COMO CITAR CORRECTAMENTE: INFORMACIÓN, TABLAS Y FIGURAS EN LA REDACCIÓN DE UN TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

Trabajo de investigación

COMO CITAR CORRECTAMENTE: INFORMACIÓN, TABLAS Y FIGURAS

EN LA REDACCIÓN DE UN TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

Introducción

En la redacción de un trabajo de investigación es de vital importancia ceñirse a normas o pautas establecidas por entidades reconocidas como la Asociación Americana de Psicología (American Psychological Association o APA en inglés) que es una organización científica y profesional, que ha normado y estandarizando la redacción de trabajos científicos en ciencias sociales.

Existen muchas instituciones que norman y estandarizan sus trabajos de investigación en otras ramas de la ciencia; sin embargo en ciencias empresariales, se ha optado por el estilo APA. Debiendo considerarse dichas normas al momento de redactar.

Las normas de redacción nos permiten tener trabajos de investigación de calidad y la oportunidad de presentar trabajos para ser publicados por revistas especializadas, cuyo comité editorial es muy exigente en cuanto a la presentación de artículos o trabajos de investigación. Así mismo nuestra institución considera ceñirse a estos lineamientos para formar profesionales investigadores  altamente calificados.

Para tener acceso a la guía electrónica, podemos visualizar en: http://www.suagm.edu/umet/biblioteca/pdf/GuiaRevMarzo2012APA6taEd.pdf , http://investigacion.sgc.udhvirtual.com/archivos/229762355-Manual-Apa-Completo.pdf  http://www.postgradoune.edu.pe/documentos/manaual%20APA.pdf

1. Formato general del trabajo: 

• Márgenes: 2.54 cm. en todos los lados, sin ningún marco, adornos, sellos de agua o figuras en pie de página o encabezado.
• La numeración de páginas debe ser en números romanos en los preliminares (índice, resumen e introducción) y en arábigos en las demás páginas; en la portada no va la numeración.
• Letra Arial o Times New Roman, 12 pt
• Texto a doble espacio,  alineado y justificado, excepto en tablas y figuras.
• Sangría (Indent) a 5 espacios o ½ pulgada en todos los párrafos en la primera línea de cada párrafo y cada nota. (Use el tabulador). Excepciones: resumen, citas en bloque, títulos o encabezados, títulos y notas de tablas y pie de figura.

1. Citación de información  

1. Citas directas o textuales: son la transcripción de frases completas de un texto original pueden ser:

1. Cita directa corta, es aquella menor a 40 palabras, se organiza en el cuerpo del párrafo y se encierra entre comillas dobles. Ejemplo:

Kottler (2012) afirma que “la administración de las relaciones con los socios implica trabajar de cerca con los socios de otros departamentos de la compañía y fuera de ésta para, en conjunto, ofrecer un mayor valor a los consumidores” (P. 42).

La idea principal que plantea el autor es que “los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo (Wittgenstein, 1992:88).

1. Cita directa larga, cuando la cita excede las 40 palabras, esta debe presentarse en un párrafo aparte, todo con sangría. En esta situación se omite el uso de comillas, si el investigador que realiza el trabajo omite palabras o frases, dentro de la cita textual se reemplaza por tres puntos (…). Este tipo de citas deben ser cortas, para la trascripción se usan comillas y letra cursiva, indicando el número de página de donde provienen. Ejemplo:

El concepto [tradicional] de modernidad ocluye el rol de la periferia ibérica de la propia Europa, y en particular España, en su formación. A fin del siglo quince, España era el único poder europeo con la capacidad de conquista territorial exterior. [...] Hasta ese momento, Europa solo había sido la periferia del más poderoso y desarrollo mundo islámico. (Dussel, 2001: 59).

...