Contratos Internacionales

ABSTRACT:

Originally existed a legal system used for dealers based on common law, is, regulated by the rules and principles established by the same merchant. Thus arose trade law as a response to the needs of private international law economic .el traffic has been insufficient to meet the regulatory requirements as it was not involved in formulating regulations for the sake of harmonization and unification. International instruments are most of all subject-oriented normative conflict resolution. On the contrary have been other international organizations such as UNIDROIT who have worked on the issue of legal business in the international arena.

KEY WORDS:

UNIDROIT, Lex Mercatoria, UNCITRAL, Principles, Contract, Merchants, Rules, Right private international law.

RESUMEN:

Inicialmente existió un sistema jurídico utilizado por los comerciantes basados en un derecho consuetudinario; es decir, regulado por las normas y principios establecidos por los mismos comerciantes. De esta forma surgió el derecho mercantil como una respuesta a las necesidades de tráfico económico. el derecho internacional privado ha sido insuficiente para satisfacer las necesidades de reglamentación pues no se ha dedicado a formular normatividad en aras de la armonización y unificación. los instrumentos internacionales mas que todo se han orientado al tema de la solución de conflictos normativos. Por lo contrario han sido otros organismos de carácter internacional como UNIDROIT quienes han trabajado en el tema de negocios jurídicos en el ámbito internacional.

PALABRAS CLAVES:

UNIDROIT, Lex Mercatoria, UNCITRAL, Principios, Contratos, Comerciantes, Reglas, Derecho Privado, Derecho Internacional.

En la antigüedad los comerciantes se vieron la necesidad de crear sus propias normas, pues las reglas que tenían no satisfacían plenamente sus intereses. De esta forma surgió el Derecho Mercantil como una respuesta a las necesidades de tráfico económico. En esta primera etapa, este derecho fue consuetudinario pues se formo a partir de las prácticas aceptadas por dichos comerciantes, además tuvo aplicación inmediatamente en las fronteras; es decir, surgió con carácter internacional.

Posteriormente vendría la etapa de codificación y nacionalización de este Derecho en os siglos XVIII y XIX con el surgimiento de los estados soberanos. Cada uno adopto un código de carácter local, que rigiera dentro de sus fronteras.

El derecho internacional privado ha sido insuficiente para satisfacer las necesidades de reglamentación pues no se ha dedicado a formular normatividad en aras de la armonización y unificación. Los instrumentos internacionales más que todo se han orientado al tema de la solución de conflictos normativos. Por lo contrario han sido otros organismos de carácter internacional como UNIDROIT quienes han trabajado en el tema de negocios jurídicos en el ámbito internacional.

*UNIDROIT

Es una organización intergubernamental independiente creada en 1926 cuya sede se encuentra en Roma. Se creo con el objetivo de promover la armonización y unificación del derecho privado a nivel internacional, teniendo como punto de partida la creciente liberación del comercio y el proceso de integración económica. Desde 1971 el consejo de Dirección de UNIDROIT empezó a trabajar en el proyecto para la creación de unos principios sobre los contratos comerciales internacionales. El grupo de trabajo se constituyo en 1980 coordinado por Michael Bonell, profesor de Derecho de la universidad de Roma. Dicho grupo se constituyo con abogados y profesores de argentina, estados unidos, Alemania, Australia, Japón, Rusia, Inglaterra, china, Dinamarca, Canadá, Holanda e Italia.

*ESTRUCTURA DE UNIDROIT

* PRINCIPIOS SOBRE LOS CONTRATOS COMERCIALES INTERNACIONALES (1994) “UNIDROIT”

1.-Libertad de contratación.- Las partes tienen libertad para celebrar un contrato y determinar su contenido.

2.-Libertad de forma.- Nada de lo expresado en estos Principios requiere que un contrato sea celebrado o probado por escrito. El contrato podrá probarse por cualquier medio, incluso por testigos.

3.-Efecto vinculante de los contratos.-Todo contrato válidamente celebrado es obligatorio para las partes. Sólo puede ser modificado o extinguirse conforme con lo que en él se disponga, por acuerdo de las partes o de algún otro modo dispuesto en estos Principios.

4.-Reglas imperativas.- Estos Principios no restringen la aplicación de reglas imperativas, sean de origen nacional, internacional o supranacional, que resulten aplicables conforme a las normas pertinentes de derecho internacional privado.

5.-Exclusión o modificación de los Principios por las partes.- Salvo que en ellos se disponga algo diferente, las partes pueden excluir la aplicación de estos Principios, así como derogar o modificar el efecto de cualquiera de sus disposiciones.

6.-Interpretación e integración de los Principios.-

(1) En la interpretación de estos Principios se tendrá en cuenta su carácter internacional así como sus propósitos, incluyendo la necesidad de promover la uniformidad en su aplicación.

(2) Aquellas cuestiones que, sin estar expresamente resueltas por los Principios, se encuentren dentro de su ámbito de aplicación, se resolverán en lo posible de acuerdo con sus principios generales subyacentes.

7.-Buena fe y lealtad negocial.-

(1) Las partes deben actuar con buena fe y lealtad negocial en el comercio internacional.

(2) Las partes no pueden excluir ni restringir la aplicación de este deber.

8.-Usos y prácticas.-

(1) Las partes están obligadas por cualquier uso en cuya aplicación hayan convenido y por cualquier práctica que hayan establecido entre ellas.

(2) Las partes están obligadas por cualquier uso que sea ampliamente conocido y regularmente observado en el tráfico mercantil de que se trate por sujetos participantes en dicho tráfico, a menos que la aplicación de dicho uso no sea razonable.

9.-Comunicación.-

(1) Cuando sea necesaria una comunicación, ésta se hará por cualquier medio apropiado según las circunstancias.

(2) La comunicación surtirá efectos efectos cuando llegue a la persona a quien vaya dirigida.

(3) A los fines del inciso anterior, se considerará que una comunicación "llega" a la persona cuando le es comunicada oralmente o entregada en su establecimiento o en su dirección postal.

(4) A los fines de este artículo, la palabra "comunicación" incluye toda declaración, demanda, requerimiento o cualquier otro medio empleado para comunicar una intención.

10.-Definiciones

A los fines de estos Principios:

- "tribunal" incluye un tribunal arbitral;

- cuando una de las partes tiene más de un "establecimiento," el "establecimiento" relevante será el que guarde la relación más estrecha con el contrato y su cumplimiento, habida cuenta de las circunstancias conocidas o contempladas por las partes antes de la celebración del contrato o en ese momento;

- "deudor" o "deudora" es la parte a quien compete cumplir una obligación, y "acreedor" o "acreedora" es el titular del derecho a exigir su cumplimiento;

- "escrito" incluye cualquier modo de comunicación que deje constancia de la información que contiene y sea susceptible de ser reproducida en forma tangible.

*PROPOSITO, OBJETO Y NATURALEZA JURIDICA DE LOS PRINCIPIOS.

Los principios de UNIDROIT tienen como objeto ser un conjunto de reglas que puedan ser utilizados con independencia de los diversos sistemas jurídicos y económicos existentes en el mundo. Están destinados a ofrecer un sistema de reglas especialmente concebidas en función de las exigencias de los contratos comerciales internacionales.

El propósito de los principios es bastante claro, en el preámbulo de los mismos se dispone que:

 Estos principios establecen reglas generales aplicables a los contratos mercantiles internacionales.

 Ellos deberán aplicarse cuando las partes hayan acordado someterse en el contrato

...