El cuento de la historia de U. S. A.

La novela cubre el tiempo cronológico desde 1890 hasta 1900 y se divide

en dos partes: la primera parte se cierra con el acontecimiento más significativo

de la época, la Revolución Liberal del 5 de junio de 1895; la segunda parte se

centra en la expansión agrícola del trabajo en la Costa, en las haciendas de

cacao y caña de azúcar, fenómeno que hace que los serranos emigren con la

esperanza de encontrar trabajo en la Costa.

En el cuento U.S.A. que te usa, también se enmarca la realidad de una

sociedad moderna beligerante o llena de confrontaciones, frente a las que los

escritores adoptan actitudes nuevas formando grupos de intelectuales como el

Tzantzismo que apareció en 1961, cuya ideología consideraba al momento

histórico como inspirador de una literatura de denuncia y compromiso. Raúl

Pérez Torres se integra a este pensamiento y crea sus relatos enfocando la

sociedad cambiante con personajes que traducen los conflictos de los

individuos que no encuentran su espacio y su identidad. Hacia 1970, el Ecuador

inicia un crecimiento económico originado por la explotación petrolera que

modifica la estructura de las ciudades principales, el comercio crece y el

consumismo aparece como un sistema alienante de formas de pensar.

La influencia creadora de Sartre, Camus, Carpentier, García Márquez,

Cortázar del boom, incide en los autores ecuatorianos que forman el llamado

Frente Cultural, cuyo objetivo principal fue mostrar la literatura como expresión

de la nueva ideología izquierdista que creía en el proceso de transformación Universidad de Cuenca                                                                                                                   

9

Ruth Flores y Olimpia Zalamea

revolucionaria conducido por las clases menos favorecidas. En este sentido se

dio “la búsqueda de un lenguaje original que comunique las realidades del

mundo contemporáneo, que están en las páginas de los autores de estos

tiempos” (Ansaldo, 1983: 67).

En este periodo histórico también ocurre la migración pero externa,

muchos ya han partido y ven como un crecimiento personal el haber alcanzado

su “sueño americano”. Estados Unidos es el principal destino para encontrar

trabajos mejor pagados y volver cuando el progreso individual sea evidente

para una sociedad que tiene prejuicios como una parte esencial de su

concepción de la vida. La migración se convierte poco a poco una práctica

cotidiana y los que se marchan subestiman a los que se quedan, restando de

esta manera sus aptitudes y su valor personal frente a los demás.

Lo común entre Martínez y Pérez Torres, al contarnos sus historias sobre

migraciones, es que nos transmiten realismo y logran denunciar una realidad

que a ellos les tocó vivir en carne propia. Mientras Martínez nos narra su

novela imponiendo una ideología liberal, Pérez Torres, en cambio, nos relata su

cuento con la objetividad y la ternura que siempre lo han caracterizado. Ambos

escritores, a su manera y con su estilo personal, nos ofrecen una muestra muy

valiosa sobre un tema que no se ha terminado de contar: la migración orientada

hacia el compromiso asentado sobre la ideología marxista.

...