1er parcial ingles juridico

PRIMERA CONSIGNA

1. ¿Qué dice el texto sobre la profesión del abogado?

El texto nos dice que no todos los abogados practican leyes, y nos habla sobre los distintos tipos de abogados.

1. ¿Cuál es la característica de los pequeños estudios jurídicos (o buffets)?

Que se enfocan más en los asuntos de ciudadanos y pequeñas empresas, realizan tareas generales en cuanto a la descripción del trabajo de un abogado, pueden ejercer penal, bienes raíces, litigios simultáneamente.

1. ¿Qué diferencias presentan los estudios jurídicos medianos?

A diferencia de los pequeños estudios jurídicos en los estudios jurídicos medianos trabajan más abogados con un enfoque más específico.

1. ¿Qué característica presentan los abogados que integran los grandes buffets o estudios?

Estos abogados que integran los grandes estudios se caracterizan por enfocarse en un área aún más específica sin exponerse a otros aspectos de su misma rama.

1. ¿Qué se conoce por "estudios boutique? Mencione un ejemplo conforme el texto

Los estudios boutique son pequeños pero con abogados muy sofisticados y altamente concentrados en un área de la ley. El ejemplo mencionados en el texto es que después del accidente ocurrido el 9/11 algunos de estos bufets se especializaron en la ley de aviación.

SEGUNDA CONSIGNA

1. Verdadero
2. Falso. –Las facultades de derecho en EE UU son tanto públicas como privadas.
3. Falso – La carrera dura tres años para los estudiantes de tiempo completo, y cuatro años para los estudiantes de tiempo parcial.
4. Verdadero
5. Verdadero
6. Falso. Juris Doctor es el título de los estudiantes que terminan esta carrera
7. Falso. El primer año resulta ser el más complicado.
8. Verdadero.

TERCERA CONSIGNA

Traduzca el siguiente texto ya trabajado. 
 
Law schools in the US are part of public or private universities that grant Juris Doctor (J.D.) degrees. The Juris Doctor program generally lasts three years for full-time students and four years for part-time students. The first year of law school is generally considered to be the most difficult because of the core classes, exams, and the Socrates method. The Socrates method is a method used in most law school classes in which the professor cold calls on students to state a case or respond to a case-based question. This intimidates many students, particularly international students, who might be afraid to speak up in class, but most international students do just fine.

Las facultades de leyes en los Estados Unidos son parte de las universidades públicas o privadas que otorgan el grado de doctorado en leyes. El programa del doctorado en leyes generalmente dura tres años para los estudiantes a tiempo completo y cuatro años para los estudiantes a tiempo parcial. El primer año en la escuela de leyes es considerado generalmente el más difícil a causa de las clases básicas, los exámenes y el método de Sócrates. El método de Sócrates es un método utilizado en la mayoría de las clases de la escuela de leyes en el que el profesor llama fríamente a los estudiantes para exponer un caso o responder a una pregunta basada en un caso. Esto intimida a muchos estudiantes, particularmente a los estudiantes extranjeros, quienes podrían tener miedo de hablar alto en clase, pero la mayoría de los estudiantes extranjeros lo hacen bien.

...