Reconocimiento de deuda.

En el municipio de Antigua Guatemala del departamento de Sacatepéquez, el treinta de noviembre de dos mil catorce, NOSOTROS: ISIDORO LOPEZ GIRON, de cincuenta y tres años, casado, guatemalteco, comerciante y de este domicilio; quién se identifica con el documento personal de identificación con código único de identificación numero dos mil seiscientos treinta y nueve espacio noventa y cinco mil tres espacio cero quinientos dos, extendido por el Registro Nacional de Personas de la República de Guatemala y GERMAN WALTER CAMPOSECO VALIENTE de cuarenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, comerciante, y con domicilio en el departamento de Guatemala, quién se identifica con el documento personal de identificación con código único de identificación numero: dos mil setecientos veintiséis espacio ochenta y ocho mil trescientos cuatro espacio mil trescientos veinticuatro extendido por el Registro Nacional de Personas de la República de Guatemala. Por medio del presente documento privado celebramos CONTRATO DE RECONOCIMIENTO DE DEUDA en documento privado, de conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA: YO ISIDORO LÓPEZ GIRON, MANIFIESTO QUE POR UN HECHO DE TRANSITO OCURRIDO EL DÍA DE HOY APROXIMADAMENTE A LAS ONCE DE LA MAÑANA, EN EL CUAL LA MOTOCICLETA A NOMBRE DEL SEÑOR CARLOS DANIEL GUERRA CASTELLANOS, CON PLACAS DE CIRCULACIÓN M CERO CERO NOVENTA Y TRES D F D, MODELO DOS MIL CATORCE, LINEA PULSAR 200 NS, MARCA BAJAJ, QUEDO DAÑADA POR MOTIVO DE HABER OCURRIDO UN PERCANCE AUTOMOVILÍSTICO CON EL VEHÍCULO QUE UTILIZO PARA TRABAJAR, TIPO PICK UP, MARCA TOYOTA, CON PLACAS DE CIRCULACIÓN P CERO OCHO SIETE NUEVE B B G, MODELO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y TRES, A NOMBRE DEL SEÑOR: MARCOS IRINEO RABANALES CHAVEZ, POR LO CUAL ME COMPROMETO A REPARAR LA MOTOCICLETA Y DEJARLA EN SU ESTADO ANTERIOR Y EN PERFECTAS CONDICIONES DE CIRCULACIÓN, la cual deberá ser entregada el día QUINCE DE DICIEMBRE del presente año; SEGUNDA: Manifiesta el señor ISIDORO LOPEZ GIRON que entregara la motocicleta al señor GERMAN WALTER CAMPOSECO VALIENTE, en perfectas condiciones de circulación, en la fecha antes indicada. TERCERA: YO GERMAN WALTER CAMPOSECO VALIENTE: MANIFIESTO que autorizo para que pueda transportar la motocicleta para efectos de su reparación, al señor JOSE GILBERTO ESTRADA MEDINA quien se identifica con el documento personal de identificación con código único de identificación numero: dos mil doscientos sesenta y dos espacio treinta y seis mil ochocientos cuarenta y seis espacio cero trescientos uno, extendido por el Registro Nacional de Personas de la República de Guatemala, EN EL VEHÍCULO TIPO PICK UP, MARCA TOYOTA, CON PLACAS DE CIRCULACIÓN P CERO CUATRO CUATRO NUEVE FSB, MODELO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO, DE SU PROPIEDAD, y al mismo tiempo que la motocicleta se quedara provisionalmente en la casa de habitación del señor ISIDORO LOPEZ GIRON CALLE REAL DE SAN LUIS LAS CARRETAS NUMERO: SEIS DEL MUNICIPIO DE PASTORES DEL DEPARTAMENTO DE SACATEPÉQUEZ Y CUARTA: Que en los términos relacionados, Yo GERMAN WALTER CAMPOSECO VALIENTE, ACEPTO QUE LA MOTOCICLETA DEBERÁ SER ENTREGADA EL DÍA QUINCE DE DICIEMBRE DEL PRESENTE AÑO EN PERFECTAS CONDICIONES DE CIRCULACIÓN Y EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCONTRABA ORIGINALMENTE, POR PARTE DEL SEÑOR ISIDORO LÓPEZ GIRON, y ambos del presente contrato, bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.

F. F.

En la ciudad de Antigua Guatemala, el treinta de noviembre de dos mil catorce. YO MARIO DAVID HERNANDEZ LORENZO, COLEGIADO ACTIVO NUMERO DIECINUEVE MIL CUATROCIENTOS QUINCE, Como Notario, DOY FE, que las firmas que anteceden son AUTENTICAS, por haber sido puestas el día de hoy en mi presencia por los señores: ISIDORO LOPEZ GIRON, de cincuenta y tres años, casado, guatemalteco, comerciante y de este domicilio; quién

...