DISCURSO ACEPTACIÓN NOBEL DE LITERATURA GABO

"Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez."

GABO

“La soberbia es una discapacidad que suele afectar a pobres infelices mortales que se encuentran de golpe con una miserable cuota de poder”.
José de San Martín

DISCURSO DE ACEPTACIÓN DEL PREMIO NÓBEL DE LITERATURA

GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ 1982

En el discurso de aceptación del Premio Nobel que le otorgaba la Academia de Letras de Suecia en 1982, García Márquez hace un viaje a través de la historia de latinoamericana partiendo de las crónicas de indias, en las que el continente desconocido deslumbra a los europeos a través de los relatos de los conquistadores, que a la postre se convirtieron en factores alucinantes y demenciales por la búsqueda del mundo resplandeciente y dorado  pasando por apartes de la historia del siglo XIX y XX  que se caracterizó por conflictos, como violencia, desplazamiento, secuestro, necesidades básicas insatisfechas, mala calidad en la prestación de los servicios de salud y educación.

Como punto de partida, García Márquez hace alusión a un continente increíble, incomprensible, fabuloso e irracional a través de los relatos fantasiosos realizados por los conquistadores, seguido por la época de la colonia y la independencia dónde a través de hipérboles pretende recrear imágenes que permanezcan en la mente de quien lo escuche y estén allí por tiempo indefinido, de tal suerte que se interiorice la proporción de la lucha de los pueblos latinoamericanos por alcanzar la dignidad.

El desplazamiento forzoso, las desapariciones y el exterminio de muchos habitantes latinoamericanos, que acaecieron en la década de los años 70 debido al absolutismo impuesto a través de las dictaduras, fueron tan grandes que tienen visos de utopía, de quimera,  de irrealidad. Tristemente no fue suficiente estar subyugados al dominio español, puesto que una vez lograda la independencia, asistimos a la lucha incansable por lograr una libertad que fue arrebatada por compatriotas orates que causaron grandes atrocidades a sus congéneres.

La realidad  vivida nos provee la soledad, no ha sido necesario para crear poesía, que nuestros poetas rebusquen inspiraciones en otros entornos, sólo ha bastado retomar la esencia de nuestra cultura, la esencia de los pueblos, contrario a lo que pretenden los de occidente, encasillarnos dentro de sus esquemas, formas y reglas que no aplican a nuestra realidad, porque nos visualizan desde su perspectiva  que pierden validez al momento de medir nuestra historia, lucha y cultura. La pretensión de entendernos e interpretarnos con dichos esquemas, nos lleva a un mayor desconocimiento, a ser menos libres y estar mucho más solos.

...