LA REGIÓN MÁS TRANSPARENTE. INTRODUCCIÓN.

PROYECTO INTEGRADOR.

LEER PARA CONOCER Y COMPRENDER MI MUNDO.

CARLOS FUENTES - LA REGIÓN MÁS TRANSPARENTE.

MALDONADO ARRIAGA PRISCILA ZAHORI.

16 DE AGOSTO 2017.

MÓDULO 4 - REMEDIAL.

LA REGIÓN MÁS TRANSPARENTE. INTRODUCCIÓN.

Es una novela que se basa en la revolución mexicana. La región más transparente fue la primera novela escrita por Carlos Fuentes. Cuando Carlos Fuentes comenzó a escribir esta novela consideró la temática del campo mexicano, decidió ocuparse en describir y narrar la realidad urbana de la Ciudad de México. Fuentes utilizó un estilo narrativo que plasma el léxico de los diferentes estratos sociales de la ciudad de tal forma que se identifican varias tonalidades del español mexicano, los extranjerismos y las intromisiones de los acentos extranjeros como la forma del habla de la burguesía y la forma popular de los barrios de la ciudad. Pues a pesar de que se describen fragmentos de la vida de una gran cantidad de personajes, cuyas historias llegan a entrelazarse, el protagonista real de la novela es la propia ciudad. La mayor parte de las historias de los personajes ocurren en la década de 1950, época de la primera generación del México postrevolucionario, no obstante las narraciones del pasado de algunos personajes comienzan en 1900, de esta forma el cuadro cronológico de la novela se podría decir que abarca desde los años finales del porfiriato hasta el alemanismo. Pero es la ciudad la que realmente abriga o destruye a los personajes, a los aristócratas, a los nuevos ricos, a los toreros, a los filósofos, a los obreros, a las prostitutas, a los periodistas, y a todos sus habitantes. En la novela se hace recurrente la crítica al sistema político y social de México especialmente al fracaso de la Revolución mexicana. La técnica narrativa rompe con la linealidad del pasado, presente y futuro, las historias de los personajes pues se mueven y se presentan de forma simultánea sin ningún orden. De acuerdo al propio Carlos Fuentes, el objetivo de la novela es retratar el punto de intersección del profundo cambio social de la sociedad del México postrevolucionario con el destino individual de los personajes. Asimismo los personajes representan a los nuevos profesionistas, intelectuales, sirvientas, ruleteros, estudiantes, poetas, aristócratas internacionales, aventureros, prostitutas, burócratas, líderes sindicales, abogados, periodistas, ferrocarrileros, embajadores, entre otros.

DESARROLLO

Abarca la época de la Revolucion Mexicana y la época postrevolucionaria.

A mediados del siglo 19 la ciudad de México se convierte en personaje. La ciudad ataviada con alguna historia que contar recurrió a momentos clave y retrató a sus personajes en rincones desconocidos para ir conformando una memoria colectiva. La región más transparente se publicó en 1958. Fue considerada como la primer gran novela urbana de México y una de las más relevantes de la literatura latinoamericana. Como cronista urbano y testigo presencial del caos de la ciudad muestra con detalle la mezcla de clases.

Los personajes, calles, lenguajes, usos y costumbres fueron la narrativa de esta obra. La región más transparente mostró un proceso de secularización y contexto posrevolucionario de la vida en la ciudad a través de una intertextualidad urbanística. El título, no sólo constituyó una representación de la ciudad real, sino sus imaginarios de réplicas y representaciones sobre la presencia de lo que se ha perdido. Fuentes tomó la ciudad como texto, decía que “la ciudad es nuestra dignidad” mientras nos transformamos en los espacios que habitamos y construimos los espacios que reflejan lo que somos. La ciudad no tiene una sola temática en su escritura, como las fachadas de sus edificios, como un espacio donde se crean narraciones y donde se imagina el porvenir; la ciudad se desarrolla al ritmo de las formas de apropiación de sus habitantes. El escritor mexicano definió una narrativa urbana como el espacio en el que la ausencia de los otros, se volvió presencia en una ciudad hecha de voces en el tiempo. Fuentes narró la ciudad aristócrata y sus contrastes a nivel de banqueta, sin haber recorrido del todo sus calles, pero sobre la espacialidad, densificación y contaminación visual que se percibe tras la incipiente madurez de la urbe. Esta novela se volvió un objeto narrativo y dio pauta a múltiples interpretaciones de los espacios, donde la literatura comienza a cobrar fuerza sobre pasajes, escenarios y personajes de la ciudad, al punto de volverla un objeto de abstracción personificado, desértico, transparente. Pues bien, la hipótesis anunciada se complementaría con que la historia de México durante la segunda parte del siglo xx se caracteriza, precisamente, por un proceso de deterioro moral, de modo que el escritor se vuelve un médium para la comprensión del fenómeno desde situaciones vitales. Ahora bien, si Carlos Fuentes tiene aparte de otras consideraciones formales, y que consiste en la carencia de densidad ética. En otras palabras, anima su obra con la intensidad dramática de aquellos que, posesos de la fe, dejan hablar a la vida, pues son también artistas, y de la confrontación entre existencia y convicción personal suele surgir la luz en la penumbra; la paz del reconocimiento del misterio; hacerse un espacio la piedad en el concierto de voluntades destructivas. En otras palabras,

...