RESUMEN ALFABETO GRIEGO
Enviado por Mariano Portal • 21 de Junio de 2017 • Resúmenes • 4.699 Palabras (19 Páginas) • 204 Visitas
ALFABETO GRIEGO
Μayúscula | Minúscula | Nombre | Transcripción latina | |
A | α | Alfa / Alpha | a | 1 |
Β | β | Beta | b | 2 |
Γ | γ | Gamma | g (sonido suave : ga, gue, gui, go, gu ) | 3 |
Δ | δ | Delta | d | 4 |
Ε | ε | Epsilón | e (siempre breve) | 5 |
Ζ | ζ | Dseta | z (z italiana, el español no tiene este sonido) | 6 |
H | η | Eta | e (siempre breve) | 7 |
Θ | θ | Theta / Zeta | th (sonido dental aspirado: como la z española ) | 8 |
I | ι | Iota | I | 9 |
K | κ | Κappa / Cappa | k/c | 10 |
Λ | λ | Lambda | l | 11 |
M | μ | Μy (la y se pronuncia como la u francesa) | m | 12 |
N | ν | Ny (la y se pronuncia como la u francesa) | n | 13 |
Ξ | ξ | Xi | x | 14 |
Ο | ο | Omicrón | o | 15 |
Π | π | Pi | p | 16 |
Ρ | ρ | Ro / Rho (la h no se pronuncia) | r | 17 |
Σ | σ (dentro de la palabra) ς (al final de la palabra) | Sigma | s | 18 |
T | τ | Τau | t | 19 |
Υ | υ | Ypsilón | y (sonido de la u francesa) | 20 |
Φ | φ | Phi / Fi | ph (sonido labial aspirado: como la f española o la ph inglesa) | 21 |
Χ | χ | Chi / Ji | ch / kh (sonido gutural aspirado: como la j española) | 22 |
Ψ | ψ | Psi | Ps | 23 |
Ω | ω | Omega | o (siempre larga ) |
Aclaración: “ transcripción latina “, “ transcripción fonética “, “ transliteración “ , son diversos modos de hablar de lo mismo. Se trata de escribir a través de letras del alfabeto latino las letras griegas, ( “trans “ a través de ; “ scribere “escribir; “ littera “ letra ; fonética estudio de los sonidos ). Se trata de usar el alfabeto fonético , compuesto de letras latinas, para saber cuál es la pronunciación de esa palabra griega.
Los que hablamos las lenguas europeas modernas ( español, francés, inglés, etc. ), usamos este alfabeto latino. Frente a “ psiché “( transcripción fonética de ψυχὴ ) , un hispanohablante no tendrá problema en pronunciar la “ch “, pues este sonido gutural aspirado lo encuentra en la letra j ( jota); pero un italiano y un inglés deberán aprender dicho sonido, ya que no se encuentra en sus idiomas.
Clasificación de sonidos
Vocales:
El griego cuenta con siete vocales, las cuales se dividen en breves y largas. Una vocal larga tiene la duración de dos breves:
ε (epsilón): e breve ; ο (omicrón) : o breve
η (eta): e larga ; ω (omega): o larga
α (alfa) : a larga o breve; ι (iota): i larga o breve;
υ (ypsilón): u francesa larga o breve
...