTA CLAUS.- Estás equivocada. No era a mí a quien buscaban, ellos buscaban a mis imitadores,

los que han creado los hombres y que existen por miles allá en la tierra. (Enojado). ¡ Santa Clauses de

pacotilla! Santa Clauses que sólo saben reírse apretándose la panza y que en Noche Buena llegan para

darles unos cuantos juguetes de plástico a mis niños. A ellos es a quien escriben, no a mí.

GIGANTE.- Tú también les dabas juguetes.

SANTA CLAUS.- Claro que les daba, no faltaba más, pero sobre todo los colmaba de ilusiones, de

esperanzas y ellos nunca quedaban defraudados. ¡Las cartas! ¿Cuáles? Cartas las de antes. Si no tuviera

tanto frió iría a buscar a mi arcón cartas antiguas de niños para que las leyeras. Esas sí eran cartas, no

como las de ahora que son como un pedido a una tienda. (Imita de diversos niños). “ Tráeme el órgano

Biby” “ Yo quiero la muñeca que se sabe sonar los mocos” “ A mí tráeme la patineta tal, el carro cual,

las canicas verdes, los lápices rojos, los nintendos tales por cuales, los cuálesman y los robinsestos. Qué

poca imaginación. Piden lo que ven en la tele y nada más. Antes también me pedían algún juguete; una

muñeca para vestir, un papalote para volar, unos colores para dibujar, pero sobre todo, y eso es lo

importante, me pedían sueños: volar como las aves, trepar por el arco iris, encender una fogata con los

!3

HAY QUE SOÑAR

rayos del sol, brincar de una estrella a la otra, sumergirse hasta el fondo del mar para encontrar una

concha con una perla grande, grande y etcétera, etcétera y más etcéteras. Esas sí eran cartas y yo

siempre los complacía. El que quería la concha la recogía de las profundidades del mar, el que quería

brincar de una estrella a otra lo hacía, el que quería trepar el arco iris lo trepaba.

HADA.- ¿Y cómo lo lograbas? Todo eso es casi imposible.

SANTA CLAUS.- Para mí no hay imposibles.

HADA.- Yo con mi varita mágica no puedo hacer todo eso. Cuando mucho puedo transformar un ratón

en un corcel, una calabaza en un coche, una choza en un castillo, una mujer fea en una princesa bella...

pero trepar a un niño sobre el arco iris...no creo poder hacerlo.

SANTA CLAUS.- Lo consigo en los sueños. En los sueños los niños hacen eso y muchas cosas más.

HADA.- ¿Entonces solamente son sueños?

SANTA CLAUS.- Los sueños son parte de la vida. Son tan reales como puede ser el tiempo en que van

a la escuela o juegan con sus compañeros. Sin sueños no se puede vivir.

Se acercan las dos brujas.

BRUJA 1.- Oí de lo que hablaban.

BRUJA 2.- Yo también.

HADA.- Cómo pueden oír si estaban muy lejos.

BRUJA 1.- Nosotras podemos oír y ver todo lo que pasa a nuestro alrededor y más allá.

BRUJA 2.- Y no solamente oír y ver, también podemos sentir, oler y gustar.

BRUJA 1.- Siiii que sí. Puedo oler el arroz que están cocinando en este momento en Pekín, el espagueti

que preparan en Milán, las enchiladas con frijoles refritos que hacen en México.

BRUJA 1.- Me encantan los frijoles. Lástima que después...

BRUJA 2.- ¡ Cállate!

BRUJA 1.- Me callo. Aunque quería decir que también me encanta el olor del tequila, del cognac, del

vino, del vodka...

BRUJA 2.- Por eso siempre andas haciendo eses por el cielo y terminas perdiendo tu escoba en

cualquier nube. ¡Pero ni pienses que te voy a seguir comprando escobas nuevas. Cada día están más

caras!

!4

HAY QUE SOÑAR

BRUJA 1.- Déjame en paz. Esa es mi única diversión. Antes por lo menos podía asustar a los niños que

se portaban mal, pero ahora...

BRUJA 2.- Sí, qué tiempos aquellos. Durante siglos tuvimos trabajo de sobra, nunca nos alcanzaba la

noche para visitar a tanto niño que hacía travesuras. ¡Ay, cómo nos divertíamos!

Se acerca el conejo de pascua dando saltos.

CONEJO.- Yo también escuché lo que dicen. Todos los que estamos en este lugar podemos oír todo. ¡Y

protesto!

SANTA CLAUS.- ¿Protestas de qué?

CONEJO.- Protesto de lo que hacen estas...

BRUJA 1.- Estas tienen su nombre.

CONEJO.- Protesto de lo que hacen las brujas, y también lo que hacen los fantasmas, los gigantes y los

cocos. Ellos son los culpables de lo que nos pasa a todos nosotros.

Se acerca el gigante a grandes pasos. Toma al conejo de los pelos del pecho y lo sacude.

GIGANTE.- ¿Se puede saber de qué soy culpable, conejo infeliz?

CONEJO.- De asustar a los niños.

Todos los malos ríen tétricamente.

LOS MALVADOS.- ¿De asustar a los niños? (Ríen con ganas).

CONEJO.- Sí, de asustar a los pobrecitos niños. A nadie le gusta que lo asusten. Ustedes deberían ser

como el hada, como Santa Claus, los Reyes Magos o como yo soy, que sólo nos preocupamos por

darles gusto a los pequeños. (Asienten y sonríen los nombrados). ¡No asustarlos! ¿Entienden?

FANTASMA.- (Casi llorando). Ya nadie se deja asustar. Para hacerlo necesitaba grandes espacios,

casas con ecos, con pasillos, con cortinas, con pisos de madera. Hoy qué: ¡Estos pinches condominitos!

Si arrastro mis cadenas los vecinos se quejan de los ruidos que hace el vecino de arriba. Si grito no falta

quien diga “ah qué mi compadre, ya le está arreando a la comadre”. Esto no es vida.

!5

HAY QUE SOÑAR

DUENDE.- ¿Y nosotros? Todos creen que somos ratones y nos ponen trampas, nos traen gatos,

quieren darnos venenos en quesos.

BRUJA 2.- Cuando yo, con mis artes ocultas produzco un rayo, (Levanta un brazo para producirlo).

¡ Fulín, fun fa. Fulín fun fa, taranta ta, taranta ta. (Baja el brazo. Se produce el rayo. Se escucha el

trueno) los niños dicen que fue un corto circuito.

GIGANTE - Yo, cuando me les aparezco, (Camina como gigante malo) me preguntan que en cuál

equipo de basquet juego.

HADA.- Todo esto no es nada. Hay algo más grave aún.

SANTA CLAUS.- ¿Qué no es lo más grave? ¿No te parece grave que los niños ya no sueñen con

nosotros? Para mí la vida ya no tiene sentido.

HADA.- Tienes razón. Yo también sufro mucho al ver que los niños ya no me necesitan. Pero por sí

esto fuera poco ahora nos van a quitar nuestro albergue. (Lo señala).

TODOS LOS DEMÁS.- ¿Qué dices? ¿Nuestro albergue de los sueños? No es posible.

HADA.- Sí, vamos a perder nuestro hogar.

BRUJAS.- Nosotros hemos vivido en sus torres por espacio de miles de años, no nos pueden echar así

de un día a otro.

COCO.- Hemos sido unos inquilinos modelo. Nunca molestamos a nadie, apagamos la luz temprano

para que no se gaste.

FANTASMA - Barremos la escalera.

SANTA CLAUS.- No es posible, no es posible. En ningún otro sitio voy a encontrar espacio para

guardar mi trineo, mis venados y mis juguetes.

CONEJO.- Yo me llevo meses pintando mis huevos para la pascua. ¿Dónde los voy a hacer

...