Saluer et prendre congé (Saludar y despedirse)
ManoloJimenzApuntes2 de Marzo de 2017
5.501 Palabras (23 Páginas)279 Visitas
Saluer et prendre congé (Saludar y despedirse) | ||
|
|
|
| Bonjour | Buenos días / Buenas tardes |
| Bonsoir | Buenas noches |
| Salut | Hola |
| Coucou | Hola (cartas / mensajes) |
Ça va ? / Comment ça va ? / Comment tu vas ? | Cómo estás ? | |
| Au revoir | Adiós |
| À bientôt / À tout à l'heure / À tout de suite | Hasta luego / Nos vemos al rato / Nos vemos al ratito |
| À demain | Hasta mañana |
| À + jour = À lundi, à mardi, à mercredi... | Hasta + día = Hasta el lunes, el martes, el miércoles… |
| À + jour + prochain = À lundi prochain… | Hasta + día + siguiente = Hasta el siguiente lunes… |
| À la semaine prochaine | Hasta la próxima semana |
| Bon weekend | Buen fin de semana |
| Bonne journée | Buen día / Buena tarde (despidiéndose) |
| Bonne soirée | Buena noche (despidiéndose) |
| Bonne nuit | Buenas noches (para irse a dormir) |
|
|
|
Se présenter - Questions (Presentarse - Preguntas) | ||
|
|
|
| Comment t'appelles-tu ? / Comment vous appelez vous ? | Cómo te llamas ? / Cómo se llama usted ? |
| Comment tu t'appelles ? / Comment vous vous appelez ? | |
| Tu t'appelles comment ? / Vous vous appelez comment ? | |
| Quelle est ta / votre nationalité ? | Cuál es tu / su nacionalidad ? |
| Quelles langues parles-tu / parlez-vous ? | Qué idiomas hablas / habla usted ? |
| D'où viens-tu / venez-vous ? | De dónde eres / es usted ? |
| Quel âge as-tu / avez-vous ? | Cuántos años tienes / tiene usted ? |
| Où habites-tu / habitez-vous ? | Dónde vives / vive usted ? |
| Quel est ton / votre numéro de téléphone ? | Cuál es tu / su número de teléfono ? |
| Quelle est ton / votre adresse ? | Cuál es tu / su dirección ? |
| Quelle est ta / votre date de naissance ? | Cuál es tu / su fecha de nacimiento ? |
| Quelle est la date de ton / votre anniversaire ? | Cuál es la fecha de tu / su cumpleaños ? |
| Que fais-tu / faites-vous dans la vie ? | A qué te dedicas ? / A qué se dedica usted ? |
| Quelle est ta / votre profession ? | Cuál es tu / su profesión ? |
| Qu'est-ce que tu aimes (faire)/ vous aimez (faire)? | Qué te gusta (hacer) ? Qué le gusta (hacer) a usted ? |
| Quel est ton (ta) / votre … préféré(e) ? | Cuál es tu / su … favorito(a) ? |
|
|
|
Se présenter - Réponses (Presentarse - Respuestas) | ||
|
|
|
| Je m'appelle ... (prénom / nom de famille) | Me llamo ... (nombre / apellido) |
| Je suis ... (nationalité) | Soy ... (nacionalidad) |
| Je parle ... (langues) | Hablo ... (idiomas) |
| Je viens de/du/des/d' ... (pays ou ville) | Soy de ... (país o ciudad) |
| J'ai ... (âge) ans | Tengo ... (edad) años |
| J'habite à ... (ville) | Vivo en ... (ciudad) |
| Mon numéro (de téléphone) est le ... (numéro) | Mi número (de teléfono) es ... (número) |
| J'habite au ... (numéro + nom de la rue) | Vivo en ... (número + nombre de la calle) |
| Je suis né le ... (jour + mois + année) | Nací el ... (día + mes + año) |
| Mon anniversaire est le ... (jour + mois) | Mi cumpleaños es el ... (día + mes) |
| Je suis ... (activité) / J'étudie ... (article + thème études) | Soy ... (actividad) / Estudio ... (articulo + carrera) |
| Je suis ... (profession) / Je travaille à ... (lieu de travail) | Soy ... (profesión) / Trabajo en ... (lugar de trabajo) |
| J'aime ... (article + nom commun) | Me gusta ... (articulo + nombre común) |
| J'aime ... (verbe infinitif + complément) | Me gusta ... (verbo infinitivo + complemento) |
| Mon/Ma ... préféré(e) est ... (réponse) | Mi ... favorito(a) es ... (respuesta) |
|
|
|
Se présenter - Exemples (Presentarse - Ejemplos) | ||
|
|
|
| Je m'appelle Jimmy Robart | Me llamo Jimmy Robart |
| Je suis français | Soy francés |
| Je parle français, espagnol, anglais et un peu de chinois | Hablo francés, español, inglés y un poco de chino |
| Je viens de France / de Rennes | Soy de Francia / de Rennes |
| J'ai 27 ans | Tengo 27 años |
| J'habite à Coatepec | Vivo en Coatepec |
| Mon numéro (de téléphone) est le 22 81 93 44 44 | Mi número (de teléfono) es 22 81 93 44 44 |
| J'habite au 18 rue de l'école | Vivo en 18 rue de l'école |
| Je suis né le 17 octobre 1988 | Nací el 17 de octubre 1988 |
| Mon anniversaire est le 17 octobre | Mi cumpleaños es el 17 de octubre |
| Je suis étudiant / J'étudie les langues | Soy estudiante / Estudio idiomas |
| Je suis professeur / Je travaille à King George | Soy maestro / Trabajo en King George |
| J'aime les crêpes | Me gustan las crepas |
| J'aime jouer au football | Me gusta jugar fútbol |
| Mon groupe de musique préféré est Coldplay | Mi grupo de música favorito es Coldplay |
|
| |
Les moments, l'heure et le temps (Los momentos, la hora y el tiempo) | ||
|
|
|
| Un jour | Un día |
-- Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche | -- Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo | |
Le matin / Ce matin | La mañana / Esta mañana | |
Le midi / Ce midi | El mediodía / Este mediodía | |
L'après-midi / Cet après-midi | La tarde / Esta tarde | |
Le soir / Ce soir | La noche / Esta noche | |
La nuit / Cette nuit | La noche / Esta noche (= madrugada) | |
| Une semaine | Una semana |
| Un mois | Un mes |
-- Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre | -- Enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre | |
| Un an / Une année | Un año |
| Le / La ... prochain / prochaine (La semaine prochaine) | El / La próximo / próxima ... (La próxima semana) |
| Le / La ... dernier / dernière (Le mois dernier) | El / La ... pasado / pasada (El mes pasado) |
Avant-hier | Antier | |
Hier | Ayer | |
Aujourd'hui | Hoy | |
Demain | Mañana | |
Après-demain | Pasado mañana | |
Arriver en avance / Arriver à l'heure / Arriver en retard | Llegar temprano / Llegar a la hora / LLegar tarde | |
|
|
|
La fréquence et l'intensité (La frecuencia y la intensidad) | ||
|
|
|
| Jamais | Nunca |
| Rarement | Raramente |
| Quelquefois / Parfois | A veces |
| Souvent | A menudo / Seguido |
| Tout le temps | Todo el tiempo |
| Toujours | Siempre |
| Tous les jours | Todos los días |
| Tous les matins / après-midi / soirs | Todas las mañanas / tardes / noches |
| Chaque semaine / mois / année | Cada semana / mes / año |
| ... (numéro) fois par ... (période, exemple : mois) | ... (número) veces al ... (periodo, ejemplo : mes) |
| ... (numéro) heures par jour | ... (número) horas al día |
| ||
| Pas du tout | Para nada |
| Un peu | Un poco |
Assez | Bastante (-) | |
Plutôt | Bastante (+) | |
Vraiment | Realmente | |
Beaucoup / Beaucoup de (/d') | Mucho, muchos, mucha, muchas | |
Franchement | Completamente, absolutamente | |
Trop | Demasiado | |
|
|
|
...