Bandera y emblema oficiales de Kioto

Toponimia

Bandera y emblema oficiales de Kioto.

A lo largo de su historia la ciudad ha sido denominada en Japonés como Kyō (京?), Miyako (都?) o Kyō no Miyako (京の都?). En el Siglo XI, la ciudad fue renombrada como Kioto (en español, literalmente "ciudad capital") por influencia del ideograma chino para referirse a jingdu (京都 , ciudad capital?).8 Después de que Edo fuera renombrada como Tokio (en español: Capital del Este), Kioto fue conocida durante algún tiempo como Saikyō (西京 , Capital del Oeste?). También existía una forma obsoleta para llamar a la ciudad: En Occidente era formalmente conocida como Meaco o Miako (都 Miyako?), que significaba "Sede del Palacio Imperial" o "Capital". Otro término comúnmente empleado para referirse a la ciudad en el periodo pre-moderno era Keishi (京師?), traducido por metrópolis o capital.

[editar] Símbolos

Kioto dispone de bandera y escudo propios: La bandera de la ciudad entró en funciones el 1 de enero de 1960.9 El diseño del escudo se compone de una versión en miniatura del emblema de Kioto, que originalmente decidió el 2 de octubre de 1891.9 Este está rodeado por una interpretación arabesco de una rueda del carro de corte.9 El emblema está representado en color oro y la rueda en color morado, símbolo de la antigua capital.9

Como en otras muchas ciudades niponas, una selección de flores y árboles también constituyen el símbolo de la ciudad; Como árboles representantes están el Salix babylonica (Sauce llorón), Acer, y el Cercidiphyllum japonicum (Katsura), mientras que como flores están la Camelia, la Azalea y el Cerezo, flor nipona por excelencia.10 Fueron seleccionados por los ciudadanos de Kioto en 1972, como un medio de promover actividades para cuidar y proteger la naturaleza.10

[editar] Historia

Artículo principal: Historia de Kioto.

Aunque las evidencias arqueológicas sitúan al primer asentamiento humano en las islas japonesas aproximadamente en el año 10.000 a.C., el área de Kioto no fue poblada hasta el siglo VII por el clan Hata;11 Ya en el año 678 se fundó el Santuario Kamo (賀茂神社 , Kamo-jinja?), siendo de los pocos asentamientos humanos que había por aquel entonces en la región.11 La incipiente ciudad, rodeada de montañas, se situaba en la parte centro-occidental de la isla de Honshu.

[editar] Kioto, capital de Japón

Artículo principal: Heian-kyō.

Maqueta en miniatura de la ciudad (大内裏, con el Palacio en el centro) y una vista panorámica de Heian-kyō.

A finales del siglo VIII el Emperador Kanmu decidió la construcción de una nueva capital, abandonando Heijō-kyō (la actual Nara), que venía siendo la capital nipona desde el 710.12 Históricamente se ha sostenido que las razones para realizar este traslado obedecían a la intención de librarse de la creciente influencia de los monasterios budistas sobre la corte imperial de Nara.12 Trasladado el Emperador y su corte temporalmente a Nagaoka-kyō, la nueva ciudad fue construida por orden imperial en el 793 a manos de Fujiwara no Ogurimaru.

Al año siguiente, se decidió el traslado de la capital a la ciudad de nueva fundación que se situaría 50 km. al Norte de Nara.12 La ciudad se llamó Heian-kyō (平安京 , Ciudad capital?), nombre que también lo fue para llamar a su época, el conocido como Periodo Heian.12 Para el Japón de aquellos tiempos la construcción de una ciudad de este tamaño era una decisión ambiciosa dadas las condiciones atrasadas del país y su todavía muy escasa población.12 La disposición de sus calles principales siguiendo el modelo de un tablero de ajedrez todavía refleja el modelo chino de ciudad que existía hace mil años; A su vez, ésta se establecería sobre un valle y sería trazada en forma de un tablero similar al ajedrez, imitando a la capital china de la Dinastía Tang, Chang'an.12 Poseía un área rectangular de aproximadamente 4,5 km de este a oeste y de 5,2 km de norte a sur, y sólo tenía como excepción los dos templos de la puerta sur, el Sai-ji y el Tō-ji (entonces, los dos únicos templos permitidos).13 El Palacio principal estaría en un rectángulo interno en la parte norte de la ciudad; En estos tiempos aparecieron los Machiya,

...