Manual Modem Cisco

Guía de usuario para el gateway residencial inalámbrico con adaptador telefónico del modelo Cisco DPQ3925 8x4 DOCSIS 3.0

En este documento

 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ................................................. 2

 Introducción ........................................................................................................................... 14

 Contenido de la caja ............................................................................................................. 16

 Descripción del panel frontal ............................................................................................. 17

 Descripción del panel posterior ......................................................................................... 18

 ¿Cuáles son los requisitos de sistema para el servicio a Internet? .............................. 19

 ¿Cómo me suscribo a un servicio de conexión a Internet de alta velocidad y telefonía? ................................................................................................................................. 20

 ¿Cuál es la mejor ubicación para el gateway residencial DOCSIS? ........................... 22

 ¿Cómo se monta el módem en una pared? (Optativo) ................................................. 23

 ¿Cuáles son los requisitos para el servicio de telefonía? .............................................. 26

 ¿Cómo se conecta el gateway para el servicio de conexión a Internet y telefonía? ................................................................................................................................. 27

 ¿Cómo se mantiene la batería? ........................................................................................... 30

 ¿Cómo se configura el gateway residencial DOCSIS? .................................................. 32

 Configuración de los parámetros de conexión inalámbrica ........................................ 41

 Configuración de la seguridad .......................................................................................... 57

 Control del acceso al gateway ............................................................................................ 66

 Configuración de aplicaciones y juegos ........................................................................... 75

 Gestión del gateway ............................................................................................................. 81

 Supervisión del estado del gateway ................................................................................. 90

 Preguntas más frecuentes ................................................................................................... 97

 Sugerencias para mejorar el rendimiento ...................................................................... 102

 Funciones del indicador LED de estado del panel frontal ......................................... 103

 Avisos .................................................................................................................................... 107

2 4039566 Rev C

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Aviso a los instaladores

Las instrucciones para las reparaciones que se proporcionan en este aviso son para uso exclusivo del personal de mantenimiento cualificado. Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ningún tipo de reparación que no se incluya en las instrucciones de funcionamiento a no ser que disponga de la cualificación necesaria para ello.

Notice à l’attention des installateurs de réseaux câblés

Les instructions relatives aux interventions d’entretien, fournies dans la présente notice, s’adressent exclusivement au personnel technique qualifié. Pour réduire les risques de chocs électriques, n’effectuer aucune intervention autre que celles décrites dans le mode d'emploi et les instructions relatives au fonctionnement, à moins que vous ne soyez qualifié pour ce faire.

4039566 Rev C 3

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Mitteilung für CATV-Techniker

Die in dieser Mitteilung aufgeführten Wartungsanweisungen sind ausschließlich für qualifiziertes Fachpersonal bestimmt. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu reduzieren, sollten Sie keine Wartungsarbeiten durchführen, die nicht ausdrücklich in der Bedienungsanleitung aufgeführt sind, außer Sie sind zur Durchführung solcher Arbeiten qualifiziert.

Aviso a los instaladores de sistemas CATV

Las instrucciones de reparación contenidas en el presente aviso son para uso exclusivo por parte de personal de mantenimiento cualificado. Con el fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ninguna otra operación de reparación distinta a las contenidas en las instrucciones de funcionamiento, a menos que posea la cualificación necesaria para hacerlo.

20080814_Installer820_Intl

4 4039566 Rev C

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1)

Lea estas instrucciones.

2)

Conserve estas instrucciones.

3)

Tenga en cuenta todas las advertencias.

4)

Siga todas las instrucciones.

5)

No utilice este aparato cerca del agua.

6)

Límpielo únicamente con un paño seco.

7)

No obstruya los orificios de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8)

No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, salidas de aire caliente, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor.

9)

No actúe en contra de las medidas de seguridad del enchufe polarizado o de conexión a tierra. Un enchufe polarizado cuenta con dos clavijas, una más ancha que la otra. Un enchufe de conexión a tierra tiene dos clavijas, más una tercera de conexión a tierra. La clavija ancha o la tercera clavija se incluye para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en la toma de corriente, póngase en contacto con un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta.

10)

Evite pisar o apretar el cable de alimentación, especialmente en la zona del enchufe, en las tomas de corriente y en el punto por donde sale del aparato.

11)

Utilice únicamente los acoplamientos y accesorios especificados por el fabricante.

12)

Utilice únicamente con el carrito, la base, el trípode, la abrazadera o la mesa que especifica el fabricante

...