Parcial Ingles Juridico 1 Ubp

1)-Transparencias:

-general -constitution –constitutionalism –systematic –normative –neutral –descriptive –public –provision –domestic –national –defense

1 -varios diferentes sentidos

2 -estructura organizacional

3 -paz domestica

2)-

1- Constitutionalism ismo constitution

2- Systematicicosystem

3- Theoricalicotheory

4- Normativeivonorm

3)-

Responsabilitiesresponsibility

Taxestax

Lawslaw

Reveneusrevenue

Thesethis

4)-

a- the simplest and most neutral of them was “the arragement of the offices in a state”

el mas simple y neutral de ellos la disposicion de las oficinas en un estado.

5)-

Itobjetocosa(eso)

Themsujetopersona (ellos)

6)-

Badlymal

Erraticallyirregular

7)-

1- F. El soldado se declaro culpable de 10 de 22 cargos contra él.

2- F. El negó el delito de haber ayudado al enemigo.

3- V

4-V

5-V

6-F. El juez militar acepto que el defendido se declare culpable.

7-V

8-F. El juicio continuara en el verano.

3)- traducción

"wikileaks soldier reveals why he shared secrets".

1 march 2013

the US soldier accused of giving large numbers of secret documents to wikileaks has admitted he is guilty to 10 of the 22 charges against him. But he denied a more serious charge of aiding the enemy. We now have a report of what forced bradley manning to carry out the biggest leak of government secrets in american history.

He told the military court he'd been appalled by the enjoyment to see violence and blood of a helicopter mission in Iraq- video of which he passed on to wikileaks. He said that while serving in Iraq, he'd become depressed at what he called america's "obession"- with capturing and killing human targets and that american people should know the "true costs of war". As for the leaked state departament messages, manning said the "documented secret and dishonest deals and criminality" unacceptable of a superpower, and insisted his conscience was clear.

the military judge accepted the defendant's plea of guilty to 10 of the 22 counts. But bradley manning denies the most serious charge of aiding american's enemies- a charge which potentially carries a life sentence. Prosecutors have indicated that they plan to continue with a full court martial in the summer.

Glosary:

Leak: release and deliberate sharing of secret information with the public.

Court martial: ( a trial in) a military court which examines accusations against members of the armed forces.

" wikileaks soldado revela por qué él compartió secretos " .

01 de marzo 2013

El soldado de EE.UU. acusado de dar un gran número de documentos secretos a Wikileaks, ha admitido que él es culpable de 10 de los 22 cargos en su contra . Pero él negó una acusación más grave de ayudar al enemigo. Ahora tenemos un informe forzado de lo que llevo a Bradley Manning para llevar a cabo la mayor filtración de secretos del gobierno en la historia americana.

Le dijo al tribunal militar que había estado horrorizado por el disfrute de ver la violencia y la sangre de una misión de helicóptero en Irak -video de la que pasó a wikileaks. Dijo que durante su servicio en Irak, se había convertido en depresión en lo que él llamó " obsesión " de Estados Unidos - con capturar y matar objetivos humanos y que las personas americanas deben conocer los "verdaderos costos de la guerra”. En cuanto a los mensajes Departamentales estatales filtrados, Manning dijo que el "secreto documentado

...